cobalt/web/i18n/fr/error.json

{
    "import.unknown": "impossible de charger les données du fichier. il peut être corrompu ou dans un mauvais format. voici l'erreur que j'ai obtenue :\n\n{{ value }}",
    "remux.out_of_resources": "cobalt a épuisé ses ressources et ne peut pas continuer le traitement sur l'appareil. cela est lié aux limitations de votre navigateur. essayez de rafraîchir ou de rouvrir l'application et réessayez. certains appareils ne peuvent traiter que des petits fichiers.",
    "api.service.unsupported": "ce service n'est pas encore pris en charge. avez-vous collé le bon lien ?",
    "api.service.disabled": "ce service est pris en charge par cobalt, mais il est désactivé sur cette instance. essayez un lien d'un autre service !",
    "api.link.invalid": "votre lien est invalide ou ce service n'est pas encore pris en charge. avez-vous collé le bon lien ?",
    "api.fetch.short_link": "impossible d'obtenir les informations du lien court. êtes-vous sûr qu'il fonctionne ? si c'est le cas et que vous obtenez toujours cette erreur, faites-le nous savoir et nous essaierons de vous aider !",
    "api.auth.jwt.missing": "impossible de confirmer que vous n'êtes pas un robot car le serveur de traitement n'a pas reçu le jeton d'accès humain. réessayez dans quelques secondes ou rechargez la page !",
    "api.auth.turnstile.invalid": "impossible de confirmer que vous n'êtes pas un robot car votre jeton d'accès humain a expiré et n'a pas été renouvelé. réessayez dans quelques secondes ou rechargez la page !",
    "api.capacity": "cobalt est à pleine capacité et ne peut pas traiter votre requête pour le moment. réessayez dans quelques secondes. si cela ne fonctionne toujours pas, faites-le nous savoir et nous essaierons de vous aider !",
    "api.content.video.region": "cette vidéo est bloquée par région, et le serveur de traitement est dans un emplacement différent. essayez-en une autre !",
    "api.youtube.decipher": "youtube a mis à jour son algorithme de déchiffrement et je n'ai pas pu extraire les informations sur la vidéo.\n\nréessayez dans quelques secondes, mais si le problème persiste, contactez-nous pour obtenir de l'aide.",
    "api.fetch.fail": "quelque chose s'est mal passé lors de la récupération des informations de {{ service }} et je n'ai rien trouvé pour vous. êtes-vous sûr que votre lien fonctionne ? si c'est le cas et que vous voyez toujours cette erreur, faites-le nous savoir et nous essaierons de vous aider !",
    "api.content.video.live": "cette vidéo est actuellement en direct, je ne peux donc pas la télécharger pour le moment. attendez que le direct se termine, puis réessayez !",
    "api.content.post.age": "ce post est restreint par âge, je ne peux donc pas y accéder de manière anonyme. avez-vous collé le bon lien ?",
    "api.youtube.login": "impossible de récupérer cette vidéo car youtube m'a considéré comme un bot. cela est potentiellement dû au fait que l'instance de traitement n'a pas de jetons de compte actifs. réessayez dans quelques secondes, mais si cela ne fonctionne toujours pas, informez le propriétaire de l'instance de cette erreur !",
    "import.no_data": "il n'y a rien à charger à partir du fichier. êtes-vous sûr que c'est le bon ?",
    "import.invalid": "votre fichier ne contient pas de paramètres cobalt valides à importer. êtes-vous sûr que c'est le bon ?",
    "remux.corrupted": "je n'ai pas pu lire les métadonnées de ce fichier, il peut être corrompu.",
    "tunnel.probe": "impossible de vérifier si vous pouvez télécharger ce fichier. réessayez dans quelques secondes !",
    "captcha_ongoing": "je vérifie toujours si vous n'êtes pas un robot. attendez que le logo de chargement disparaisse et réessayez.\n\nsi cela prend trop de temps, veuillez nous le faire savoir ! nous utilisons cloudflare turnstile pour la protection contre les bots et il bloque parfois les gens sans raison.",
    "api.auth.jwt.invalid": "impossible de confirmer que vous n'êtes pas un robot car votre jeton d'accès humain a expiré et n'a pas été renouvelé. réessayez dans quelques secondes ou rechargez la page !",
    "api.auth.turnstile.missing": "impossible de confirmer que vous n'êtes pas un robot car le serveur de traitement n'a pas reçu le jeton d'accès humain. réessayez dans quelques secondes ou rechargez la page !",
    "api.unreachable": "impossible de se connecter au serveur de traitement. vérifiez votre connexion internet et réessayez.",
    "api.timed_out": "le serveur de traitement a mis beaucoup trop de temps à répondre. il peut être submergé pour le moment, réessayez dans quelques secondes !",
    "api.rate_exceeded": "vous faites beaucoup trop de requêtes. réessayez dans {{ limit }} secondes !",
    "api.generic": "quelque chose s'est mal passé et je n'ai rien pu obtenir pour vous. réessayez dans quelques secondes, mais si le problème persiste, faites-le nous savoir et nous essaierons de vous aider !",
    "api.unknown_response": "impossible d'analyser la réponse du serveur. cela pourrait être dû à une incompatibilité de version. êtes-vous sûr d'utiliser la dernière version de cobalt ?",
    "api.link.unsupported": "{{ service }} est pris en charge, mais je n'ai pas pu reconnaître votre lien. l'avez-vous collé correctement ?",
    "api.fetch.critical": "le module {{ service }} a renvoyé une erreur que je ne reconnais pas. réessayez dans quelques secondes, mais si le problème persiste, faites-le nous savoir !",
    "api.fetch.empty": "je n'ai trouvé aucun média que je pouvais télécharger pour vous. êtes-vous sûr d'avoir collé le bon lien ?",
    "api.fetch.rate": "le serveur de traitement de cobalt a été limité par l'api de {{ service }}. réessayez dans quelques secondes !",
    "api.content.too_long": "le média que vous avez demandé est trop long. la limite de durée actuelle est de {{ limit }} minutes. essayez quelque chose de plus court à la place !",
    "api.content.video.unavailable": "je ne peux pas accéder à cette vidéo. elle peut être restreinte du côté de {{ service }}. avez-vous collé le bon lien ?",
    "api.content.video.private": "cette vidéo est privée, je ne peux donc pas y accéder. changez sa visibilité ou essayez-en une autre !",
    "api.content.video.age": "cette vidéo est restreinte par âge, je ne peux donc pas y accéder de manière anonyme. essayez-en une autre !",
    "api.content.post.unavailable": "impossible de trouver quoi que ce soit sur ce post. sa visibilité peut être limitée ou il peut ne pas exister du tout. assurez-vous que votre lien fonctionne et réessayez dans quelques secondes !",
    "api.content.post.private": "ce post provient d'un compte privé, je ne peux donc pas y accéder. avez-vous collé le bon lien ?",
    "api.youtube.codec": "youtube n'a rien renvoyé avec votre codec vidéo préféré. essayez un autre paramètre !",
    "api.youtube.token_expired": "impossible de récupérer cette vidéo car le jeton youtube a expiré et je n'ai pas pu le rafraîchir. réessayez dans quelques secondes, mais si cela ne fonctionne toujours pas, informez le propriétaire de l'instance de cette erreur !",
    "api.youtube.no_hls_streams": "aucun flux HLS correspondant n'a été trouvé. essayez différents paramètres !"
}