mirror of
https://github.com/shadps4-emu/shadPS4.git
synced 2025-01-01 12:46:01 +00:00
DanielSvoboda
GitHub
parent
53f72c6ce6
commit
6899d04a52
|
|
@ -11,7 +11,7 @@
|
||||||
<rect>
|
<rect>
|
||||||
<x>0</x>
|
<x>0</x>
|
||||||
<y>0</y>
|
<y>0</y>
|
||||||
<width>854</width>
|
<width>900</width>
|
||||||
<height>660</height>
|
<height>660</height>
|
||||||
</rect>
|
</rect>
|
||||||
</property>
|
</property>
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -672,11 +672,36 @@
|
||||||
<source>GUI Settings</source>
|
<source>GUI Settings</source>
|
||||||
<translation>إعدادات الواجهة</translation>
|
<translation>إعدادات الواجهة</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../settings_dialog.ui" line="475"/>
|
||||||
|
<source>Disable Trophy Pop-ups</source>
|
||||||
|
<translation>Disable Trophy Pop-ups</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../settings_dialog.ui" line="375"/>
|
<location filename="../settings_dialog.ui" line="375"/>
|
||||||
<source>Play title music</source>
|
<source>Play title music</source>
|
||||||
<translation>تشغيل موسيقى العنوان</translation>
|
<translation>تشغيل موسيقى العنوان</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../settings_dialog.ui"/>
|
||||||
|
<source>Update Compatibility Database On Startup</source>
|
||||||
|
<translation>Update Compatibility Database On Startup</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../settings_dialog.ui"/>
|
||||||
|
<source>Game Compatibility</source>
|
||||||
|
<translation>Game Compatibility</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../settings_dialog.ui"/>
|
||||||
|
<source>Display Compatibility Data</source>
|
||||||
|
<translation>Display Compatibility Data</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../settings_dialog.ui"/>
|
||||||
|
<source>Update Compatibility Database</source>
|
||||||
|
<translation>Update Compatibility Database</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../settings_dialog.ui" line="394"/>
|
<location filename="../settings_dialog.ui" line="394"/>
|
||||||
<source>Volume</source>
|
<source>Volume</source>
|
||||||
|
|
@ -1201,6 +1226,11 @@
|
||||||
<source>GUIgroupBox</source>
|
<source>GUIgroupBox</source>
|
||||||
<translation>تشغيل موسيقى العنوان:\nإذا كانت اللعبة تدعم ذلك، قم بتمكين تشغيل موسيقى خاصة عند اختيار اللعبة في واجهة المستخدم.</translation>
|
<translation>تشغيل موسيقى العنوان:\nإذا كانت اللعبة تدعم ذلك، قم بتمكين تشغيل موسيقى خاصة عند اختيار اللعبة في واجهة المستخدم.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../settings_dialog.cpp" line="267"/>
|
||||||
|
<source>disableTrophycheckBox</source>
|
||||||
|
<translation>Disable Trophy Pop-ups:\nDisable in-game trophy notifications. Trophy progress can still be tracked using the Trophy Viewer (right-click the game in the main window).</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../settings_dialog.cpp" line="450"/>
|
<location filename="../settings_dialog.cpp" line="450"/>
|
||||||
<source>hideCursorGroupBox</source>
|
<source>hideCursorGroupBox</source>
|
||||||
|
|
@ -1216,6 +1246,21 @@
|
||||||
<source>backButtonBehaviorGroupBox</source>
|
<source>backButtonBehaviorGroupBox</source>
|
||||||
<translation>سلوك زر العودة:\nيضبط زر العودة في وحدة التحكم ليحاكي الضغط على الموضع المحدد على لوحة اللمس في PS4.</translation>
|
<translation>سلوك زر العودة:\nيضبط زر العودة في وحدة التحكم ليحاكي الضغط على الموضع المحدد على لوحة اللمس في PS4.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../settings_dialog.cpp"/>
|
||||||
|
<source>enableCompatibilityCheckBox</source>
|
||||||
|
<translation>Display Compatibility Data:\nDisplays game compatibility information in table view. Enable "Update Compatibility On Startup" to get up-to-date information.</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../settings_dialog.cpp"/>
|
||||||
|
<source>checkCompatibilityOnStartupCheckBox</source>
|
||||||
|
<translation>Update Compatibility On Startup:\nAutomatically update the compatibility database when shadPS4 starts.</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../settings_dialog.cpp"/>
|
||||||
|
<source>updateCompatibilityButton</source>
|
||||||
|
<translation>Update Compatibility Database:\nImmediately update the compatibility database.</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../settings_dialog.cpp" line="70"/>
|
<location filename="../settings_dialog.cpp" line="70"/>
|
||||||
<source>Never</source>
|
<source>Never</source>
|
||||||
|
|
@ -1329,6 +1374,11 @@
|
||||||
<source>Serial</source>
|
<source>Serial</source>
|
||||||
<translation>سيريال</translation>
|
<translation>سيريال</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../game_list_frame.cpp"/>
|
||||||
|
<source>Compatibility</source>
|
||||||
|
<translation>Compatibility</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../game_list_frame.cpp" line="34"/>
|
<location filename="../game_list_frame.cpp" line="34"/>
|
||||||
<source>Region</source>
|
<source>Region</source>
|
||||||
|
|
@ -1364,6 +1414,36 @@
|
||||||
<source>Never Played</source>
|
<source>Never Played</source>
|
||||||
<translation>Never Played</translation>
|
<translation>Never Played</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../game_list_frame.cpp"/>
|
||||||
|
<source>Compatibility is untested</source>
|
||||||
|
<translation>Compatibility is untested</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../game_list_frame.cpp"/>
|
||||||
|
<source>Game does not initialize properly / crashes the emulator</source>
|
||||||
|
<translation>Game does not initialize properly / crashes the emulator</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../game_list_frame.cpp"/>
|
||||||
|
<source>Game boots, but only displays a blank screen</source>
|
||||||
|
<translation>Game boots, but only displays a blank screen</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../game_list_frame.cpp"/>
|
||||||
|
<source>Game displays an image but does not go past the menu</source>
|
||||||
|
<translation>Game displays an image but does not go past the menu</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../game_list_frame.cpp"/>
|
||||||
|
<source>Game has game-breaking glitches or unplayable performance</source>
|
||||||
|
<translation>Game has game-breaking glitches or unplayable performance</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../game_list_frame.cpp"/>
|
||||||
|
<source>Game can be completed with playable performance and no major glitches</source>
|
||||||
|
<translation>Game can be completed with playable performance and no major glitches</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
</context>
|
</context>
|
||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>CheckUpdate</name>
|
<name>CheckUpdate</name>
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -672,11 +672,36 @@
|
||||||
<source>GUI Settings</source>
|
<source>GUI Settings</source>
|
||||||
<translation>GUI-Indstillinger</translation>
|
<translation>GUI-Indstillinger</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../settings_dialog.ui" line="475"/>
|
||||||
|
<source>Disable Trophy Pop-ups</source>
|
||||||
|
<translation>Disable Trophy Pop-ups</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../settings_dialog.ui" line="375"/>
|
<location filename="../settings_dialog.ui" line="375"/>
|
||||||
<source>Play title music</source>
|
<source>Play title music</source>
|
||||||
<translation>Afspil titelsang</translation>
|
<translation>Afspil titelsang</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../settings_dialog.ui"/>
|
||||||
|
<source>Update Compatibility Database On Startup</source>
|
||||||
|
<translation>Update Compatibility Database On Startup</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../settings_dialog.ui"/>
|
||||||
|
<source>Game Compatibility</source>
|
||||||
|
<translation>Game Compatibility</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../settings_dialog.ui"/>
|
||||||
|
<source>Display Compatibility Data</source>
|
||||||
|
<translation>Display Compatibility Data</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../settings_dialog.ui"/>
|
||||||
|
<source>Update Compatibility Database</source>
|
||||||
|
<translation>Update Compatibility Database</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../settings_dialog.ui" line="394"/>
|
<location filename="../settings_dialog.ui" line="394"/>
|
||||||
<source>Volume</source>
|
<source>Volume</source>
|
||||||
|
|
@ -1201,6 +1226,11 @@
|
||||||
<source>GUIgroupBox</source>
|
<source>GUIgroupBox</source>
|
||||||
<translation>Titelsmusikafspilning:\nHvis spillet understøtter det, aktiver speciel musik, når spillet vælges i brugergrænsefladen.</translation>
|
<translation>Titelsmusikafspilning:\nHvis spillet understøtter det, aktiver speciel musik, når spillet vælges i brugergrænsefladen.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../settings_dialog.cpp" line="267"/>
|
||||||
|
<source>disableTrophycheckBox</source>
|
||||||
|
<translation>Disable Trophy Pop-ups:\nDisable in-game trophy notifications. Trophy progress can still be tracked using the Trophy Viewer (right-click the game in the main window).</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../settings_dialog.cpp" line="450"/>
|
<location filename="../settings_dialog.cpp" line="450"/>
|
||||||
<source>hideCursorGroupBox</source>
|
<source>hideCursorGroupBox</source>
|
||||||
|
|
@ -1216,6 +1246,21 @@
|
||||||
<source>backButtonBehaviorGroupBox</source>
|
<source>backButtonBehaviorGroupBox</source>
|
||||||
<translation>Tilbageknap Adfærd:\nIndstiller controllerens tilbageknap til at efterligne tryk på den angivne position på PS4 berøringsflade.</translation>
|
<translation>Tilbageknap Adfærd:\nIndstiller controllerens tilbageknap til at efterligne tryk på den angivne position på PS4 berøringsflade.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../settings_dialog.cpp"/>
|
||||||
|
<source>enableCompatibilityCheckBox</source>
|
||||||
|
<translation>Display Compatibility Data:\nDisplays game compatibility information in table view. Enable "Update Compatibility On Startup" to get up-to-date information.</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../settings_dialog.cpp"/>
|
||||||
|
<source>checkCompatibilityOnStartupCheckBox</source>
|
||||||
|
<translation>Update Compatibility On Startup:\nAutomatically update the compatibility database when shadPS4 starts.</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../settings_dialog.cpp"/>
|
||||||
|
<source>updateCompatibilityButton</source>
|
||||||
|
<translation>Update Compatibility Database:\nImmediately update the compatibility database.</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../settings_dialog.cpp" line="70"/>
|
<location filename="../settings_dialog.cpp" line="70"/>
|
||||||
<source>Never</source>
|
<source>Never</source>
|
||||||
|
|
@ -1329,6 +1374,11 @@
|
||||||
<source>Serial</source>
|
<source>Serial</source>
|
||||||
<translation>Seriel</translation>
|
<translation>Seriel</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../game_list_frame.cpp"/>
|
||||||
|
<source>Compatibility</source>
|
||||||
|
<translation>Compatibility</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../game_list_frame.cpp" line="34"/>
|
<location filename="../game_list_frame.cpp" line="34"/>
|
||||||
<source>Region</source>
|
<source>Region</source>
|
||||||
|
|
@ -1364,6 +1414,36 @@
|
||||||
<source>Never Played</source>
|
<source>Never Played</source>
|
||||||
<translation>Never Played</translation>
|
<translation>Never Played</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../game_list_frame.cpp"/>
|
||||||
|
<source>Compatibility is untested</source>
|
||||||
|
<translation>Compatibility is untested</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../game_list_frame.cpp"/>
|
||||||
|
<source>Game does not initialize properly / crashes the emulator</source>
|
||||||
|
<translation>Game does not initialize properly / crashes the emulator</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../game_list_frame.cpp"/>
|
||||||
|
<source>Game boots, but only displays a blank screen</source>
|
||||||
|
<translation>Game boots, but only displays a blank screen</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../game_list_frame.cpp"/>
|
||||||
|
<source>Game displays an image but does not go past the menu</source>
|
||||||
|
<translation>Game displays an image but does not go past the menu</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../game_list_frame.cpp"/>
|
||||||
|
<source>Game has game-breaking glitches or unplayable performance</source>
|
||||||
|
<translation>Game has game-breaking glitches or unplayable performance</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../game_list_frame.cpp"/>
|
||||||
|
<source>Game can be completed with playable performance and no major glitches</source>
|
||||||
|
<translation>Game can be completed with playable performance and no major glitches</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
</context>
|
</context>
|
||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>CheckUpdate</name>
|
<name>CheckUpdate</name>
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -672,11 +672,36 @@
|
||||||
<source>GUI Settings</source>
|
<source>GUI Settings</source>
|
||||||
<translation>GUI-Einstellungen</translation>
|
<translation>GUI-Einstellungen</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../settings_dialog.ui" line="475"/>
|
||||||
|
<source>Disable Trophy Pop-ups</source>
|
||||||
|
<translation>Disable Trophy Pop-ups</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../settings_dialog.ui" line="375"/>
|
<location filename="../settings_dialog.ui" line="375"/>
|
||||||
<source>Play title music</source>
|
<source>Play title music</source>
|
||||||
<translation>Titelmusik abspielen</translation>
|
<translation>Titelmusik abspielen</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../settings_dialog.ui"/>
|
||||||
|
<source>Update Compatibility Database On Startup</source>
|
||||||
|
<translation>Update Compatibility Database On Startup</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../settings_dialog.ui"/>
|
||||||
|
<source>Game Compatibility</source>
|
||||||
|
<translation>Game Compatibility</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../settings_dialog.ui"/>
|
||||||
|
<source>Display Compatibility Data</source>
|
||||||
|
<translation>Display Compatibility Data</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../settings_dialog.ui"/>
|
||||||
|
<source>Update Compatibility Database</source>
|
||||||
|
<translation>Update Compatibility Database</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../settings_dialog.ui" line="394"/>
|
<location filename="../settings_dialog.ui" line="394"/>
|
||||||
<source>Volume</source>
|
<source>Volume</source>
|
||||||
|
|
@ -1201,6 +1226,11 @@
|
||||||
<source>GUIgroupBox</source>
|
<source>GUIgroupBox</source>
|
||||||
<translation>Wiedergabe der Titelmusik:\nWenn das Spiel dies unterstützt, wird beim Auswählen des Spiels in der Benutzeroberfläche spezielle Musik abgespielt.</translation>
|
<translation>Wiedergabe der Titelmusik:\nWenn das Spiel dies unterstützt, wird beim Auswählen des Spiels in der Benutzeroberfläche spezielle Musik abgespielt.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../settings_dialog.cpp" line="267"/>
|
||||||
|
<source>disableTrophycheckBox</source>
|
||||||
|
<translation>Disable Trophy Pop-ups:\nDisable in-game trophy notifications. Trophy progress can still be tracked using the Trophy Viewer (right-click the game in the main window).</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../settings_dialog.cpp" line="450"/>
|
<location filename="../settings_dialog.cpp" line="450"/>
|
||||||
<source>hideCursorGroupBox</source>
|
<source>hideCursorGroupBox</source>
|
||||||
|
|
@ -1216,6 +1246,21 @@
|
||||||
<source>backButtonBehaviorGroupBox</source>
|
<source>backButtonBehaviorGroupBox</source>
|
||||||
<translation>Zurück-Button Verhalten:\nStellt die Zurück-Taste des Controllers so ein, dass sie das Antippen der angegebenen Position auf dem PS4-Touchpad emuliert.</translation>
|
<translation>Zurück-Button Verhalten:\nStellt die Zurück-Taste des Controllers so ein, dass sie das Antippen der angegebenen Position auf dem PS4-Touchpad emuliert.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../settings_dialog.cpp"/>
|
||||||
|
<source>enableCompatibilityCheckBox</source>
|
||||||
|
<translation>Display Compatibility Data:\nDisplays game compatibility information in table view. Enable "Update Compatibility On Startup" to get up-to-date information.</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../settings_dialog.cpp"/>
|
||||||
|
<source>checkCompatibilityOnStartupCheckBox</source>
|
||||||
|
<translation>Update Compatibility On Startup:\nAutomatically update the compatibility database when shadPS4 starts.</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../settings_dialog.cpp"/>
|
||||||
|
<source>updateCompatibilityButton</source>
|
||||||
|
<translation>Update Compatibility Database:\nImmediately update the compatibility database.</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../settings_dialog.cpp" line="70"/>
|
<location filename="../settings_dialog.cpp" line="70"/>
|
||||||
<source>Never</source>
|
<source>Never</source>
|
||||||
|
|
@ -1329,6 +1374,11 @@
|
||||||
<source>Serial</source>
|
<source>Serial</source>
|
||||||
<translation>Seriennummer</translation>
|
<translation>Seriennummer</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../game_list_frame.cpp"/>
|
||||||
|
<source>Compatibility</source>
|
||||||
|
<translation>Compatibility</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../game_list_frame.cpp" line="34"/>
|
<location filename="../game_list_frame.cpp" line="34"/>
|
||||||
<source>Region</source>
|
<source>Region</source>
|
||||||
|
|
@ -1364,6 +1414,36 @@
|
||||||
<source>Never Played</source>
|
<source>Never Played</source>
|
||||||
<translation>Never Played</translation>
|
<translation>Never Played</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../game_list_frame.cpp"/>
|
||||||
|
<source>Compatibility is untested</source>
|
||||||
|
<translation>Compatibility is untested</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../game_list_frame.cpp"/>
|
||||||
|
<source>Game does not initialize properly / crashes the emulator</source>
|
||||||
|
<translation>Game does not initialize properly / crashes the emulator</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../game_list_frame.cpp"/>
|
||||||
|
<source>Game boots, but only displays a blank screen</source>
|
||||||
|
<translation>Game boots, but only displays a blank screen</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../game_list_frame.cpp"/>
|
||||||
|
<source>Game displays an image but does not go past the menu</source>
|
||||||
|
<translation>Game displays an image but does not go past the menu</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../game_list_frame.cpp"/>
|
||||||
|
<source>Game has game-breaking glitches or unplayable performance</source>
|
||||||
|
<translation>Game has game-breaking glitches or unplayable performance</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../game_list_frame.cpp"/>
|
||||||
|
<source>Game can be completed with playable performance and no major glitches</source>
|
||||||
|
<translation>Game can be completed with playable performance and no major glitches</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
</context>
|
</context>
|
||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>CheckUpdate</name>
|
<name>CheckUpdate</name>
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -672,11 +672,36 @@
|
||||||
<source>GUI Settings</source>
|
<source>GUI Settings</source>
|
||||||
<translation>Ρυθμίσεις GUI</translation>
|
<translation>Ρυθμίσεις GUI</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../settings_dialog.ui" line="475"/>
|
||||||
|
<source>Disable Trophy Pop-ups</source>
|
||||||
|
<translation>Disable Trophy Pop-ups</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../settings_dialog.ui" line="375"/>
|
<location filename="../settings_dialog.ui" line="375"/>
|
||||||
<source>Play title music</source>
|
<source>Play title music</source>
|
||||||
<translation>Αναπαραγωγή μουσικής τίτλου</translation>
|
<translation>Αναπαραγωγή μουσικής τίτλου</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../settings_dialog.ui"/>
|
||||||
|
<source>Update Compatibility Database On Startup</source>
|
||||||
|
<translation>Update Compatibility Database On Startup</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../settings_dialog.ui"/>
|
||||||
|
<source>Game Compatibility</source>
|
||||||
|
<translation>Game Compatibility</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../settings_dialog.ui"/>
|
||||||
|
<source>Display Compatibility Data</source>
|
||||||
|
<translation>Display Compatibility Data</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../settings_dialog.ui"/>
|
||||||
|
<source>Update Compatibility Database</source>
|
||||||
|
<translation>Update Compatibility Database</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../settings_dialog.ui" line="394"/>
|
<location filename="../settings_dialog.ui" line="394"/>
|
||||||
<source>Volume</source>
|
<source>Volume</source>
|
||||||
|
|
@ -1201,6 +1226,11 @@
|
||||||
<source>GUIgroupBox</source>
|
<source>GUIgroupBox</source>
|
||||||
<translation>Αναπαραγωγή Μουσικής Τίτλων:\nΕάν το παιχνίδι το υποστηρίζει, ενεργοποιεί ειδική μουσική κατά την επιλογή του παιχνιδιού από τη διεπαφή χρήστη.</translation>
|
<translation>Αναπαραγωγή Μουσικής Τίτλων:\nΕάν το παιχνίδι το υποστηρίζει, ενεργοποιεί ειδική μουσική κατά την επιλογή του παιχνιδιού από τη διεπαφή χρήστη.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../settings_dialog.cpp" line="267"/>
|
||||||
|
<source>disableTrophycheckBox</source>
|
||||||
|
<translation>Disable Trophy Pop-ups:\nDisable in-game trophy notifications. Trophy progress can still be tracked using the Trophy Viewer (right-click the game in the main window).</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../settings_dialog.cpp" line="450"/>
|
<location filename="../settings_dialog.cpp" line="450"/>
|
||||||
<source>hideCursorGroupBox</source>
|
<source>hideCursorGroupBox</source>
|
||||||
|
|
@ -1216,6 +1246,21 @@
|
||||||
<source>backButtonBehaviorGroupBox</source>
|
<source>backButtonBehaviorGroupBox</source>
|
||||||
<translation>Συμπεριφορά Κουμπιού Επιστροφής:\nΟρίζει το κουμπί επιστροφής του ελεγκτή να προσομοιώνει το πάτημα της καθορισμένης θέσης στην οθόνη αφής PS4.</translation>
|
<translation>Συμπεριφορά Κουμπιού Επιστροφής:\nΟρίζει το κουμπί επιστροφής του ελεγκτή να προσομοιώνει το πάτημα της καθορισμένης θέσης στην οθόνη αφής PS4.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../settings_dialog.cpp"/>
|
||||||
|
<source>enableCompatibilityCheckBox</source>
|
||||||
|
<translation>Display Compatibility Data:\nDisplays game compatibility information in table view. Enable "Update Compatibility On Startup" to get up-to-date information.</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../settings_dialog.cpp"/>
|
||||||
|
<source>checkCompatibilityOnStartupCheckBox</source>
|
||||||
|
<translation>Update Compatibility On Startup:\nAutomatically update the compatibility database when shadPS4 starts.</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../settings_dialog.cpp"/>
|
||||||
|
<source>updateCompatibilityButton</source>
|
||||||
|
<translation>Update Compatibility Database:\nImmediately update the compatibility database.</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../settings_dialog.cpp" line="70"/>
|
<location filename="../settings_dialog.cpp" line="70"/>
|
||||||
<source>Never</source>
|
<source>Never</source>
|
||||||
|
|
@ -1329,6 +1374,11 @@
|
||||||
<source>Serial</source>
|
<source>Serial</source>
|
||||||
<translation>Σειριακός αριθμός</translation>
|
<translation>Σειριακός αριθμός</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../game_list_frame.cpp"/>
|
||||||
|
<source>Compatibility</source>
|
||||||
|
<translation>Compatibility</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../game_list_frame.cpp" line="34"/>
|
<location filename="../game_list_frame.cpp" line="34"/>
|
||||||
<source>Region</source>
|
<source>Region</source>
|
||||||
|
|
@ -1364,6 +1414,36 @@
|
||||||
<source>Never Played</source>
|
<source>Never Played</source>
|
||||||
<translation>Never Played</translation>
|
<translation>Never Played</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../game_list_frame.cpp"/>
|
||||||
|
<source>Compatibility is untested</source>
|
||||||
|
<translation>Compatibility is untested</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../game_list_frame.cpp"/>
|
||||||
|
<source>Game does not initialize properly / crashes the emulator</source>
|
||||||
|
<translation>Game does not initialize properly / crashes the emulator</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../game_list_frame.cpp"/>
|
||||||
|
<source>Game boots, but only displays a blank screen</source>
|
||||||
|
<translation>Game boots, but only displays a blank screen</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../game_list_frame.cpp"/>
|
||||||
|
<source>Game displays an image but does not go past the menu</source>
|
||||||
|
<translation>Game displays an image but does not go past the menu</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../game_list_frame.cpp"/>
|
||||||
|
<source>Game has game-breaking glitches or unplayable performance</source>
|
||||||
|
<translation>Game has game-breaking glitches or unplayable performance</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../game_list_frame.cpp"/>
|
||||||
|
<source>Game can be completed with playable performance and no major glitches</source>
|
||||||
|
<translation>Game can be completed with playable performance and no major glitches</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
</context>
|
</context>
|
||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>CheckUpdate</name>
|
<name>CheckUpdate</name>
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -672,6 +672,11 @@
|
||||||
<source>GUI Settings</source>
|
<source>GUI Settings</source>
|
||||||
<translation>GUI Settings</translation>
|
<translation>GUI Settings</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../settings_dialog.ui" line="475"/>
|
||||||
|
<source>Disable Trophy Pop-ups</source>
|
||||||
|
<translation>Disable Trophy Pop-ups</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../settings_dialog.ui" line="375"/>
|
<location filename="../settings_dialog.ui" line="375"/>
|
||||||
<source>Play title music</source>
|
<source>Play title music</source>
|
||||||
|
|
@ -682,6 +687,11 @@
|
||||||
<source>Update Compatibility Database On Startup</source>
|
<source>Update Compatibility Database On Startup</source>
|
||||||
<translation>Update Compatibility Database On Startup</translation>
|
<translation>Update Compatibility Database On Startup</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../settings_dialog.ui"/>
|
||||||
|
<source>Game Compatibility</source>
|
||||||
|
<translation>Game Compatibility</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../settings_dialog.ui"/>
|
<location filename="../settings_dialog.ui"/>
|
||||||
<source>Display Compatibility Data</source>
|
<source>Display Compatibility Data</source>
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -672,11 +672,36 @@
|
||||||
<source>GUI Settings</source>
|
<source>GUI Settings</source>
|
||||||
<translation>Configuraciones de la Interfaz</translation>
|
<translation>Configuraciones de la Interfaz</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../settings_dialog.ui" line="475"/>
|
||||||
|
<source>Disable Trophy Pop-ups</source>
|
||||||
|
<translation>Disable Trophy Pop-ups</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../settings_dialog.ui" line="375"/>
|
<location filename="../settings_dialog.ui" line="375"/>
|
||||||
<source>Play title music</source>
|
<source>Play title music</source>
|
||||||
<translation>Reproducir la música de apertura</translation>
|
<translation>Reproducir la música de apertura</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../settings_dialog.ui"/>
|
||||||
|
<source>Update Compatibility Database On Startup</source>
|
||||||
|
<translation>Update Compatibility Database On Startup</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../settings_dialog.ui"/>
|
||||||
|
<source>Game Compatibility</source>
|
||||||
|
<translation>Game Compatibility</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../settings_dialog.ui"/>
|
||||||
|
<source>Display Compatibility Data</source>
|
||||||
|
<translation>Display Compatibility Data</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../settings_dialog.ui"/>
|
||||||
|
<source>Update Compatibility Database</source>
|
||||||
|
<translation>Update Compatibility Database</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../settings_dialog.ui" line="394"/>
|
<location filename="../settings_dialog.ui" line="394"/>
|
||||||
<source>Volume</source>
|
<source>Volume</source>
|
||||||
|
|
@ -1201,6 +1226,11 @@
|
||||||
<source>GUIgroupBox</source>
|
<source>GUIgroupBox</source>
|
||||||
<translation>Reproducir Música del Título:\nSi un juego lo admite, habilita la reproducción de música especial al seleccionar el juego en la interfaz gráfica.</translation>
|
<translation>Reproducir Música del Título:\nSi un juego lo admite, habilita la reproducción de música especial al seleccionar el juego en la interfaz gráfica.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../settings_dialog.cpp" line="267"/>
|
||||||
|
<source>disableTrophycheckBox</source>
|
||||||
|
<translation>Disable Trophy Pop-ups:\nDisable in-game trophy notifications. Trophy progress can still be tracked using the Trophy Viewer (right-click the game in the main window).</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../settings_dialog.cpp" line="450"/>
|
<location filename="../settings_dialog.cpp" line="450"/>
|
||||||
<source>hideCursorGroupBox</source>
|
<source>hideCursorGroupBox</source>
|
||||||
|
|
@ -1216,6 +1246,21 @@
|
||||||
<source>backButtonBehaviorGroupBox</source>
|
<source>backButtonBehaviorGroupBox</source>
|
||||||
<translation>Comportamiento del Botón Atrás:\nEstablece el botón atrás del controlador para emular el toque en la posición especificada en el touchpad del PS4.</translation>
|
<translation>Comportamiento del Botón Atrás:\nEstablece el botón atrás del controlador para emular el toque en la posición especificada en el touchpad del PS4.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../settings_dialog.cpp"/>
|
||||||
|
<source>enableCompatibilityCheckBox</source>
|
||||||
|
<translation>Display Compatibility Data:\nDisplays game compatibility information in table view. Enable "Update Compatibility On Startup" to get up-to-date information.</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../settings_dialog.cpp"/>
|
||||||
|
<source>checkCompatibilityOnStartupCheckBox</source>
|
||||||
|
<translation>Update Compatibility On Startup:\nAutomatically update the compatibility database when shadPS4 starts.</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../settings_dialog.cpp"/>
|
||||||
|
<source>updateCompatibilityButton</source>
|
||||||
|
<translation>Update Compatibility Database:\nImmediately update the compatibility database.</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../settings_dialog.cpp" line="70"/>
|
<location filename="../settings_dialog.cpp" line="70"/>
|
||||||
<source>Never</source>
|
<source>Never</source>
|
||||||
|
|
@ -1329,6 +1374,11 @@
|
||||||
<source>Serial</source>
|
<source>Serial</source>
|
||||||
<translation>Numero de serie</translation>
|
<translation>Numero de serie</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../game_list_frame.cpp"/>
|
||||||
|
<source>Compatibility</source>
|
||||||
|
<translation>Compatibility</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../game_list_frame.cpp" line="34"/>
|
<location filename="../game_list_frame.cpp" line="34"/>
|
||||||
<source>Region</source>
|
<source>Region</source>
|
||||||
|
|
@ -1364,6 +1414,36 @@
|
||||||
<source>Never Played</source>
|
<source>Never Played</source>
|
||||||
<translation>Never Played</translation>
|
<translation>Never Played</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../game_list_frame.cpp"/>
|
||||||
|
<source>Compatibility is untested</source>
|
||||||
|
<translation>Compatibility is untested</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../game_list_frame.cpp"/>
|
||||||
|
<source>Game does not initialize properly / crashes the emulator</source>
|
||||||
|
<translation>Game does not initialize properly / crashes the emulator</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../game_list_frame.cpp"/>
|
||||||
|
<source>Game boots, but only displays a blank screen</source>
|
||||||
|
<translation>Game boots, but only displays a blank screen</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../game_list_frame.cpp"/>
|
||||||
|
<source>Game displays an image but does not go past the menu</source>
|
||||||
|
<translation>Game displays an image but does not go past the menu</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../game_list_frame.cpp"/>
|
||||||
|
<source>Game has game-breaking glitches or unplayable performance</source>
|
||||||
|
<translation>Game has game-breaking glitches or unplayable performance</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../game_list_frame.cpp"/>
|
||||||
|
<source>Game can be completed with playable performance and no major glitches</source>
|
||||||
|
<translation>Game can be completed with playable performance and no major glitches</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
</context>
|
</context>
|
||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>CheckUpdate</name>
|
<name>CheckUpdate</name>
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -672,11 +672,36 @@
|
||||||
<source>GUI Settings</source>
|
<source>GUI Settings</source>
|
||||||
<translation>تنظیمات رابط کاربری</translation>
|
<translation>تنظیمات رابط کاربری</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../settings_dialog.ui" line="475"/>
|
||||||
|
<source>Disable Trophy Pop-ups</source>
|
||||||
|
<translation>Disable Trophy Pop-ups</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../settings_dialog.ui" line="375"/>
|
<location filename="../settings_dialog.ui" line="375"/>
|
||||||
<source>Play title music</source>
|
<source>Play title music</source>
|
||||||
<translation>پخش موسیقی عنوان</translation>
|
<translation>پخش موسیقی عنوان</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../settings_dialog.ui"/>
|
||||||
|
<source>Update Compatibility Database On Startup</source>
|
||||||
|
<translation>Update Compatibility Database On Startup</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../settings_dialog.ui"/>
|
||||||
|
<source>Game Compatibility</source>
|
||||||
|
<translation>Game Compatibility</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../settings_dialog.ui"/>
|
||||||
|
<source>Display Compatibility Data</source>
|
||||||
|
<translation>Display Compatibility Data</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../settings_dialog.ui"/>
|
||||||
|
<source>Update Compatibility Database</source>
|
||||||
|
<translation>Update Compatibility Database</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../settings_dialog.ui" line="394"/>
|
<location filename="../settings_dialog.ui" line="394"/>
|
||||||
<source>Volume</source>
|
<source>Volume</source>
|
||||||
|
|
@ -1201,6 +1226,11 @@
|
||||||
<source>GUIgroupBox</source>
|
<source>GUIgroupBox</source>
|
||||||
<translation>Play Title Music:\nIf a game supports it, enable playing special music when selecting the game in the GUI.</translation>
|
<translation>Play Title Music:\nIf a game supports it, enable playing special music when selecting the game in the GUI.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../settings_dialog.cpp" line="267"/>
|
||||||
|
<source>disableTrophycheckBox</source>
|
||||||
|
<translation>Disable Trophy Pop-ups:\nDisable in-game trophy notifications. Trophy progress can still be tracked using the Trophy Viewer (right-click the game in the main window).</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../settings_dialog.cpp" line="450"/>
|
<location filename="../settings_dialog.cpp" line="450"/>
|
||||||
<source>hideCursorGroupBox</source>
|
<source>hideCursorGroupBox</source>
|
||||||
|
|
@ -1216,6 +1246,21 @@
|
||||||
<source>backButtonBehaviorGroupBox</source>
|
<source>backButtonBehaviorGroupBox</source>
|
||||||
<translation>رفتار دکمه برگشت:\nدکمه برگشت کنترلر را طوری تنظیم می کند که ضربه زدن روی موقعیت مشخص شده روی صفحه لمسی PS4 را شبیه سازی کند.</translation>
|
<translation>رفتار دکمه برگشت:\nدکمه برگشت کنترلر را طوری تنظیم می کند که ضربه زدن روی موقعیت مشخص شده روی صفحه لمسی PS4 را شبیه سازی کند.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../settings_dialog.cpp"/>
|
||||||
|
<source>enableCompatibilityCheckBox</source>
|
||||||
|
<translation>Display Compatibility Data:\nDisplays game compatibility information in table view. Enable "Update Compatibility On Startup" to get up-to-date information.</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../settings_dialog.cpp"/>
|
||||||
|
<source>checkCompatibilityOnStartupCheckBox</source>
|
||||||
|
<translation>Update Compatibility On Startup:\nAutomatically update the compatibility database when shadPS4 starts.</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../settings_dialog.cpp"/>
|
||||||
|
<source>updateCompatibilityButton</source>
|
||||||
|
<translation>Update Compatibility Database:\nImmediately update the compatibility database.</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../settings_dialog.cpp" line="70"/>
|
<location filename="../settings_dialog.cpp" line="70"/>
|
||||||
<source>Never</source>
|
<source>Never</source>
|
||||||
|
|
@ -1329,6 +1374,11 @@
|
||||||
<source>Serial</source>
|
<source>Serial</source>
|
||||||
<translation>سریال</translation>
|
<translation>سریال</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../game_list_frame.cpp"/>
|
||||||
|
<source>Compatibility</source>
|
||||||
|
<translation>Compatibility</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../game_list_frame.cpp" line="34"/>
|
<location filename="../game_list_frame.cpp" line="34"/>
|
||||||
<source>Region</source>
|
<source>Region</source>
|
||||||
|
|
@ -1364,6 +1414,36 @@
|
||||||
<source>Never Played</source>
|
<source>Never Played</source>
|
||||||
<translation>Never Played</translation>
|
<translation>Never Played</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../game_list_frame.cpp"/>
|
||||||
|
<source>Compatibility is untested</source>
|
||||||
|
<translation>Compatibility is untested</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../game_list_frame.cpp"/>
|
||||||
|
<source>Game does not initialize properly / crashes the emulator</source>
|
||||||
|
<translation>Game does not initialize properly / crashes the emulator</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../game_list_frame.cpp"/>
|
||||||
|
<source>Game boots, but only displays a blank screen</source>
|
||||||
|
<translation>Game boots, but only displays a blank screen</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../game_list_frame.cpp"/>
|
||||||
|
<source>Game displays an image but does not go past the menu</source>
|
||||||
|
<translation>Game displays an image but does not go past the menu</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../game_list_frame.cpp"/>
|
||||||
|
<source>Game has game-breaking glitches or unplayable performance</source>
|
||||||
|
<translation>Game has game-breaking glitches or unplayable performance</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../game_list_frame.cpp"/>
|
||||||
|
<source>Game can be completed with playable performance and no major glitches</source>
|
||||||
|
<translation>Game can be completed with playable performance and no major glitches</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
</context>
|
</context>
|
||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>CheckUpdate</name>
|
<name>CheckUpdate</name>
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -672,11 +672,36 @@
|
||||||
<source>GUI Settings</source>
|
<source>GUI Settings</source>
|
||||||
<translation>GUI-Asetukset</translation>
|
<translation>GUI-Asetukset</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../settings_dialog.ui" line="475"/>
|
||||||
|
<source>Disable Trophy Pop-ups</source>
|
||||||
|
<translation>Disable Trophy Pop-ups</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../settings_dialog.ui" line="375"/>
|
<location filename="../settings_dialog.ui" line="375"/>
|
||||||
<source>Play title music</source>
|
<source>Play title music</source>
|
||||||
<translation>Soita otsikkomusiikkia</translation>
|
<translation>Soita otsikkomusiikkia</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../settings_dialog.ui"/>
|
||||||
|
<source>Update Compatibility Database On Startup</source>
|
||||||
|
<translation>Update Compatibility Database On Startup</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../settings_dialog.ui"/>
|
||||||
|
<source>Game Compatibility</source>
|
||||||
|
<translation>Game Compatibility</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../settings_dialog.ui"/>
|
||||||
|
<source>Display Compatibility Data</source>
|
||||||
|
<translation>Display Compatibility Data</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../settings_dialog.ui"/>
|
||||||
|
<source>Update Compatibility Database</source>
|
||||||
|
<translation>Update Compatibility Database</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../settings_dialog.ui" line="394"/>
|
<location filename="../settings_dialog.ui" line="394"/>
|
||||||
<source>Volume</source>
|
<source>Volume</source>
|
||||||
|
|
@ -1201,6 +1226,11 @@
|
||||||
<source>GUIgroupBox</source>
|
<source>GUIgroupBox</source>
|
||||||
<translation>Soita Otsikkomusiikkia:\nJos peli tukee sitä, ota käyttöön erityisen musiikin soittaminen pelin valinnan yhteydessä käyttöliittymässä.</translation>
|
<translation>Soita Otsikkomusiikkia:\nJos peli tukee sitä, ota käyttöön erityisen musiikin soittaminen pelin valinnan yhteydessä käyttöliittymässä.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../settings_dialog.cpp" line="267"/>
|
||||||
|
<source>disableTrophycheckBox</source>
|
||||||
|
<translation>Disable Trophy Pop-ups:\nDisable in-game trophy notifications. Trophy progress can still be tracked using the Trophy Viewer (right-click the game in the main window).</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../settings_dialog.cpp" line="450"/>
|
<location filename="../settings_dialog.cpp" line="450"/>
|
||||||
<source>hideCursorGroupBox</source>
|
<source>hideCursorGroupBox</source>
|
||||||
|
|
@ -1216,6 +1246,21 @@
|
||||||
<source>backButtonBehaviorGroupBox</source>
|
<source>backButtonBehaviorGroupBox</source>
|
||||||
<translation>Takaisin-napin käyttäytyminen:\nAsettaa ohjaimen takaisin-napin jäljittelemään kosketusta PS4:n kosketuslevyn määritettyyn kohtaan.</translation>
|
<translation>Takaisin-napin käyttäytyminen:\nAsettaa ohjaimen takaisin-napin jäljittelemään kosketusta PS4:n kosketuslevyn määritettyyn kohtaan.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../settings_dialog.cpp"/>
|
||||||
|
<source>enableCompatibilityCheckBox</source>
|
||||||
|
<translation>Display Compatibility Data:\nDisplays game compatibility information in table view. Enable "Update Compatibility On Startup" to get up-to-date information.</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../settings_dialog.cpp"/>
|
||||||
|
<source>checkCompatibilityOnStartupCheckBox</source>
|
||||||
|
<translation>Update Compatibility On Startup:\nAutomatically update the compatibility database when shadPS4 starts.</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../settings_dialog.cpp"/>
|
||||||
|
<source>updateCompatibilityButton</source>
|
||||||
|
<translation>Update Compatibility Database:\nImmediately update the compatibility database.</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../settings_dialog.cpp" line="70"/>
|
<location filename="../settings_dialog.cpp" line="70"/>
|
||||||
<source>Never</source>
|
<source>Never</source>
|
||||||
|
|
@ -1329,6 +1374,11 @@
|
||||||
<source>Serial</source>
|
<source>Serial</source>
|
||||||
<translation>Sarjanumero</translation>
|
<translation>Sarjanumero</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../game_list_frame.cpp"/>
|
||||||
|
<source>Compatibility</source>
|
||||||
|
<translation>Compatibility</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../game_list_frame.cpp" line="34"/>
|
<location filename="../game_list_frame.cpp" line="34"/>
|
||||||
<source>Region</source>
|
<source>Region</source>
|
||||||
|
|
@ -1364,6 +1414,36 @@
|
||||||
<source>Never Played</source>
|
<source>Never Played</source>
|
||||||
<translation>Never Played</translation>
|
<translation>Never Played</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../game_list_frame.cpp"/>
|
||||||
|
<source>Compatibility is untested</source>
|
||||||
|
<translation>Compatibility is untested</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../game_list_frame.cpp"/>
|
||||||
|
<source>Game does not initialize properly / crashes the emulator</source>
|
||||||
|
<translation>Game does not initialize properly / crashes the emulator</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../game_list_frame.cpp"/>
|
||||||
|
<source>Game boots, but only displays a blank screen</source>
|
||||||
|
<translation>Game boots, but only displays a blank screen</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../game_list_frame.cpp"/>
|
||||||
|
<source>Game displays an image but does not go past the menu</source>
|
||||||
|
<translation>Game displays an image but does not go past the menu</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../game_list_frame.cpp"/>
|
||||||
|
<source>Game has game-breaking glitches or unplayable performance</source>
|
||||||
|
<translation>Game has game-breaking glitches or unplayable performance</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../game_list_frame.cpp"/>
|
||||||
|
<source>Game can be completed with playable performance and no major glitches</source>
|
||||||
|
<translation>Game can be completed with playable performance and no major glitches</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
</context>
|
</context>
|
||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>CheckUpdate</name>
|
<name>CheckUpdate</name>
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -672,11 +672,36 @@
|
||||||
<source>GUI Settings</source>
|
<source>GUI Settings</source>
|
||||||
<translation>Paramètres de l'interface</translation>
|
<translation>Paramètres de l'interface</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../settings_dialog.ui" line="475"/>
|
||||||
|
<source>Disable Trophy Pop-ups</source>
|
||||||
|
<translation>Disable Trophy Pop-ups</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../settings_dialog.ui" line="375"/>
|
<location filename="../settings_dialog.ui" line="375"/>
|
||||||
<source>Play title music</source>
|
<source>Play title music</source>
|
||||||
<translation>Lire la musique du titre</translation>
|
<translation>Lire la musique du titre</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../settings_dialog.ui"/>
|
||||||
|
<source>Update Compatibility Database On Startup</source>
|
||||||
|
<translation>Update Compatibility Database On Startup</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../settings_dialog.ui"/>
|
||||||
|
<source>Game Compatibility</source>
|
||||||
|
<translation>Game Compatibility</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../settings_dialog.ui"/>
|
||||||
|
<source>Display Compatibility Data</source>
|
||||||
|
<translation>Display Compatibility Data</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../settings_dialog.ui"/>
|
||||||
|
<source>Update Compatibility Database</source>
|
||||||
|
<translation>Update Compatibility Database</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../settings_dialog.ui" line="394"/>
|
<location filename="../settings_dialog.ui" line="394"/>
|
||||||
<source>Volume</source>
|
<source>Volume</source>
|
||||||
|
|
@ -1201,6 +1226,11 @@
|
||||||
<source>GUIgroupBox</source>
|
<source>GUIgroupBox</source>
|
||||||
<translation>Jouer de la musique de titre:\nSi le jeu le prend en charge, cela active la musique spéciale lorsque vous sélectionnez le jeu dans l'interface utilisateur.</translation>
|
<translation>Jouer de la musique de titre:\nSi le jeu le prend en charge, cela active la musique spéciale lorsque vous sélectionnez le jeu dans l'interface utilisateur.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../settings_dialog.cpp" line="267"/>
|
||||||
|
<source>disableTrophycheckBox</source>
|
||||||
|
<translation>Disable Trophy Pop-ups:\nDisable in-game trophy notifications. Trophy progress can still be tracked using the Trophy Viewer (right-click the game in the main window).</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../settings_dialog.cpp" line="450"/>
|
<location filename="../settings_dialog.cpp" line="450"/>
|
||||||
<source>hideCursorGroupBox</source>
|
<source>hideCursorGroupBox</source>
|
||||||
|
|
@ -1216,6 +1246,21 @@
|
||||||
<source>backButtonBehaviorGroupBox</source>
|
<source>backButtonBehaviorGroupBox</source>
|
||||||
<translation>Comportement du bouton retour:\nDéfinit le bouton de retour de la manette pour imiter le toucher de la position spécifiée sur le pavé tactile PS4.</translation>
|
<translation>Comportement du bouton retour:\nDéfinit le bouton de retour de la manette pour imiter le toucher de la position spécifiée sur le pavé tactile PS4.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../settings_dialog.cpp"/>
|
||||||
|
<source>enableCompatibilityCheckBox</source>
|
||||||
|
<translation>Display Compatibility Data:\nDisplays game compatibility information in table view. Enable "Update Compatibility On Startup" to get up-to-date information.</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../settings_dialog.cpp"/>
|
||||||
|
<source>checkCompatibilityOnStartupCheckBox</source>
|
||||||
|
<translation>Update Compatibility On Startup:\nAutomatically update the compatibility database when shadPS4 starts.</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../settings_dialog.cpp"/>
|
||||||
|
<source>updateCompatibilityButton</source>
|
||||||
|
<translation>Update Compatibility Database:\nImmediately update the compatibility database.</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../settings_dialog.cpp" line="70"/>
|
<location filename="../settings_dialog.cpp" line="70"/>
|
||||||
<source>Never</source>
|
<source>Never</source>
|
||||||
|
|
@ -1329,6 +1374,11 @@
|
||||||
<source>Serial</source>
|
<source>Serial</source>
|
||||||
<translation>Série</translation>
|
<translation>Série</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../game_list_frame.cpp"/>
|
||||||
|
<source>Compatibility</source>
|
||||||
|
<translation>Compatibility</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../game_list_frame.cpp" line="34"/>
|
<location filename="../game_list_frame.cpp" line="34"/>
|
||||||
<source>Region</source>
|
<source>Region</source>
|
||||||
|
|
@ -1364,6 +1414,36 @@
|
||||||
<source>Never Played</source>
|
<source>Never Played</source>
|
||||||
<translation>Jamais joué</translation>
|
<translation>Jamais joué</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../game_list_frame.cpp"/>
|
||||||
|
<source>Compatibility is untested</source>
|
||||||
|
<translation>Compatibility is untested</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../game_list_frame.cpp"/>
|
||||||
|
<source>Game does not initialize properly / crashes the emulator</source>
|
||||||
|
<translation>Game does not initialize properly / crashes the emulator</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../game_list_frame.cpp"/>
|
||||||
|
<source>Game boots, but only displays a blank screen</source>
|
||||||
|
<translation>Game boots, but only displays a blank screen</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../game_list_frame.cpp"/>
|
||||||
|
<source>Game displays an image but does not go past the menu</source>
|
||||||
|
<translation>Game displays an image but does not go past the menu</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../game_list_frame.cpp"/>
|
||||||
|
<source>Game has game-breaking glitches or unplayable performance</source>
|
||||||
|
<translation>Game has game-breaking glitches or unplayable performance</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../game_list_frame.cpp"/>
|
||||||
|
<source>Game can be completed with playable performance and no major glitches</source>
|
||||||
|
<translation>Game can be completed with playable performance and no major glitches</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
</context>
|
</context>
|
||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>CheckUpdate</name>
|
<name>CheckUpdate</name>
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -672,11 +672,36 @@
|
||||||
<source>GUI Settings</source>
|
<source>GUI Settings</source>
|
||||||
<translation>GUI Beállítások</translation>
|
<translation>GUI Beállítások</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../settings_dialog.ui" line="475"/>
|
||||||
|
<source>Disable Trophy Pop-ups</source>
|
||||||
|
<translation>Disable Trophy Pop-ups</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../settings_dialog.ui" line="375"/>
|
<location filename="../settings_dialog.ui" line="375"/>
|
||||||
<source>Play title music</source>
|
<source>Play title music</source>
|
||||||
<translation>Címzene lejátszása</translation>
|
<translation>Címzene lejátszása</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../settings_dialog.ui"/>
|
||||||
|
<source>Update Compatibility Database On Startup</source>
|
||||||
|
<translation>Update Compatibility Database On Startup</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../settings_dialog.ui"/>
|
||||||
|
<source>Game Compatibility</source>
|
||||||
|
<translation>Game Compatibility</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../settings_dialog.ui"/>
|
||||||
|
<source>Display Compatibility Data</source>
|
||||||
|
<translation>Display Compatibility Data</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../settings_dialog.ui"/>
|
||||||
|
<source>Update Compatibility Database</source>
|
||||||
|
<translation>Update Compatibility Database</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../settings_dialog.ui" line="394"/>
|
<location filename="../settings_dialog.ui" line="394"/>
|
||||||
<source>Volume</source>
|
<source>Volume</source>
|
||||||
|
|
@ -1201,6 +1226,11 @@
|
||||||
<source>GUIgroupBox</source>
|
<source>GUIgroupBox</source>
|
||||||
<translation>Játék címzene lejátszása:\nHa a játék támogatja, engedélyezze egy speciális zene lejátszását, amikor a játékot kiválasztja a GUI-ban.</translation>
|
<translation>Játék címzene lejátszása:\nHa a játék támogatja, engedélyezze egy speciális zene lejátszását, amikor a játékot kiválasztja a GUI-ban.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../settings_dialog.cpp" line="267"/>
|
||||||
|
<source>disableTrophycheckBox</source>
|
||||||
|
<translation>Disable Trophy Pop-ups:\nDisable in-game trophy notifications. Trophy progress can still be tracked using the Trophy Viewer (right-click the game in the main window).</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../settings_dialog.cpp" line="450"/>
|
<location filename="../settings_dialog.cpp" line="450"/>
|
||||||
<source>hideCursorGroupBox</source>
|
<source>hideCursorGroupBox</source>
|
||||||
|
|
@ -1216,6 +1246,21 @@
|
||||||
<source>backButtonBehaviorGroupBox</source>
|
<source>backButtonBehaviorGroupBox</source>
|
||||||
<translation>Vissza gomb viselkedés:\nBeállítja a vezérlő vissza gombját, hogy utánozza a PS4 érintőpadján megadott pozíció megérintését.</translation>
|
<translation>Vissza gomb viselkedés:\nBeállítja a vezérlő vissza gombját, hogy utánozza a PS4 érintőpadján megadott pozíció megérintését.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../settings_dialog.cpp"/>
|
||||||
|
<source>enableCompatibilityCheckBox</source>
|
||||||
|
<translation>Display Compatibility Data:\nDisplays game compatibility information in table view. Enable "Update Compatibility On Startup" to get up-to-date information.</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../settings_dialog.cpp"/>
|
||||||
|
<source>checkCompatibilityOnStartupCheckBox</source>
|
||||||
|
<translation>Update Compatibility On Startup:\nAutomatically update the compatibility database when shadPS4 starts.</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../settings_dialog.cpp"/>
|
||||||
|
<source>updateCompatibilityButton</source>
|
||||||
|
<translation>Update Compatibility Database:\nImmediately update the compatibility database.</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../settings_dialog.cpp" line="70"/>
|
<location filename="../settings_dialog.cpp" line="70"/>
|
||||||
<source>Never</source>
|
<source>Never</source>
|
||||||
|
|
@ -1329,6 +1374,11 @@
|
||||||
<source>Serial</source>
|
<source>Serial</source>
|
||||||
<translation>Sorozatszám</translation>
|
<translation>Sorozatszám</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../game_list_frame.cpp"/>
|
||||||
|
<source>Compatibility</source>
|
||||||
|
<translation>Compatibility</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../game_list_frame.cpp" line="34"/>
|
<location filename="../game_list_frame.cpp" line="34"/>
|
||||||
<source>Region</source>
|
<source>Region</source>
|
||||||
|
|
@ -1364,6 +1414,36 @@
|
||||||
<source>Never Played</source>
|
<source>Never Played</source>
|
||||||
<translation>Never Played</translation>
|
<translation>Never Played</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../game_list_frame.cpp"/>
|
||||||
|
<source>Compatibility is untested</source>
|
||||||
|
<translation>Compatibility is untested</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../game_list_frame.cpp"/>
|
||||||
|
<source>Game does not initialize properly / crashes the emulator</source>
|
||||||
|
<translation>Game does not initialize properly / crashes the emulator</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../game_list_frame.cpp"/>
|
||||||
|
<source>Game boots, but only displays a blank screen</source>
|
||||||
|
<translation>Game boots, but only displays a blank screen</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../game_list_frame.cpp"/>
|
||||||
|
<source>Game displays an image but does not go past the menu</source>
|
||||||
|
<translation>Game displays an image but does not go past the menu</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../game_list_frame.cpp"/>
|
||||||
|
<source>Game has game-breaking glitches or unplayable performance</source>
|
||||||
|
<translation>Game has game-breaking glitches or unplayable performance</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../game_list_frame.cpp"/>
|
||||||
|
<source>Game can be completed with playable performance and no major glitches</source>
|
||||||
|
<translation>Game can be completed with playable performance and no major glitches</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
</context>
|
</context>
|
||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>CheckUpdate</name>
|
<name>CheckUpdate</name>
|
||||||
|
|
@ -1493,4 +1573,4 @@
|
||||||
<translation>A frissítési szkript fájl létrehozása nem sikerült</translation>
|
<translation>A frissítési szkript fájl létrehozása nem sikerült</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
</context>
|
</context>
|
||||||
</TS>
|
</TS>
|
||||||
|
|
@ -672,11 +672,36 @@
|
||||||
<source>GUI Settings</source>
|
<source>GUI Settings</source>
|
||||||
<translation>Pengaturan GUI</translation>
|
<translation>Pengaturan GUI</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../settings_dialog.ui" line="475"/>
|
||||||
|
<source>Disable Trophy Pop-ups</source>
|
||||||
|
<translation>Disable Trophy Pop-ups</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../settings_dialog.ui" line="375"/>
|
<location filename="../settings_dialog.ui" line="375"/>
|
||||||
<source>Play title music</source>
|
<source>Play title music</source>
|
||||||
<translation>Putar musik judul</translation>
|
<translation>Putar musik judul</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../settings_dialog.ui"/>
|
||||||
|
<source>Update Compatibility Database On Startup</source>
|
||||||
|
<translation>Update Compatibility Database On Startup</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../settings_dialog.ui"/>
|
||||||
|
<source>Game Compatibility</source>
|
||||||
|
<translation>Game Compatibility</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../settings_dialog.ui"/>
|
||||||
|
<source>Display Compatibility Data</source>
|
||||||
|
<translation>Display Compatibility Data</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../settings_dialog.ui"/>
|
||||||
|
<source>Update Compatibility Database</source>
|
||||||
|
<translation>Update Compatibility Database</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../settings_dialog.ui" line="394"/>
|
<location filename="../settings_dialog.ui" line="394"/>
|
||||||
<source>Volume</source>
|
<source>Volume</source>
|
||||||
|
|
@ -1201,6 +1226,11 @@
|
||||||
<source>GUIgroupBox</source>
|
<source>GUIgroupBox</source>
|
||||||
<translation>Putar Musik Judul Permainan:\nJika permainan mendukungnya, aktifkan pemutaran musik khusus saat memilih permainan di GUI.</translation>
|
<translation>Putar Musik Judul Permainan:\nJika permainan mendukungnya, aktifkan pemutaran musik khusus saat memilih permainan di GUI.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../settings_dialog.cpp" line="267"/>
|
||||||
|
<source>disableTrophycheckBox</source>
|
||||||
|
<translation>Disable Trophy Pop-ups:\nDisable in-game trophy notifications. Trophy progress can still be tracked using the Trophy Viewer (right-click the game in the main window).</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../settings_dialog.cpp" line="450"/>
|
<location filename="../settings_dialog.cpp" line="450"/>
|
||||||
<source>hideCursorGroupBox</source>
|
<source>hideCursorGroupBox</source>
|
||||||
|
|
@ -1216,6 +1246,21 @@
|
||||||
<source>backButtonBehaviorGroupBox</source>
|
<source>backButtonBehaviorGroupBox</source>
|
||||||
<translation>Perilaku Tombol Kembali:\nMengatur tombol kembali pada pengontrol untuk meniru ketukan di posisi yang ditentukan di touchpad PS4.</translation>
|
<translation>Perilaku Tombol Kembali:\nMengatur tombol kembali pada pengontrol untuk meniru ketukan di posisi yang ditentukan di touchpad PS4.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../settings_dialog.cpp"/>
|
||||||
|
<source>enableCompatibilityCheckBox</source>
|
||||||
|
<translation>Display Compatibility Data:\nDisplays game compatibility information in table view. Enable "Update Compatibility On Startup" to get up-to-date information.</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../settings_dialog.cpp"/>
|
||||||
|
<source>checkCompatibilityOnStartupCheckBox</source>
|
||||||
|
<translation>Update Compatibility On Startup:\nAutomatically update the compatibility database when shadPS4 starts.</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../settings_dialog.cpp"/>
|
||||||
|
<source>updateCompatibilityButton</source>
|
||||||
|
<translation>Update Compatibility Database:\nImmediately update the compatibility database.</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../settings_dialog.cpp" line="70"/>
|
<location filename="../settings_dialog.cpp" line="70"/>
|
||||||
<source>Never</source>
|
<source>Never</source>
|
||||||
|
|
@ -1329,6 +1374,11 @@
|
||||||
<source>Serial</source>
|
<source>Serial</source>
|
||||||
<translation>Serial</translation>
|
<translation>Serial</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../game_list_frame.cpp"/>
|
||||||
|
<source>Compatibility</source>
|
||||||
|
<translation>Compatibility</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../game_list_frame.cpp" line="34"/>
|
<location filename="../game_list_frame.cpp" line="34"/>
|
||||||
<source>Region</source>
|
<source>Region</source>
|
||||||
|
|
@ -1364,6 +1414,36 @@
|
||||||
<source>Never Played</source>
|
<source>Never Played</source>
|
||||||
<translation>Never Played</translation>
|
<translation>Never Played</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../game_list_frame.cpp"/>
|
||||||
|
<source>Compatibility is untested</source>
|
||||||
|
<translation>Compatibility is untested</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../game_list_frame.cpp"/>
|
||||||
|
<source>Game does not initialize properly / crashes the emulator</source>
|
||||||
|
<translation>Game does not initialize properly / crashes the emulator</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../game_list_frame.cpp"/>
|
||||||
|
<source>Game boots, but only displays a blank screen</source>
|
||||||
|
<translation>Game boots, but only displays a blank screen</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../game_list_frame.cpp"/>
|
||||||
|
<source>Game displays an image but does not go past the menu</source>
|
||||||
|
<translation>Game displays an image but does not go past the menu</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../game_list_frame.cpp"/>
|
||||||
|
<source>Game has game-breaking glitches or unplayable performance</source>
|
||||||
|
<translation>Game has game-breaking glitches or unplayable performance</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../game_list_frame.cpp"/>
|
||||||
|
<source>Game can be completed with playable performance and no major glitches</source>
|
||||||
|
<translation>Game can be completed with playable performance and no major glitches</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
</context>
|
</context>
|
||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>CheckUpdate</name>
|
<name>CheckUpdate</name>
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -672,11 +672,36 @@
|
||||||
<source>GUI Settings</source>
|
<source>GUI Settings</source>
|
||||||
<translation>Impostazioni GUI</translation>
|
<translation>Impostazioni GUI</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../settings_dialog.ui" line="475"/>
|
||||||
|
<source>Disable Trophy Pop-ups</source>
|
||||||
|
<translation>Disable Trophy Pop-ups</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../settings_dialog.ui" line="375"/>
|
<location filename="../settings_dialog.ui" line="375"/>
|
||||||
<source>Play title music</source>
|
<source>Play title music</source>
|
||||||
<translation>Riproduci musica del titolo</translation>
|
<translation>Riproduci musica del titolo</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../settings_dialog.ui"/>
|
||||||
|
<source>Update Compatibility Database On Startup</source>
|
||||||
|
<translation>Update Compatibility Database On Startup</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../settings_dialog.ui"/>
|
||||||
|
<source>Game Compatibility</source>
|
||||||
|
<translation>Game Compatibility</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../settings_dialog.ui"/>
|
||||||
|
<source>Display Compatibility Data</source>
|
||||||
|
<translation>Display Compatibility Data</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../settings_dialog.ui"/>
|
||||||
|
<source>Update Compatibility Database</source>
|
||||||
|
<translation>Update Compatibility Database</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../settings_dialog.ui" line="394"/>
|
<location filename="../settings_dialog.ui" line="394"/>
|
||||||
<source>Volume</source>
|
<source>Volume</source>
|
||||||
|
|
@ -1201,6 +1226,11 @@
|
||||||
<source>GUIgroupBox</source>
|
<source>GUIgroupBox</source>
|
||||||
<translation>Riproduci Musica del Titolo:\nSe un gioco lo supporta, attiva la riproduzione di musica speciale quando selezioni il gioco nell'interfaccia grafica.</translation>
|
<translation>Riproduci Musica del Titolo:\nSe un gioco lo supporta, attiva la riproduzione di musica speciale quando selezioni il gioco nell'interfaccia grafica.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../settings_dialog.cpp" line="267"/>
|
||||||
|
<source>disableTrophycheckBox</source>
|
||||||
|
<translation>Disable Trophy Pop-ups:\nDisable in-game trophy notifications. Trophy progress can still be tracked using the Trophy Viewer (right-click the game in the main window).</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../settings_dialog.cpp" line="450"/>
|
<location filename="../settings_dialog.cpp" line="450"/>
|
||||||
<source>hideCursorGroupBox</source>
|
<source>hideCursorGroupBox</source>
|
||||||
|
|
@ -1216,6 +1246,21 @@
|
||||||
<source>backButtonBehaviorGroupBox</source>
|
<source>backButtonBehaviorGroupBox</source>
|
||||||
<translation>Comportamento del pulsante Indietro:\nImposta il pulsante Indietro del controller per emulare il tocco sulla posizione specificata sul touchpad PS4.</translation>
|
<translation>Comportamento del pulsante Indietro:\nImposta il pulsante Indietro del controller per emulare il tocco sulla posizione specificata sul touchpad PS4.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../settings_dialog.cpp"/>
|
||||||
|
<source>enableCompatibilityCheckBox</source>
|
||||||
|
<translation>Display Compatibility Data:\nDisplays game compatibility information in table view. Enable "Update Compatibility On Startup" to get up-to-date information.</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../settings_dialog.cpp"/>
|
||||||
|
<source>checkCompatibilityOnStartupCheckBox</source>
|
||||||
|
<translation>Update Compatibility On Startup:\nAutomatically update the compatibility database when shadPS4 starts.</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../settings_dialog.cpp"/>
|
||||||
|
<source>updateCompatibilityButton</source>
|
||||||
|
<translation>Update Compatibility Database:\nImmediately update the compatibility database.</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../settings_dialog.cpp" line="70"/>
|
<location filename="../settings_dialog.cpp" line="70"/>
|
||||||
<source>Never</source>
|
<source>Never</source>
|
||||||
|
|
@ -1329,6 +1374,11 @@
|
||||||
<source>Serial</source>
|
<source>Serial</source>
|
||||||
<translation>Seriale</translation>
|
<translation>Seriale</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../game_list_frame.cpp"/>
|
||||||
|
<source>Compatibility</source>
|
||||||
|
<translation>Compatibility</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../game_list_frame.cpp" line="34"/>
|
<location filename="../game_list_frame.cpp" line="34"/>
|
||||||
<source>Region</source>
|
<source>Region</source>
|
||||||
|
|
@ -1364,6 +1414,36 @@
|
||||||
<source>Never Played</source>
|
<source>Never Played</source>
|
||||||
<translation>Never Played</translation>
|
<translation>Never Played</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../game_list_frame.cpp"/>
|
||||||
|
<source>Compatibility is untested</source>
|
||||||
|
<translation>Compatibility is untested</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../game_list_frame.cpp"/>
|
||||||
|
<source>Game does not initialize properly / crashes the emulator</source>
|
||||||
|
<translation>Game does not initialize properly / crashes the emulator</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../game_list_frame.cpp"/>
|
||||||
|
<source>Game boots, but only displays a blank screen</source>
|
||||||
|
<translation>Game boots, but only displays a blank screen</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../game_list_frame.cpp"/>
|
||||||
|
<source>Game displays an image but does not go past the menu</source>
|
||||||
|
<translation>Game displays an image but does not go past the menu</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../game_list_frame.cpp"/>
|
||||||
|
<source>Game has game-breaking glitches or unplayable performance</source>
|
||||||
|
<translation>Game has game-breaking glitches or unplayable performance</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../game_list_frame.cpp"/>
|
||||||
|
<source>Game can be completed with playable performance and no major glitches</source>
|
||||||
|
<translation>Game can be completed with playable performance and no major glitches</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
</context>
|
</context>
|
||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>CheckUpdate</name>
|
<name>CheckUpdate</name>
|
||||||
|
|
@ -1493,4 +1573,4 @@
|
||||||
<translation>Impossibile creare il file di script di aggiornamento</translation>
|
<translation>Impossibile creare il file di script di aggiornamento</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
</context>
|
</context>
|
||||||
</TS>
|
</TS>
|
||||||
|
|
@ -672,11 +672,36 @@
|
||||||
<source>GUI Settings</source>
|
<source>GUI Settings</source>
|
||||||
<translation>GUI設定</translation>
|
<translation>GUI設定</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../settings_dialog.ui" line="475"/>
|
||||||
|
<source>Disable Trophy Pop-ups</source>
|
||||||
|
<translation>Disable Trophy Pop-ups</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../settings_dialog.ui" line="375"/>
|
<location filename="../settings_dialog.ui" line="375"/>
|
||||||
<source>Play title music</source>
|
<source>Play title music</source>
|
||||||
<translation>タイトル音楽を再生する</translation>
|
<translation>タイトル音楽を再生する</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../settings_dialog.ui"/>
|
||||||
|
<source>Update Compatibility Database On Startup</source>
|
||||||
|
<translation>Update Compatibility Database On Startup</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../settings_dialog.ui"/>
|
||||||
|
<source>Game Compatibility</source>
|
||||||
|
<translation>Game Compatibility</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../settings_dialog.ui"/>
|
||||||
|
<source>Display Compatibility Data</source>
|
||||||
|
<translation>Display Compatibility Data</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../settings_dialog.ui"/>
|
||||||
|
<source>Update Compatibility Database</source>
|
||||||
|
<translation>Update Compatibility Database</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../settings_dialog.ui" line="394"/>
|
<location filename="../settings_dialog.ui" line="394"/>
|
||||||
<source>Volume</source>
|
<source>Volume</source>
|
||||||
|
|
@ -1201,6 +1226,11 @@
|
||||||
<source>GUIgroupBox</source>
|
<source>GUIgroupBox</source>
|
||||||
<translation>タイトルミュージックを再生:\nゲームがそれをサポートしている場合、GUIでゲームを選択したときに特別な音楽を再生することを有効にします。</translation>
|
<translation>タイトルミュージックを再生:\nゲームがそれをサポートしている場合、GUIでゲームを選択したときに特別な音楽を再生することを有効にします。</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../settings_dialog.cpp" line="267"/>
|
||||||
|
<source>disableTrophycheckBox</source>
|
||||||
|
<translation>Disable Trophy Pop-ups:\nDisable in-game trophy notifications. Trophy progress can still be tracked using the Trophy Viewer (right-click the game in the main window).</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../settings_dialog.cpp" line="450"/>
|
<location filename="../settings_dialog.cpp" line="450"/>
|
||||||
<source>hideCursorGroupBox</source>
|
<source>hideCursorGroupBox</source>
|
||||||
|
|
@ -1216,6 +1246,21 @@
|
||||||
<source>backButtonBehaviorGroupBox</source>
|
<source>backButtonBehaviorGroupBox</source>
|
||||||
<translation>戻るボタンの動作:\nコントローラーの戻るボタンを、PS4のタッチパッドの指定された位置をタッチするように設定します。</translation>
|
<translation>戻るボタンの動作:\nコントローラーの戻るボタンを、PS4のタッチパッドの指定された位置をタッチするように設定します。</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../settings_dialog.cpp"/>
|
||||||
|
<source>enableCompatibilityCheckBox</source>
|
||||||
|
<translation>Display Compatibility Data:\nDisplays game compatibility information in table view. Enable "Update Compatibility On Startup" to get up-to-date information.</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../settings_dialog.cpp"/>
|
||||||
|
<source>checkCompatibilityOnStartupCheckBox</source>
|
||||||
|
<translation>Update Compatibility On Startup:\nAutomatically update the compatibility database when shadPS4 starts.</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../settings_dialog.cpp"/>
|
||||||
|
<source>updateCompatibilityButton</source>
|
||||||
|
<translation>Update Compatibility Database:\nImmediately update the compatibility database.</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../settings_dialog.cpp" line="70"/>
|
<location filename="../settings_dialog.cpp" line="70"/>
|
||||||
<source>Never</source>
|
<source>Never</source>
|
||||||
|
|
@ -1329,6 +1374,11 @@
|
||||||
<source>Serial</source>
|
<source>Serial</source>
|
||||||
<translation>シリアル</translation>
|
<translation>シリアル</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../game_list_frame.cpp"/>
|
||||||
|
<source>Compatibility</source>
|
||||||
|
<translation>Compatibility</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../game_list_frame.cpp" line="34"/>
|
<location filename="../game_list_frame.cpp" line="34"/>
|
||||||
<source>Region</source>
|
<source>Region</source>
|
||||||
|
|
@ -1364,6 +1414,36 @@
|
||||||
<source>Never Played</source>
|
<source>Never Played</source>
|
||||||
<translation>Never Played</translation>
|
<translation>Never Played</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../game_list_frame.cpp"/>
|
||||||
|
<source>Compatibility is untested</source>
|
||||||
|
<translation>Compatibility is untested</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../game_list_frame.cpp"/>
|
||||||
|
<source>Game does not initialize properly / crashes the emulator</source>
|
||||||
|
<translation>Game does not initialize properly / crashes the emulator</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../game_list_frame.cpp"/>
|
||||||
|
<source>Game boots, but only displays a blank screen</source>
|
||||||
|
<translation>Game boots, but only displays a blank screen</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../game_list_frame.cpp"/>
|
||||||
|
<source>Game displays an image but does not go past the menu</source>
|
||||||
|
<translation>Game displays an image but does not go past the menu</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../game_list_frame.cpp"/>
|
||||||
|
<source>Game has game-breaking glitches or unplayable performance</source>
|
||||||
|
<translation>Game has game-breaking glitches or unplayable performance</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../game_list_frame.cpp"/>
|
||||||
|
<source>Game can be completed with playable performance and no major glitches</source>
|
||||||
|
<translation>Game can be completed with playable performance and no major glitches</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
</context>
|
</context>
|
||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>CheckUpdate</name>
|
<name>CheckUpdate</name>
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -672,11 +672,36 @@
|
||||||
<source>GUI Settings</source>
|
<source>GUI Settings</source>
|
||||||
<translation>GUI Settings</translation>
|
<translation>GUI Settings</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../settings_dialog.ui" line="475"/>
|
||||||
|
<source>Disable Trophy Pop-ups</source>
|
||||||
|
<translation>Disable Trophy Pop-ups</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../settings_dialog.ui" line="375"/>
|
<location filename="../settings_dialog.ui" line="375"/>
|
||||||
<source>Play title music</source>
|
<source>Play title music</source>
|
||||||
<translation>Play title music</translation>
|
<translation>Play title music</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../settings_dialog.ui"/>
|
||||||
|
<source>Update Compatibility Database On Startup</source>
|
||||||
|
<translation>Update Compatibility Database On Startup</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../settings_dialog.ui"/>
|
||||||
|
<source>Game Compatibility</source>
|
||||||
|
<translation>Game Compatibility</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../settings_dialog.ui"/>
|
||||||
|
<source>Display Compatibility Data</source>
|
||||||
|
<translation>Display Compatibility Data</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../settings_dialog.ui"/>
|
||||||
|
<source>Update Compatibility Database</source>
|
||||||
|
<translation>Update Compatibility Database</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../settings_dialog.ui" line="394"/>
|
<location filename="../settings_dialog.ui" line="394"/>
|
||||||
<source>Volume</source>
|
<source>Volume</source>
|
||||||
|
|
@ -1201,6 +1226,11 @@
|
||||||
<source>GUIgroupBox</source>
|
<source>GUIgroupBox</source>
|
||||||
<translation>Play Title Music:\nIf a game supports it, enable playing special music when selecting the game in the GUI.</translation>
|
<translation>Play Title Music:\nIf a game supports it, enable playing special music when selecting the game in the GUI.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../settings_dialog.cpp" line="267"/>
|
||||||
|
<source>disableTrophycheckBox</source>
|
||||||
|
<translation>Disable Trophy Pop-ups:\nDisable in-game trophy notifications. Trophy progress can still be tracked using the Trophy Viewer (right-click the game in the main window).</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../settings_dialog.cpp" line="450"/>
|
<location filename="../settings_dialog.cpp" line="450"/>
|
||||||
<source>hideCursorGroupBox</source>
|
<source>hideCursorGroupBox</source>
|
||||||
|
|
@ -1216,6 +1246,21 @@
|
||||||
<source>backButtonBehaviorGroupBox</source>
|
<source>backButtonBehaviorGroupBox</source>
|
||||||
<translation>Back Button Behavior:\nSets the controller's back button to emulate tapping the specified position on the PS4 touchpad.</translation>
|
<translation>Back Button Behavior:\nSets the controller's back button to emulate tapping the specified position on the PS4 touchpad.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../settings_dialog.cpp"/>
|
||||||
|
<source>enableCompatibilityCheckBox</source>
|
||||||
|
<translation>Display Compatibility Data:\nDisplays game compatibility information in table view. Enable "Update Compatibility On Startup" to get up-to-date information.</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../settings_dialog.cpp"/>
|
||||||
|
<source>checkCompatibilityOnStartupCheckBox</source>
|
||||||
|
<translation>Update Compatibility On Startup:\nAutomatically update the compatibility database when shadPS4 starts.</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../settings_dialog.cpp"/>
|
||||||
|
<source>updateCompatibilityButton</source>
|
||||||
|
<translation>Update Compatibility Database:\nImmediately update the compatibility database.</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../settings_dialog.cpp" line="70"/>
|
<location filename="../settings_dialog.cpp" line="70"/>
|
||||||
<source>Never</source>
|
<source>Never</source>
|
||||||
|
|
@ -1329,6 +1374,11 @@
|
||||||
<source>Serial</source>
|
<source>Serial</source>
|
||||||
<translation>Serial</translation>
|
<translation>Serial</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../game_list_frame.cpp"/>
|
||||||
|
<source>Compatibility</source>
|
||||||
|
<translation>Compatibility</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../game_list_frame.cpp" line="34"/>
|
<location filename="../game_list_frame.cpp" line="34"/>
|
||||||
<source>Region</source>
|
<source>Region</source>
|
||||||
|
|
@ -1364,6 +1414,36 @@
|
||||||
<source>Never Played</source>
|
<source>Never Played</source>
|
||||||
<translation>Never Played</translation>
|
<translation>Never Played</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../game_list_frame.cpp"/>
|
||||||
|
<source>Compatibility is untested</source>
|
||||||
|
<translation>Compatibility is untested</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../game_list_frame.cpp"/>
|
||||||
|
<source>Game does not initialize properly / crashes the emulator</source>
|
||||||
|
<translation>Game does not initialize properly / crashes the emulator</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../game_list_frame.cpp"/>
|
||||||
|
<source>Game boots, but only displays a blank screen</source>
|
||||||
|
<translation>Game boots, but only displays a blank screen</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../game_list_frame.cpp"/>
|
||||||
|
<source>Game displays an image but does not go past the menu</source>
|
||||||
|
<translation>Game displays an image but does not go past the menu</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../game_list_frame.cpp"/>
|
||||||
|
<source>Game has game-breaking glitches or unplayable performance</source>
|
||||||
|
<translation>Game has game-breaking glitches or unplayable performance</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../game_list_frame.cpp"/>
|
||||||
|
<source>Game can be completed with playable performance and no major glitches</source>
|
||||||
|
<translation>Game can be completed with playable performance and no major glitches</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
</context>
|
</context>
|
||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>CheckUpdate</name>
|
<name>CheckUpdate</name>
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -672,11 +672,36 @@
|
||||||
<source>GUI Settings</source>
|
<source>GUI Settings</source>
|
||||||
<translation>GUI Nustatymai</translation>
|
<translation>GUI Nustatymai</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../settings_dialog.ui" line="475"/>
|
||||||
|
<source>Disable Trophy Pop-ups</source>
|
||||||
|
<translation>Disable Trophy Pop-ups</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../settings_dialog.ui" line="375"/>
|
<location filename="../settings_dialog.ui" line="375"/>
|
||||||
<source>Play title music</source>
|
<source>Play title music</source>
|
||||||
<translation>Groti antraštės muziką</translation>
|
<translation>Groti antraštės muziką</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../settings_dialog.ui"/>
|
||||||
|
<source>Update Compatibility Database On Startup</source>
|
||||||
|
<translation>Update Compatibility Database On Startup</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../settings_dialog.ui"/>
|
||||||
|
<source>Game Compatibility</source>
|
||||||
|
<translation>Game Compatibility</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../settings_dialog.ui"/>
|
||||||
|
<source>Display Compatibility Data</source>
|
||||||
|
<translation>Display Compatibility Data</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../settings_dialog.ui"/>
|
||||||
|
<source>Update Compatibility Database</source>
|
||||||
|
<translation>Update Compatibility Database</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../settings_dialog.ui" line="394"/>
|
<location filename="../settings_dialog.ui" line="394"/>
|
||||||
<source>Volume</source>
|
<source>Volume</source>
|
||||||
|
|
@ -1201,6 +1226,11 @@
|
||||||
<source>GUIgroupBox</source>
|
<source>GUIgroupBox</source>
|
||||||
<translation>Groti antraščių muziką:\nJei žaidimas tai palaiko, įjungia specialios muzikos grojimą, kai pasirinkite žaidimą GUI.</translation>
|
<translation>Groti antraščių muziką:\nJei žaidimas tai palaiko, įjungia specialios muzikos grojimą, kai pasirinkite žaidimą GUI.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../settings_dialog.cpp" line="267"/>
|
||||||
|
<source>disableTrophycheckBox</source>
|
||||||
|
<translation>Disable Trophy Pop-ups:\nDisable in-game trophy notifications. Trophy progress can still be tracked using the Trophy Viewer (right-click the game in the main window).</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../settings_dialog.cpp" line="450"/>
|
<location filename="../settings_dialog.cpp" line="450"/>
|
||||||
<source>hideCursorGroupBox</source>
|
<source>hideCursorGroupBox</source>
|
||||||
|
|
@ -1216,6 +1246,21 @@
|
||||||
<source>backButtonBehaviorGroupBox</source>
|
<source>backButtonBehaviorGroupBox</source>
|
||||||
<translation>Atgal mygtuko elgesys:\nNustato valdiklio atgal mygtuką imituoti paspaudimą nurodytoje vietoje PS4 jutiklinėje plokštėje.</translation>
|
<translation>Atgal mygtuko elgesys:\nNustato valdiklio atgal mygtuką imituoti paspaudimą nurodytoje vietoje PS4 jutiklinėje plokštėje.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../settings_dialog.cpp"/>
|
||||||
|
<source>enableCompatibilityCheckBox</source>
|
||||||
|
<translation>Display Compatibility Data:\nDisplays game compatibility information in table view. Enable "Update Compatibility On Startup" to get up-to-date information.</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../settings_dialog.cpp"/>
|
||||||
|
<source>checkCompatibilityOnStartupCheckBox</source>
|
||||||
|
<translation>Update Compatibility On Startup:\nAutomatically update the compatibility database when shadPS4 starts.</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../settings_dialog.cpp"/>
|
||||||
|
<source>updateCompatibilityButton</source>
|
||||||
|
<translation>Update Compatibility Database:\nImmediately update the compatibility database.</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../settings_dialog.cpp" line="70"/>
|
<location filename="../settings_dialog.cpp" line="70"/>
|
||||||
<source>Never</source>
|
<source>Never</source>
|
||||||
|
|
@ -1329,6 +1374,11 @@
|
||||||
<source>Serial</source>
|
<source>Serial</source>
|
||||||
<translation>Serijinis numeris</translation>
|
<translation>Serijinis numeris</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../game_list_frame.cpp"/>
|
||||||
|
<source>Compatibility</source>
|
||||||
|
<translation>Compatibility</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../game_list_frame.cpp" line="34"/>
|
<location filename="../game_list_frame.cpp" line="34"/>
|
||||||
<source>Region</source>
|
<source>Region</source>
|
||||||
|
|
@ -1364,6 +1414,36 @@
|
||||||
<source>Never Played</source>
|
<source>Never Played</source>
|
||||||
<translation>Never Played</translation>
|
<translation>Never Played</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../game_list_frame.cpp"/>
|
||||||
|
<source>Compatibility is untested</source>
|
||||||
|
<translation>Compatibility is untested</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../game_list_frame.cpp"/>
|
||||||
|
<source>Game does not initialize properly / crashes the emulator</source>
|
||||||
|
<translation>Game does not initialize properly / crashes the emulator</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../game_list_frame.cpp"/>
|
||||||
|
<source>Game boots, but only displays a blank screen</source>
|
||||||
|
<translation>Game boots, but only displays a blank screen</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../game_list_frame.cpp"/>
|
||||||
|
<source>Game displays an image but does not go past the menu</source>
|
||||||
|
<translation>Game displays an image but does not go past the menu</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../game_list_frame.cpp"/>
|
||||||
|
<source>Game has game-breaking glitches or unplayable performance</source>
|
||||||
|
<translation>Game has game-breaking glitches or unplayable performance</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../game_list_frame.cpp"/>
|
||||||
|
<source>Game can be completed with playable performance and no major glitches</source>
|
||||||
|
<translation>Game can be completed with playable performance and no major glitches</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
</context>
|
</context>
|
||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>CheckUpdate</name>
|
<name>CheckUpdate</name>
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -672,11 +672,36 @@
|
||||||
<source>GUI Settings</source>
|
<source>GUI Settings</source>
|
||||||
<translation>GUI-Innstillinger</translation>
|
<translation>GUI-Innstillinger</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../settings_dialog.ui" line="475"/>
|
||||||
|
<source>Disable Trophy Pop-ups</source>
|
||||||
|
<translation>Disable Trophy Pop-ups</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../settings_dialog.ui" line="375"/>
|
<location filename="../settings_dialog.ui" line="375"/>
|
||||||
<source>Play title music</source>
|
<source>Play title music</source>
|
||||||
<translation>Spill tittelmusikk</translation>
|
<translation>Spill tittelmusikk</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../settings_dialog.ui"/>
|
||||||
|
<source>Update Compatibility Database On Startup</source>
|
||||||
|
<translation>Update Compatibility Database On Startup</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../settings_dialog.ui"/>
|
||||||
|
<source>Game Compatibility</source>
|
||||||
|
<translation>Game Compatibility</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../settings_dialog.ui"/>
|
||||||
|
<source>Display Compatibility Data</source>
|
||||||
|
<translation>Display Compatibility Data</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../settings_dialog.ui"/>
|
||||||
|
<source>Update Compatibility Database</source>
|
||||||
|
<translation>Update Compatibility Database</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../settings_dialog.ui" line="394"/>
|
<location filename="../settings_dialog.ui" line="394"/>
|
||||||
<source>Volume</source>
|
<source>Volume</source>
|
||||||
|
|
@ -1201,6 +1226,11 @@
|
||||||
<source>GUIgroupBox</source>
|
<source>GUIgroupBox</source>
|
||||||
<translation>Spille tittelmusikk:\nHvis et spill støtter det, så aktiveres det spesiell musikk når du velger spillet i menyen.</translation>
|
<translation>Spille tittelmusikk:\nHvis et spill støtter det, så aktiveres det spesiell musikk når du velger spillet i menyen.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../settings_dialog.cpp" line="267"/>
|
||||||
|
<source>disableTrophycheckBox</source>
|
||||||
|
<translation>Disable Trophy Pop-ups:\nDisable in-game trophy notifications. Trophy progress can still be tracked using the Trophy Viewer (right-click the game in the main window).</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../settings_dialog.cpp" line="450"/>
|
<location filename="../settings_dialog.cpp" line="450"/>
|
||||||
<source>hideCursorGroupBox</source>
|
<source>hideCursorGroupBox</source>
|
||||||
|
|
@ -1216,6 +1246,21 @@
|
||||||
<source>backButtonBehaviorGroupBox</source>
|
<source>backButtonBehaviorGroupBox</source>
|
||||||
<translation>Atferd for tilbaketasten:\nSetter tilbaketasten på kontrolleren til å imitere et trykk på den angitte posisjonen på PS4s berøringsplate.</translation>
|
<translation>Atferd for tilbaketasten:\nSetter tilbaketasten på kontrolleren til å imitere et trykk på den angitte posisjonen på PS4s berøringsplate.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../settings_dialog.cpp"/>
|
||||||
|
<source>enableCompatibilityCheckBox</source>
|
||||||
|
<translation>Display Compatibility Data:\nDisplays game compatibility information in table view. Enable "Update Compatibility On Startup" to get up-to-date information.</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../settings_dialog.cpp"/>
|
||||||
|
<source>checkCompatibilityOnStartupCheckBox</source>
|
||||||
|
<translation>Update Compatibility On Startup:\nAutomatically update the compatibility database when shadPS4 starts.</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../settings_dialog.cpp"/>
|
||||||
|
<source>updateCompatibilityButton</source>
|
||||||
|
<translation>Update Compatibility Database:\nImmediately update the compatibility database.</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../settings_dialog.cpp" line="70"/>
|
<location filename="../settings_dialog.cpp" line="70"/>
|
||||||
<source>Never</source>
|
<source>Never</source>
|
||||||
|
|
@ -1329,6 +1374,11 @@
|
||||||
<source>Serial</source>
|
<source>Serial</source>
|
||||||
<translation>Serienummer</translation>
|
<translation>Serienummer</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../game_list_frame.cpp"/>
|
||||||
|
<source>Compatibility</source>
|
||||||
|
<translation>Compatibility</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../game_list_frame.cpp" line="34"/>
|
<location filename="../game_list_frame.cpp" line="34"/>
|
||||||
<source>Region</source>
|
<source>Region</source>
|
||||||
|
|
@ -1364,6 +1414,36 @@
|
||||||
<source>Never Played</source>
|
<source>Never Played</source>
|
||||||
<translation>Never Played</translation>
|
<translation>Never Played</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../game_list_frame.cpp"/>
|
||||||
|
<source>Compatibility is untested</source>
|
||||||
|
<translation>Compatibility is untested</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../game_list_frame.cpp"/>
|
||||||
|
<source>Game does not initialize properly / crashes the emulator</source>
|
||||||
|
<translation>Game does not initialize properly / crashes the emulator</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../game_list_frame.cpp"/>
|
||||||
|
<source>Game boots, but only displays a blank screen</source>
|
||||||
|
<translation>Game boots, but only displays a blank screen</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../game_list_frame.cpp"/>
|
||||||
|
<source>Game displays an image but does not go past the menu</source>
|
||||||
|
<translation>Game displays an image but does not go past the menu</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../game_list_frame.cpp"/>
|
||||||
|
<source>Game has game-breaking glitches or unplayable performance</source>
|
||||||
|
<translation>Game has game-breaking glitches or unplayable performance</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../game_list_frame.cpp"/>
|
||||||
|
<source>Game can be completed with playable performance and no major glitches</source>
|
||||||
|
<translation>Game can be completed with playable performance and no major glitches</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
</context>
|
</context>
|
||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>CheckUpdate</name>
|
<name>CheckUpdate</name>
|
||||||
|
|
@ -1493,4 +1573,4 @@
|
||||||
<translation>Kunne ikke opprette oppdateringsskriptfilen</translation>
|
<translation>Kunne ikke opprette oppdateringsskriptfilen</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
</context>
|
</context>
|
||||||
</TS>
|
</TS>
|
||||||
|
|
@ -672,11 +672,36 @@
|
||||||
<source>GUI Settings</source>
|
<source>GUI Settings</source>
|
||||||
<translation>GUI-Instellingen</translation>
|
<translation>GUI-Instellingen</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../settings_dialog.ui" line="475"/>
|
||||||
|
<source>Disable Trophy Pop-ups</source>
|
||||||
|
<translation>Disable Trophy Pop-ups</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../settings_dialog.ui" line="375"/>
|
<location filename="../settings_dialog.ui" line="375"/>
|
||||||
<source>Play title music</source>
|
<source>Play title music</source>
|
||||||
<translation>Titelmuziek afspelen</translation>
|
<translation>Titelmuziek afspelen</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../settings_dialog.ui"/>
|
||||||
|
<source>Update Compatibility Database On Startup</source>
|
||||||
|
<translation>Update Compatibility Database On Startup</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../settings_dialog.ui"/>
|
||||||
|
<source>Game Compatibility</source>
|
||||||
|
<translation>Game Compatibility</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../settings_dialog.ui"/>
|
||||||
|
<source>Display Compatibility Data</source>
|
||||||
|
<translation>Display Compatibility Data</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../settings_dialog.ui"/>
|
||||||
|
<source>Update Compatibility Database</source>
|
||||||
|
<translation>Update Compatibility Database</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../settings_dialog.ui" line="394"/>
|
<location filename="../settings_dialog.ui" line="394"/>
|
||||||
<source>Volume</source>
|
<source>Volume</source>
|
||||||
|
|
@ -1201,6 +1226,11 @@
|
||||||
<source>GUIgroupBox</source>
|
<source>GUIgroupBox</source>
|
||||||
<translation>Speel titelsong:\nAls een game dit ondersteunt, wordt speciale muziek afgespeeld wanneer je het spel in de GUI selecteert.</translation>
|
<translation>Speel titelsong:\nAls een game dit ondersteunt, wordt speciale muziek afgespeeld wanneer je het spel in de GUI selecteert.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../settings_dialog.cpp" line="267"/>
|
||||||
|
<source>disableTrophycheckBox</source>
|
||||||
|
<translation>Disable Trophy Pop-ups:\nDisable in-game trophy notifications. Trophy progress can still be tracked using the Trophy Viewer (right-click the game in the main window).</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../settings_dialog.cpp" line="450"/>
|
<location filename="../settings_dialog.cpp" line="450"/>
|
||||||
<source>hideCursorGroupBox</source>
|
<source>hideCursorGroupBox</source>
|
||||||
|
|
@ -1216,6 +1246,21 @@
|
||||||
<source>backButtonBehaviorGroupBox</source>
|
<source>backButtonBehaviorGroupBox</source>
|
||||||
<translation>Gedrag van de terugknop:\nStelt de terugknop van de controller in om een aanraking op de opgegeven positie op de PS4-touchpad na te bootsen.</translation>
|
<translation>Gedrag van de terugknop:\nStelt de terugknop van de controller in om een aanraking op de opgegeven positie op de PS4-touchpad na te bootsen.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../settings_dialog.cpp"/>
|
||||||
|
<source>enableCompatibilityCheckBox</source>
|
||||||
|
<translation>Display Compatibility Data:\nDisplays game compatibility information in table view. Enable "Update Compatibility On Startup" to get up-to-date information.</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../settings_dialog.cpp"/>
|
||||||
|
<source>checkCompatibilityOnStartupCheckBox</source>
|
||||||
|
<translation>Update Compatibility On Startup:\nAutomatically update the compatibility database when shadPS4 starts.</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../settings_dialog.cpp"/>
|
||||||
|
<source>updateCompatibilityButton</source>
|
||||||
|
<translation>Update Compatibility Database:\nImmediately update the compatibility database.</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../settings_dialog.cpp" line="70"/>
|
<location filename="../settings_dialog.cpp" line="70"/>
|
||||||
<source>Never</source>
|
<source>Never</source>
|
||||||
|
|
@ -1329,6 +1374,11 @@
|
||||||
<source>Serial</source>
|
<source>Serial</source>
|
||||||
<translation>Serienummer</translation>
|
<translation>Serienummer</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../game_list_frame.cpp"/>
|
||||||
|
<source>Compatibility</source>
|
||||||
|
<translation>Compatibility</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../game_list_frame.cpp" line="34"/>
|
<location filename="../game_list_frame.cpp" line="34"/>
|
||||||
<source>Region</source>
|
<source>Region</source>
|
||||||
|
|
@ -1364,6 +1414,36 @@
|
||||||
<source>Never Played</source>
|
<source>Never Played</source>
|
||||||
<translation>Never Played</translation>
|
<translation>Never Played</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../game_list_frame.cpp"/>
|
||||||
|
<source>Compatibility is untested</source>
|
||||||
|
<translation>Compatibility is untested</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../game_list_frame.cpp"/>
|
||||||
|
<source>Game does not initialize properly / crashes the emulator</source>
|
||||||
|
<translation>Game does not initialize properly / crashes the emulator</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../game_list_frame.cpp"/>
|
||||||
|
<source>Game boots, but only displays a blank screen</source>
|
||||||
|
<translation>Game boots, but only displays a blank screen</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../game_list_frame.cpp"/>
|
||||||
|
<source>Game displays an image but does not go past the menu</source>
|
||||||
|
<translation>Game displays an image but does not go past the menu</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../game_list_frame.cpp"/>
|
||||||
|
<source>Game has game-breaking glitches or unplayable performance</source>
|
||||||
|
<translation>Game has game-breaking glitches or unplayable performance</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../game_list_frame.cpp"/>
|
||||||
|
<source>Game can be completed with playable performance and no major glitches</source>
|
||||||
|
<translation>Game can be completed with playable performance and no major glitches</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
</context>
|
</context>
|
||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>CheckUpdate</name>
|
<name>CheckUpdate</name>
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -672,11 +672,36 @@
|
||||||
<source>GUI Settings</source>
|
<source>GUI Settings</source>
|
||||||
<translation>Ustawienia Interfejsu</translation>
|
<translation>Ustawienia Interfejsu</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../settings_dialog.ui" line="475"/>
|
||||||
|
<source>Disable Trophy Pop-ups</source>
|
||||||
|
<translation>Disable Trophy Pop-ups</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../settings_dialog.ui" line="375"/>
|
<location filename="../settings_dialog.ui" line="375"/>
|
||||||
<source>Play title music</source>
|
<source>Play title music</source>
|
||||||
<translation>Odtwórz muzykę tytułową</translation>
|
<translation>Odtwórz muzykę tytułową</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../settings_dialog.ui"/>
|
||||||
|
<source>Update Compatibility Database On Startup</source>
|
||||||
|
<translation>Update Compatibility Database On Startup</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../settings_dialog.ui"/>
|
||||||
|
<source>Game Compatibility</source>
|
||||||
|
<translation>Game Compatibility</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../settings_dialog.ui"/>
|
||||||
|
<source>Display Compatibility Data</source>
|
||||||
|
<translation>Display Compatibility Data</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../settings_dialog.ui"/>
|
||||||
|
<source>Update Compatibility Database</source>
|
||||||
|
<translation>Update Compatibility Database</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../settings_dialog.ui" line="394"/>
|
<location filename="../settings_dialog.ui" line="394"/>
|
||||||
<source>Volume</source>
|
<source>Volume</source>
|
||||||
|
|
@ -1201,6 +1226,11 @@
|
||||||
<source>GUIgroupBox</source>
|
<source>GUIgroupBox</source>
|
||||||
<translation>Odtwórz muzykę tytułową:\nJeśli gra to obsługuje, aktywuje odtwarzanie specjalnej muzyki podczas wybierania gry w GUI.</translation>
|
<translation>Odtwórz muzykę tytułową:\nJeśli gra to obsługuje, aktywuje odtwarzanie specjalnej muzyki podczas wybierania gry w GUI.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../settings_dialog.cpp" line="267"/>
|
||||||
|
<source>disableTrophycheckBox</source>
|
||||||
|
<translation>Disable Trophy Pop-ups:\nDisable in-game trophy notifications. Trophy progress can still be tracked using the Trophy Viewer (right-click the game in the main window).</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../settings_dialog.cpp" line="450"/>
|
<location filename="../settings_dialog.cpp" line="450"/>
|
||||||
<source>hideCursorGroupBox</source>
|
<source>hideCursorGroupBox</source>
|
||||||
|
|
@ -1216,6 +1246,21 @@
|
||||||
<source>backButtonBehaviorGroupBox</source>
|
<source>backButtonBehaviorGroupBox</source>
|
||||||
<translation>Zachowanie przycisku Wstecz:\nUstawia przycisk Wstecz kontrolera tak, aby emulował dotknięcie określonego miejsca na panelu dotykowym PS4.</translation>
|
<translation>Zachowanie przycisku Wstecz:\nUstawia przycisk Wstecz kontrolera tak, aby emulował dotknięcie określonego miejsca na panelu dotykowym PS4.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../settings_dialog.cpp"/>
|
||||||
|
<source>enableCompatibilityCheckBox</source>
|
||||||
|
<translation>Display Compatibility Data:\nDisplays game compatibility information in table view. Enable "Update Compatibility On Startup" to get up-to-date information.</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../settings_dialog.cpp"/>
|
||||||
|
<source>checkCompatibilityOnStartupCheckBox</source>
|
||||||
|
<translation>Update Compatibility On Startup:\nAutomatically update the compatibility database when shadPS4 starts.</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../settings_dialog.cpp"/>
|
||||||
|
<source>updateCompatibilityButton</source>
|
||||||
|
<translation>Update Compatibility Database:\nImmediately update the compatibility database.</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../settings_dialog.cpp" line="70"/>
|
<location filename="../settings_dialog.cpp" line="70"/>
|
||||||
<source>Never</source>
|
<source>Never</source>
|
||||||
|
|
@ -1329,6 +1374,11 @@
|
||||||
<source>Serial</source>
|
<source>Serial</source>
|
||||||
<translation>Numer seryjny</translation>
|
<translation>Numer seryjny</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../game_list_frame.cpp"/>
|
||||||
|
<source>Compatibility</source>
|
||||||
|
<translation>Compatibility</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../game_list_frame.cpp" line="34"/>
|
<location filename="../game_list_frame.cpp" line="34"/>
|
||||||
<source>Region</source>
|
<source>Region</source>
|
||||||
|
|
@ -1364,6 +1414,36 @@
|
||||||
<source>Never Played</source>
|
<source>Never Played</source>
|
||||||
<translation>Never Played</translation>
|
<translation>Never Played</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../game_list_frame.cpp"/>
|
||||||
|
<source>Compatibility is untested</source>
|
||||||
|
<translation>Compatibility is untested</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../game_list_frame.cpp"/>
|
||||||
|
<source>Game does not initialize properly / crashes the emulator</source>
|
||||||
|
<translation>Game does not initialize properly / crashes the emulator</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../game_list_frame.cpp"/>
|
||||||
|
<source>Game boots, but only displays a blank screen</source>
|
||||||
|
<translation>Game boots, but only displays a blank screen</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../game_list_frame.cpp"/>
|
||||||
|
<source>Game displays an image but does not go past the menu</source>
|
||||||
|
<translation>Game displays an image but does not go past the menu</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../game_list_frame.cpp"/>
|
||||||
|
<source>Game has game-breaking glitches or unplayable performance</source>
|
||||||
|
<translation>Game has game-breaking glitches or unplayable performance</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../game_list_frame.cpp"/>
|
||||||
|
<source>Game can be completed with playable performance and no major glitches</source>
|
||||||
|
<translation>Game can be completed with playable performance and no major glitches</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
</context>
|
</context>
|
||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>CheckUpdate</name>
|
<name>CheckUpdate</name>
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -672,11 +672,36 @@
|
||||||
<source>GUI Settings</source>
|
<source>GUI Settings</source>
|
||||||
<translation>Configurações da Interface</translation>
|
<translation>Configurações da Interface</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../settings_dialog.ui" line="475"/>
|
||||||
|
<source>Disable Trophy Pop-ups</source>
|
||||||
|
<translation>Desabilitar Pop-ups dos Troféus</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../settings_dialog.ui" line="375"/>
|
<location filename="../settings_dialog.ui" line="375"/>
|
||||||
<source>Play title music</source>
|
<source>Play title music</source>
|
||||||
<translation>Reproduzir música de abertura</translation>
|
<translation>Reproduzir música de abertura</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../settings_dialog.ui"/>
|
||||||
|
<source>Update Compatibility Database On Startup</source>
|
||||||
|
<translation>Atualizar Compatibilidade ao Inicializar</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../settings_dialog.ui"/>
|
||||||
|
<source>Game Compatibility</source>
|
||||||
|
<translation>Compatibilidade dos Jogos</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../settings_dialog.ui"/>
|
||||||
|
<source>Display Compatibility Data</source>
|
||||||
|
<translation>Exibir Dados de Compatibilidade</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../settings_dialog.ui"/>
|
||||||
|
<source>Update Compatibility Database</source>
|
||||||
|
<translation>Atualizar Lista de Compatibilidade</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../settings_dialog.ui" line="394"/>
|
<location filename="../settings_dialog.ui" line="394"/>
|
||||||
<source>Volume</source>
|
<source>Volume</source>
|
||||||
|
|
@ -1201,6 +1226,11 @@
|
||||||
<source>GUIgroupBox</source>
|
<source>GUIgroupBox</source>
|
||||||
<translation>Reproduzir música de abertura:\nSe o jogo suportar, ativa a reprodução de uma música especial ao selecionar o jogo na interface do menu.</translation>
|
<translation>Reproduzir música de abertura:\nSe o jogo suportar, ativa a reprodução de uma música especial ao selecionar o jogo na interface do menu.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../settings_dialog.cpp" line="267"/>
|
||||||
|
<source>disableTrophycheckBox</source>
|
||||||
|
<translation>Desabilitar pop-ups dos troféus:\nDesabilite notificações de troféus no jogo. O progresso do troféu ainda pode ser rastreado usando o Trophy Viewer (clique com o botão direito do mouse no jogo na janela principal).</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../settings_dialog.cpp" line="450"/>
|
<location filename="../settings_dialog.cpp" line="450"/>
|
||||||
<source>hideCursorGroupBox</source>
|
<source>hideCursorGroupBox</source>
|
||||||
|
|
@ -1216,6 +1246,21 @@
|
||||||
<source>backButtonBehaviorGroupBox</source>
|
<source>backButtonBehaviorGroupBox</source>
|
||||||
<translation>Comportamento do botão Voltar:\nDefine o botão Voltar do controle para emular o toque na posição especificada no touchpad do PS4.</translation>
|
<translation>Comportamento do botão Voltar:\nDefine o botão Voltar do controle para emular o toque na posição especificada no touchpad do PS4.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../settings_dialog.cpp"/>
|
||||||
|
<source>enableCompatibilityCheckBox</source>
|
||||||
|
<translation>Exibir Dados de Compatibilidade:\nExibe informações de compatibilidade dos jogos na janela principal.\nHabilitar "Atualizar Compatibilidade ao Inicializar" para obter informações atualizadas.</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../settings_dialog.cpp"/>
|
||||||
|
<source>checkCompatibilityOnStartupCheckBox</source>
|
||||||
|
<translation>Atualizar Compatibilidade ao inicializar:\nAtualiza automaticamente o banco de dados de compatibilidade quando o SHADPS4 é iniciado.</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../settings_dialog.cpp"/>
|
||||||
|
<source>updateCompatibilityButton</source>
|
||||||
|
<translation>Atualizar Lista de Compatibilidade:\nAtualizar imediatamente o banco de dados de compatibilidade.</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../settings_dialog.cpp" line="70"/>
|
<location filename="../settings_dialog.cpp" line="70"/>
|
||||||
<source>Never</source>
|
<source>Never</source>
|
||||||
|
|
@ -1329,6 +1374,11 @@
|
||||||
<source>Serial</source>
|
<source>Serial</source>
|
||||||
<translation>Serial</translation>
|
<translation>Serial</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../game_list_frame.cpp"/>
|
||||||
|
<source>Compatibility</source>
|
||||||
|
<translation>Compatibilidade</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../game_list_frame.cpp" line="36"/>
|
<location filename="../game_list_frame.cpp" line="36"/>
|
||||||
<source>Region</source>
|
<source>Region</source>
|
||||||
|
|
@ -1364,6 +1414,36 @@
|
||||||
<source>Never Played</source>
|
<source>Never Played</source>
|
||||||
<translation>Nunca jogado</translation>
|
<translation>Nunca jogado</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../game_list_frame.cpp"/>
|
||||||
|
<source>Compatibility is untested</source>
|
||||||
|
<translation>Compatibilidade não testada</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../game_list_frame.cpp"/>
|
||||||
|
<source>Game does not initialize properly / crashes the emulator</source>
|
||||||
|
<translation>Jogo não inicializa corretamente / trava o emulador</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../game_list_frame.cpp"/>
|
||||||
|
<source>Game boots, but only displays a blank screen</source>
|
||||||
|
<translation>O jogo inicializa, mas exibe apenas uma tela vazia</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../game_list_frame.cpp"/>
|
||||||
|
<source>Game displays an image but does not go past the menu</source>
|
||||||
|
<translation>Jogo exibe imagem mas não passa do menu</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../game_list_frame.cpp"/>
|
||||||
|
<source>Game has game-breaking glitches or unplayable performance</source>
|
||||||
|
<translation>O jogo tem falhas que interrompem o jogo ou desempenho injogável</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../game_list_frame.cpp"/>
|
||||||
|
<source>Game can be completed with playable performance and no major glitches</source>
|
||||||
|
<translation>O jogo pode ser concluído com desempenho jogável e sem grandes falhas</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
</context>
|
</context>
|
||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>CheckUpdate</name>
|
<name>CheckUpdate</name>
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -672,11 +672,36 @@
|
||||||
<source>GUI Settings</source>
|
<source>GUI Settings</source>
|
||||||
<translation>Setări GUI</translation>
|
<translation>Setări GUI</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../settings_dialog.ui" line="475"/>
|
||||||
|
<source>Disable Trophy Pop-ups</source>
|
||||||
|
<translation>Disable Trophy Pop-ups</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../settings_dialog.ui" line="375"/>
|
<location filename="../settings_dialog.ui" line="375"/>
|
||||||
<source>Play title music</source>
|
<source>Play title music</source>
|
||||||
<translation>Redă muzica titlului</translation>
|
<translation>Redă muzica titlului</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../settings_dialog.ui"/>
|
||||||
|
<source>Update Compatibility Database On Startup</source>
|
||||||
|
<translation>Update Compatibility Database On Startup</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../settings_dialog.ui"/>
|
||||||
|
<source>Game Compatibility</source>
|
||||||
|
<translation>Game Compatibility</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../settings_dialog.ui"/>
|
||||||
|
<source>Display Compatibility Data</source>
|
||||||
|
<translation>Display Compatibility Data</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../settings_dialog.ui"/>
|
||||||
|
<source>Update Compatibility Database</source>
|
||||||
|
<translation>Update Compatibility Database</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../settings_dialog.ui" line="394"/>
|
<location filename="../settings_dialog.ui" line="394"/>
|
||||||
<source>Volume</source>
|
<source>Volume</source>
|
||||||
|
|
@ -1201,6 +1226,11 @@
|
||||||
<source>GUIgroupBox</source>
|
<source>GUIgroupBox</source>
|
||||||
<translation>Redă muzica titlului:\nDacă un joc o suportă, activează redarea muzicii speciale când selectezi jocul în GUI.</translation>
|
<translation>Redă muzica titlului:\nDacă un joc o suportă, activează redarea muzicii speciale când selectezi jocul în GUI.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../settings_dialog.cpp" line="267"/>
|
||||||
|
<source>disableTrophycheckBox</source>
|
||||||
|
<translation>Disable Trophy Pop-ups:\nDisable in-game trophy notifications. Trophy progress can still be tracked using the Trophy Viewer (right-click the game in the main window).</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../settings_dialog.cpp" line="450"/>
|
<location filename="../settings_dialog.cpp" line="450"/>
|
||||||
<source>hideCursorGroupBox</source>
|
<source>hideCursorGroupBox</source>
|
||||||
|
|
@ -1216,6 +1246,21 @@
|
||||||
<source>backButtonBehaviorGroupBox</source>
|
<source>backButtonBehaviorGroupBox</source>
|
||||||
<translation>Comportamentul butonului înapoi:\nSetează butonul înapoi al controlerului să imite atingerea poziției specificate pe touchpad-ul PS4.</translation>
|
<translation>Comportamentul butonului înapoi:\nSetează butonul înapoi al controlerului să imite atingerea poziției specificate pe touchpad-ul PS4.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../settings_dialog.cpp"/>
|
||||||
|
<source>enableCompatibilityCheckBox</source>
|
||||||
|
<translation>Display Compatibility Data:\nDisplays game compatibility information in table view. Enable "Update Compatibility On Startup" to get up-to-date information.</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../settings_dialog.cpp"/>
|
||||||
|
<source>checkCompatibilityOnStartupCheckBox</source>
|
||||||
|
<translation>Update Compatibility On Startup:\nAutomatically update the compatibility database when shadPS4 starts.</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../settings_dialog.cpp"/>
|
||||||
|
<source>updateCompatibilityButton</source>
|
||||||
|
<translation>Update Compatibility Database:\nImmediately update the compatibility database.</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../settings_dialog.cpp" line="70"/>
|
<location filename="../settings_dialog.cpp" line="70"/>
|
||||||
<source>Never</source>
|
<source>Never</source>
|
||||||
|
|
@ -1329,6 +1374,11 @@
|
||||||
<source>Serial</source>
|
<source>Serial</source>
|
||||||
<translation>Serie</translation>
|
<translation>Serie</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../game_list_frame.cpp"/>
|
||||||
|
<source>Compatibility</source>
|
||||||
|
<translation>Compatibility</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../game_list_frame.cpp" line="34"/>
|
<location filename="../game_list_frame.cpp" line="34"/>
|
||||||
<source>Region</source>
|
<source>Region</source>
|
||||||
|
|
@ -1364,6 +1414,36 @@
|
||||||
<source>Never Played</source>
|
<source>Never Played</source>
|
||||||
<translation>Never Played</translation>
|
<translation>Never Played</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../game_list_frame.cpp"/>
|
||||||
|
<source>Compatibility is untested</source>
|
||||||
|
<translation>Compatibility is untested</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../game_list_frame.cpp"/>
|
||||||
|
<source>Game does not initialize properly / crashes the emulator</source>
|
||||||
|
<translation>Game does not initialize properly / crashes the emulator</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../game_list_frame.cpp"/>
|
||||||
|
<source>Game boots, but only displays a blank screen</source>
|
||||||
|
<translation>Game boots, but only displays a blank screen</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../game_list_frame.cpp"/>
|
||||||
|
<source>Game displays an image but does not go past the menu</source>
|
||||||
|
<translation>Game displays an image but does not go past the menu</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../game_list_frame.cpp"/>
|
||||||
|
<source>Game has game-breaking glitches or unplayable performance</source>
|
||||||
|
<translation>Game has game-breaking glitches or unplayable performance</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../game_list_frame.cpp"/>
|
||||||
|
<source>Game can be completed with playable performance and no major glitches</source>
|
||||||
|
<translation>Game can be completed with playable performance and no major glitches</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
</context>
|
</context>
|
||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>CheckUpdate</name>
|
<name>CheckUpdate</name>
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -672,11 +672,36 @@
|
||||||
<source>GUI Settings</source>
|
<source>GUI Settings</source>
|
||||||
<translation>Интерфейс</translation>
|
<translation>Интерфейс</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../settings_dialog.ui" line="475"/>
|
||||||
|
<source>Disable Trophy Pop-ups</source>
|
||||||
|
<translation>Disable Trophy Pop-ups</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../settings_dialog.ui" line="375"/>
|
<location filename="../settings_dialog.ui" line="375"/>
|
||||||
<source>Play title music</source>
|
<source>Play title music</source>
|
||||||
<translation>Играть заглавную музыку</translation>
|
<translation>Играть заглавную музыку</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../settings_dialog.ui"/>
|
||||||
|
<source>Update Compatibility Database On Startup</source>
|
||||||
|
<translation>Update Compatibility Database On Startup</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../settings_dialog.ui"/>
|
||||||
|
<source>Game Compatibility</source>
|
||||||
|
<translation>Game Compatibility</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../settings_dialog.ui"/>
|
||||||
|
<source>Display Compatibility Data</source>
|
||||||
|
<translation>Display Compatibility Data</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../settings_dialog.ui"/>
|
||||||
|
<source>Update Compatibility Database</source>
|
||||||
|
<translation>Update Compatibility Database</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../settings_dialog.ui" line="394"/>
|
<location filename="../settings_dialog.ui" line="394"/>
|
||||||
<source>Volume</source>
|
<source>Volume</source>
|
||||||
|
|
@ -1201,6 +1226,11 @@
|
||||||
<source>GUIgroupBox</source>
|
<source>GUIgroupBox</source>
|
||||||
<translation>Играть заглавную музыку:\nВключает воспроизведение специальной музыки при выборе игры в списке, если она это поддерживает.</translation>
|
<translation>Играть заглавную музыку:\nВключает воспроизведение специальной музыки при выборе игры в списке, если она это поддерживает.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../settings_dialog.cpp" line="267"/>
|
||||||
|
<source>disableTrophycheckBox</source>
|
||||||
|
<translation>Disable Trophy Pop-ups:\nDisable in-game trophy notifications. Trophy progress can still be tracked using the Trophy Viewer (right-click the game in the main window).</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../settings_dialog.cpp" line="450"/>
|
<location filename="../settings_dialog.cpp" line="450"/>
|
||||||
<source>hideCursorGroupBox</source>
|
<source>hideCursorGroupBox</source>
|
||||||
|
|
@ -1216,6 +1246,21 @@
|
||||||
<source>backButtonBehaviorGroupBox</source>
|
<source>backButtonBehaviorGroupBox</source>
|
||||||
<translation>Поведение кнопки «Назад»:\nНастраивает кнопку «Назад» контроллера на эмуляцию нажатия на указанную область на сенсорной панели контроллера PS4.</translation>
|
<translation>Поведение кнопки «Назад»:\nНастраивает кнопку «Назад» контроллера на эмуляцию нажатия на указанную область на сенсорной панели контроллера PS4.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../settings_dialog.cpp"/>
|
||||||
|
<source>enableCompatibilityCheckBox</source>
|
||||||
|
<translation>Display Compatibility Data:\nDisplays game compatibility information in table view. Enable "Update Compatibility On Startup" to get up-to-date information.</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../settings_dialog.cpp"/>
|
||||||
|
<source>checkCompatibilityOnStartupCheckBox</source>
|
||||||
|
<translation>Update Compatibility On Startup:\nAutomatically update the compatibility database when shadPS4 starts.</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../settings_dialog.cpp"/>
|
||||||
|
<source>updateCompatibilityButton</source>
|
||||||
|
<translation>Update Compatibility Database:\nImmediately update the compatibility database.</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../settings_dialog.cpp" line="70"/>
|
<location filename="../settings_dialog.cpp" line="70"/>
|
||||||
<source>Never</source>
|
<source>Never</source>
|
||||||
|
|
@ -1329,6 +1374,11 @@
|
||||||
<source>Serial</source>
|
<source>Serial</source>
|
||||||
<translation>Серийный номер</translation>
|
<translation>Серийный номер</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../game_list_frame.cpp"/>
|
||||||
|
<source>Compatibility</source>
|
||||||
|
<translation>Compatibility</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../game_list_frame.cpp" line="34"/>
|
<location filename="../game_list_frame.cpp" line="34"/>
|
||||||
<source>Region</source>
|
<source>Region</source>
|
||||||
|
|
@ -1364,6 +1414,36 @@
|
||||||
<source>Never Played</source>
|
<source>Never Played</source>
|
||||||
<translation>Never Played</translation>
|
<translation>Never Played</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../game_list_frame.cpp"/>
|
||||||
|
<source>Compatibility is untested</source>
|
||||||
|
<translation>Compatibility is untested</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../game_list_frame.cpp"/>
|
||||||
|
<source>Game does not initialize properly / crashes the emulator</source>
|
||||||
|
<translation>Game does not initialize properly / crashes the emulator</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../game_list_frame.cpp"/>
|
||||||
|
<source>Game boots, but only displays a blank screen</source>
|
||||||
|
<translation>Game boots, but only displays a blank screen</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../game_list_frame.cpp"/>
|
||||||
|
<source>Game displays an image but does not go past the menu</source>
|
||||||
|
<translation>Game displays an image but does not go past the menu</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../game_list_frame.cpp"/>
|
||||||
|
<source>Game has game-breaking glitches or unplayable performance</source>
|
||||||
|
<translation>Game has game-breaking glitches or unplayable performance</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../game_list_frame.cpp"/>
|
||||||
|
<source>Game can be completed with playable performance and no major glitches</source>
|
||||||
|
<translation>Game can be completed with playable performance and no major glitches</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
</context>
|
</context>
|
||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>CheckUpdate</name>
|
<name>CheckUpdate</name>
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -672,11 +672,36 @@
|
||||||
<source>GUI Settings</source>
|
<source>GUI Settings</source>
|
||||||
<translation>Cilësimet e GUI</translation>
|
<translation>Cilësimet e GUI</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../settings_dialog.ui" line="475"/>
|
||||||
|
<source>Disable Trophy Pop-ups</source>
|
||||||
|
<translation>Disable Trophy Pop-ups</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../settings_dialog.ui" line="375"/>
|
<location filename="../settings_dialog.ui" line="375"/>
|
||||||
<source>Play title music</source>
|
<source>Play title music</source>
|
||||||
<translation>Luaj muzikën e titullit</translation>
|
<translation>Luaj muzikën e titullit</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../settings_dialog.ui"/>
|
||||||
|
<source>Update Compatibility Database On Startup</source>
|
||||||
|
<translation>Update Compatibility Database On Startup</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../settings_dialog.ui"/>
|
||||||
|
<source>Game Compatibility</source>
|
||||||
|
<translation>Game Compatibility</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../settings_dialog.ui"/>
|
||||||
|
<source>Display Compatibility Data</source>
|
||||||
|
<translation>Display Compatibility Data</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../settings_dialog.ui"/>
|
||||||
|
<source>Update Compatibility Database</source>
|
||||||
|
<translation>Update Compatibility Database</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../settings_dialog.ui" line="394"/>
|
<location filename="../settings_dialog.ui" line="394"/>
|
||||||
<source>Volume</source>
|
<source>Volume</source>
|
||||||
|
|
@ -1201,6 +1226,11 @@
|
||||||
<source>GUIgroupBox</source>
|
<source>GUIgroupBox</source>
|
||||||
<translation>Luaj muzikën e titullit:\nNëse një lojë e mbështet, aktivizohet luajtja e muzikës të veçantë kur të zgjidhësh lojën në GUI.</translation>
|
<translation>Luaj muzikën e titullit:\nNëse një lojë e mbështet, aktivizohet luajtja e muzikës të veçantë kur të zgjidhësh lojën në GUI.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../settings_dialog.cpp" line="267"/>
|
||||||
|
<source>disableTrophycheckBox</source>
|
||||||
|
<translation>Disable Trophy Pop-ups:\nDisable in-game trophy notifications. Trophy progress can still be tracked using the Trophy Viewer (right-click the game in the main window).</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../settings_dialog.cpp" line="450"/>
|
<location filename="../settings_dialog.cpp" line="450"/>
|
||||||
<source>hideCursorGroupBox</source>
|
<source>hideCursorGroupBox</source>
|
||||||
|
|
@ -1216,6 +1246,21 @@
|
||||||
<source>backButtonBehaviorGroupBox</source>
|
<source>backButtonBehaviorGroupBox</source>
|
||||||
<translation>Sjellja e butonit mbrapa:\nLejon të përcaktohet se në cilën pjesë të tastierës prekëse do të imitojë një prekje butoni mprapa.</translation>
|
<translation>Sjellja e butonit mbrapa:\nLejon të përcaktohet se në cilën pjesë të tastierës prekëse do të imitojë një prekje butoni mprapa.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../settings_dialog.cpp"/>
|
||||||
|
<source>enableCompatibilityCheckBox</source>
|
||||||
|
<translation>Display Compatibility Data:\nDisplays game compatibility information in table view. Enable "Update Compatibility On Startup" to get up-to-date information.</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../settings_dialog.cpp"/>
|
||||||
|
<source>checkCompatibilityOnStartupCheckBox</source>
|
||||||
|
<translation>Update Compatibility On Startup:\nAutomatically update the compatibility database when shadPS4 starts.</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../settings_dialog.cpp"/>
|
||||||
|
<source>updateCompatibilityButton</source>
|
||||||
|
<translation>Update Compatibility Database:\nImmediately update the compatibility database.</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../settings_dialog.cpp" line="70"/>
|
<location filename="../settings_dialog.cpp" line="70"/>
|
||||||
<source>Never</source>
|
<source>Never</source>
|
||||||
|
|
@ -1329,6 +1374,11 @@
|
||||||
<source>Serial</source>
|
<source>Serial</source>
|
||||||
<translation>Seriku</translation>
|
<translation>Seriku</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../game_list_frame.cpp"/>
|
||||||
|
<source>Compatibility</source>
|
||||||
|
<translation>Compatibility</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../game_list_frame.cpp" line="34"/>
|
<location filename="../game_list_frame.cpp" line="34"/>
|
||||||
<source>Region</source>
|
<source>Region</source>
|
||||||
|
|
@ -1364,6 +1414,36 @@
|
||||||
<source>Never Played</source>
|
<source>Never Played</source>
|
||||||
<translation>Never Played</translation>
|
<translation>Never Played</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../game_list_frame.cpp"/>
|
||||||
|
<source>Compatibility is untested</source>
|
||||||
|
<translation>Compatibility is untested</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../game_list_frame.cpp"/>
|
||||||
|
<source>Game does not initialize properly / crashes the emulator</source>
|
||||||
|
<translation>Game does not initialize properly / crashes the emulator</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../game_list_frame.cpp"/>
|
||||||
|
<source>Game boots, but only displays a blank screen</source>
|
||||||
|
<translation>Game boots, but only displays a blank screen</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../game_list_frame.cpp"/>
|
||||||
|
<source>Game displays an image but does not go past the menu</source>
|
||||||
|
<translation>Game displays an image but does not go past the menu</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../game_list_frame.cpp"/>
|
||||||
|
<source>Game has game-breaking glitches or unplayable performance</source>
|
||||||
|
<translation>Game has game-breaking glitches or unplayable performance</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../game_list_frame.cpp"/>
|
||||||
|
<source>Game can be completed with playable performance and no major glitches</source>
|
||||||
|
<translation>Game can be completed with playable performance and no major glitches</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
</context>
|
</context>
|
||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>CheckUpdate</name>
|
<name>CheckUpdate</name>
|
||||||
|
|
@ -1493,4 +1573,4 @@
|
||||||
<translation>Krijimi i skedarit skript të përditësimit dështoi</translation>
|
<translation>Krijimi i skedarit skript të përditësimit dështoi</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
</context>
|
</context>
|
||||||
</TS>
|
</TS>
|
||||||
|
|
@ -672,11 +672,36 @@
|
||||||
<source>GUI Settings</source>
|
<source>GUI Settings</source>
|
||||||
<translation>GUI Ayarları</translation>
|
<translation>GUI Ayarları</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../settings_dialog.ui" line="475"/>
|
||||||
|
<source>Disable Trophy Pop-ups</source>
|
||||||
|
<translation>Disable Trophy Pop-ups</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../settings_dialog.ui" line="375"/>
|
<location filename="../settings_dialog.ui" line="375"/>
|
||||||
<source>Play title music</source>
|
<source>Play title music</source>
|
||||||
<translation>Başlık müziğini çal</translation>
|
<translation>Başlık müziğini çal</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../settings_dialog.ui"/>
|
||||||
|
<source>Update Compatibility Database On Startup</source>
|
||||||
|
<translation>Update Compatibility Database On Startup</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../settings_dialog.ui"/>
|
||||||
|
<source>Game Compatibility</source>
|
||||||
|
<translation>Game Compatibility</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../settings_dialog.ui"/>
|
||||||
|
<source>Display Compatibility Data</source>
|
||||||
|
<translation>Display Compatibility Data</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../settings_dialog.ui"/>
|
||||||
|
<source>Update Compatibility Database</source>
|
||||||
|
<translation>Update Compatibility Database</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../settings_dialog.ui" line="394"/>
|
<location filename="../settings_dialog.ui" line="394"/>
|
||||||
<source>Volume</source>
|
<source>Volume</source>
|
||||||
|
|
@ -1201,6 +1226,11 @@
|
||||||
<source>GUIgroupBox</source>
|
<source>GUIgroupBox</source>
|
||||||
<translation>Başlık Müziklerini Çal:\nEğer bir oyun bunu destekliyorsa, GUI'de oyunu seçtiğinizde özel müziklerin çalmasını etkinleştirir.</translation>
|
<translation>Başlık Müziklerini Çal:\nEğer bir oyun bunu destekliyorsa, GUI'de oyunu seçtiğinizde özel müziklerin çalmasını etkinleştirir.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../settings_dialog.cpp" line="267"/>
|
||||||
|
<source>disableTrophycheckBox</source>
|
||||||
|
<translation>Disable Trophy Pop-ups:\nDisable in-game trophy notifications. Trophy progress can still be tracked using the Trophy Viewer (right-click the game in the main window).</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../settings_dialog.cpp" line="450"/>
|
<location filename="../settings_dialog.cpp" line="450"/>
|
||||||
<source>hideCursorGroupBox</source>
|
<source>hideCursorGroupBox</source>
|
||||||
|
|
@ -1216,6 +1246,21 @@
|
||||||
<source>backButtonBehaviorGroupBox</source>
|
<source>backButtonBehaviorGroupBox</source>
|
||||||
<translation>Geri düğmesi davranışı:\nKontrol cihazındaki geri düğmesini, PS4'ün dokunmatik panelindeki belirlenen noktaya dokunmak için ayarlar.</translation>
|
<translation>Geri düğmesi davranışı:\nKontrol cihazındaki geri düğmesini, PS4'ün dokunmatik panelindeki belirlenen noktaya dokunmak için ayarlar.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../settings_dialog.cpp"/>
|
||||||
|
<source>enableCompatibilityCheckBox</source>
|
||||||
|
<translation>Display Compatibility Data:\nDisplays game compatibility information in table view. Enable "Update Compatibility On Startup" to get up-to-date information.</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../settings_dialog.cpp"/>
|
||||||
|
<source>checkCompatibilityOnStartupCheckBox</source>
|
||||||
|
<translation>Update Compatibility On Startup:\nAutomatically update the compatibility database when shadPS4 starts.</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../settings_dialog.cpp"/>
|
||||||
|
<source>updateCompatibilityButton</source>
|
||||||
|
<translation>Update Compatibility Database:\nImmediately update the compatibility database.</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../settings_dialog.cpp" line="70"/>
|
<location filename="../settings_dialog.cpp" line="70"/>
|
||||||
<source>Never</source>
|
<source>Never</source>
|
||||||
|
|
@ -1329,6 +1374,11 @@
|
||||||
<source>Serial</source>
|
<source>Serial</source>
|
||||||
<translation>Seri Numarası</translation>
|
<translation>Seri Numarası</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../game_list_frame.cpp"/>
|
||||||
|
<source>Compatibility</source>
|
||||||
|
<translation>Compatibility</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../game_list_frame.cpp" line="34"/>
|
<location filename="../game_list_frame.cpp" line="34"/>
|
||||||
<source>Region</source>
|
<source>Region</source>
|
||||||
|
|
@ -1364,6 +1414,36 @@
|
||||||
<source>Never Played</source>
|
<source>Never Played</source>
|
||||||
<translation>Never Played</translation>
|
<translation>Never Played</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../game_list_frame.cpp"/>
|
||||||
|
<source>Compatibility is untested</source>
|
||||||
|
<translation>Compatibility is untested</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../game_list_frame.cpp"/>
|
||||||
|
<source>Game does not initialize properly / crashes the emulator</source>
|
||||||
|
<translation>Game does not initialize properly / crashes the emulator</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../game_list_frame.cpp"/>
|
||||||
|
<source>Game boots, but only displays a blank screen</source>
|
||||||
|
<translation>Game boots, but only displays a blank screen</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../game_list_frame.cpp"/>
|
||||||
|
<source>Game displays an image but does not go past the menu</source>
|
||||||
|
<translation>Game displays an image but does not go past the menu</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../game_list_frame.cpp"/>
|
||||||
|
<source>Game has game-breaking glitches or unplayable performance</source>
|
||||||
|
<translation>Game has game-breaking glitches or unplayable performance</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../game_list_frame.cpp"/>
|
||||||
|
<source>Game can be completed with playable performance and no major glitches</source>
|
||||||
|
<translation>Game can be completed with playable performance and no major glitches</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
</context>
|
</context>
|
||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>CheckUpdate</name>
|
<name>CheckUpdate</name>
|
||||||
|
|
@ -1493,4 +1573,4 @@
|
||||||
<translation>Güncelleme betiği dosyası oluşturulamadı</translation>
|
<translation>Güncelleme betiği dosyası oluşturulamadı</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
</context>
|
</context>
|
||||||
</TS>
|
</TS>
|
||||||
|
|
@ -672,11 +672,36 @@
|
||||||
<source>GUI Settings</source>
|
<source>GUI Settings</source>
|
||||||
<translation>Інтерфейс</translation>
|
<translation>Інтерфейс</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../settings_dialog.ui" line="475"/>
|
||||||
|
<source>Disable Trophy Pop-ups</source>
|
||||||
|
<translation>Disable Trophy Pop-ups</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../settings_dialog.ui" line="375"/>
|
<location filename="../settings_dialog.ui" line="375"/>
|
||||||
<source>Play title music</source>
|
<source>Play title music</source>
|
||||||
<translation>Програвати заголовну музику</translation>
|
<translation>Програвати заголовну музику</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../settings_dialog.ui"/>
|
||||||
|
<source>Update Compatibility Database On Startup</source>
|
||||||
|
<translation>Update Compatibility Database On Startup</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../settings_dialog.ui"/>
|
||||||
|
<source>Game Compatibility</source>
|
||||||
|
<translation>Game Compatibility</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../settings_dialog.ui"/>
|
||||||
|
<source>Display Compatibility Data</source>
|
||||||
|
<translation>Display Compatibility Data</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../settings_dialog.ui"/>
|
||||||
|
<source>Update Compatibility Database</source>
|
||||||
|
<translation>Update Compatibility Database</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../settings_dialog.ui" line="394"/>
|
<location filename="../settings_dialog.ui" line="394"/>
|
||||||
<source>Volume</source>
|
<source>Volume</source>
|
||||||
|
|
@ -1201,6 +1226,11 @@
|
||||||
<source>GUIgroupBox</source>
|
<source>GUIgroupBox</source>
|
||||||
<translation>Грати заголовну музику:\nВмикає відтворення спеціальної музики під час вибору гри в списку, якщо вона це підтримує.</translation>
|
<translation>Грати заголовну музику:\nВмикає відтворення спеціальної музики під час вибору гри в списку, якщо вона це підтримує.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../settings_dialog.cpp" line="267"/>
|
||||||
|
<source>disableTrophycheckBox</source>
|
||||||
|
<translation>Disable Trophy Pop-ups:\nDisable in-game trophy notifications. Trophy progress can still be tracked using the Trophy Viewer (right-click the game in the main window).</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../settings_dialog.cpp" line="450"/>
|
<location filename="../settings_dialog.cpp" line="450"/>
|
||||||
<source>hideCursorGroupBox</source>
|
<source>hideCursorGroupBox</source>
|
||||||
|
|
@ -1216,6 +1246,21 @@
|
||||||
<source>backButtonBehaviorGroupBox</source>
|
<source>backButtonBehaviorGroupBox</source>
|
||||||
<translation>Поведінка кнопки «Назад»:\nНалаштовує кнопку «Назад» контролера на емуляцію натискання на зазначену область на сенсорній панелі контролера PS4.</translation>
|
<translation>Поведінка кнопки «Назад»:\nНалаштовує кнопку «Назад» контролера на емуляцію натискання на зазначену область на сенсорній панелі контролера PS4.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../settings_dialog.cpp"/>
|
||||||
|
<source>enableCompatibilityCheckBox</source>
|
||||||
|
<translation>Display Compatibility Data:\nDisplays game compatibility information in table view. Enable "Update Compatibility On Startup" to get up-to-date information.</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../settings_dialog.cpp"/>
|
||||||
|
<source>checkCompatibilityOnStartupCheckBox</source>
|
||||||
|
<translation>Update Compatibility On Startup:\nAutomatically update the compatibility database when shadPS4 starts.</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../settings_dialog.cpp"/>
|
||||||
|
<source>updateCompatibilityButton</source>
|
||||||
|
<translation>Update Compatibility Database:\nImmediately update the compatibility database.</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../settings_dialog.cpp" line="70"/>
|
<location filename="../settings_dialog.cpp" line="70"/>
|
||||||
<source>Never</source>
|
<source>Never</source>
|
||||||
|
|
@ -1329,6 +1374,11 @@
|
||||||
<source>Serial</source>
|
<source>Serial</source>
|
||||||
<translation>Серійний номер</translation>
|
<translation>Серійний номер</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../game_list_frame.cpp"/>
|
||||||
|
<source>Compatibility</source>
|
||||||
|
<translation>Compatibility</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../game_list_frame.cpp" line="34"/>
|
<location filename="../game_list_frame.cpp" line="34"/>
|
||||||
<source>Region</source>
|
<source>Region</source>
|
||||||
|
|
@ -1364,6 +1414,36 @@
|
||||||
<source>Never Played</source>
|
<source>Never Played</source>
|
||||||
<translation>Never Played</translation>
|
<translation>Never Played</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../game_list_frame.cpp"/>
|
||||||
|
<source>Compatibility is untested</source>
|
||||||
|
<translation>Compatibility is untested</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../game_list_frame.cpp"/>
|
||||||
|
<source>Game does not initialize properly / crashes the emulator</source>
|
||||||
|
<translation>Game does not initialize properly / crashes the emulator</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../game_list_frame.cpp"/>
|
||||||
|
<source>Game boots, but only displays a blank screen</source>
|
||||||
|
<translation>Game boots, but only displays a blank screen</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../game_list_frame.cpp"/>
|
||||||
|
<source>Game displays an image but does not go past the menu</source>
|
||||||
|
<translation>Game displays an image but does not go past the menu</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../game_list_frame.cpp"/>
|
||||||
|
<source>Game has game-breaking glitches or unplayable performance</source>
|
||||||
|
<translation>Game has game-breaking glitches or unplayable performance</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../game_list_frame.cpp"/>
|
||||||
|
<source>Game can be completed with playable performance and no major glitches</source>
|
||||||
|
<translation>Game can be completed with playable performance and no major glitches</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
</context>
|
</context>
|
||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>CheckUpdate</name>
|
<name>CheckUpdate</name>
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -672,11 +672,36 @@
|
||||||
<source>GUI Settings</source>
|
<source>GUI Settings</source>
|
||||||
<translation>Cài đặt GUI</translation>
|
<translation>Cài đặt GUI</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../settings_dialog.ui" line="475"/>
|
||||||
|
<source>Disable Trophy Pop-ups</source>
|
||||||
|
<translation>Disable Trophy Pop-ups</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../settings_dialog.ui" line="375"/>
|
<location filename="../settings_dialog.ui" line="375"/>
|
||||||
<source>Play title music</source>
|
<source>Play title music</source>
|
||||||
<translation>Phát nhạc tiêu đề</translation>
|
<translation>Phát nhạc tiêu đề</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../settings_dialog.ui"/>
|
||||||
|
<source>Update Compatibility Database On Startup</source>
|
||||||
|
<translation>Update Compatibility Database On Startup</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../settings_dialog.ui"/>
|
||||||
|
<source>Game Compatibility</source>
|
||||||
|
<translation>Game Compatibility</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../settings_dialog.ui"/>
|
||||||
|
<source>Display Compatibility Data</source>
|
||||||
|
<translation>Display Compatibility Data</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../settings_dialog.ui"/>
|
||||||
|
<source>Update Compatibility Database</source>
|
||||||
|
<translation>Update Compatibility Database</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../settings_dialog.ui" line="394"/>
|
<location filename="../settings_dialog.ui" line="394"/>
|
||||||
<source>Volume</source>
|
<source>Volume</source>
|
||||||
|
|
@ -1201,6 +1226,11 @@
|
||||||
<source>GUIgroupBox</source>
|
<source>GUIgroupBox</source>
|
||||||
<translation>Phát nhạc tiêu đề trò chơi:\nNếu một trò chơi hỗ trợ điều này, hãy kích hoạt phát nhạc đặc biệt khi bạn chọn trò chơi trong GUI.</translation>
|
<translation>Phát nhạc tiêu đề trò chơi:\nNếu một trò chơi hỗ trợ điều này, hãy kích hoạt phát nhạc đặc biệt khi bạn chọn trò chơi trong GUI.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../settings_dialog.cpp" line="267"/>
|
||||||
|
<source>disableTrophycheckBox</source>
|
||||||
|
<translation>Disable Trophy Pop-ups:\nDisable in-game trophy notifications. Trophy progress can still be tracked using the Trophy Viewer (right-click the game in the main window).</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../settings_dialog.cpp" line="450"/>
|
<location filename="../settings_dialog.cpp" line="450"/>
|
||||||
<source>hideCursorGroupBox</source>
|
<source>hideCursorGroupBox</source>
|
||||||
|
|
@ -1216,6 +1246,21 @@
|
||||||
<source>backButtonBehaviorGroupBox</source>
|
<source>backButtonBehaviorGroupBox</source>
|
||||||
<translation>Hành vi nút quay lại:\nĐặt nút quay lại của tay cầm để mô phỏng việc chạm vào vị trí đã chỉ định trên touchpad của PS4.</translation>
|
<translation>Hành vi nút quay lại:\nĐặt nút quay lại của tay cầm để mô phỏng việc chạm vào vị trí đã chỉ định trên touchpad của PS4.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../settings_dialog.cpp"/>
|
||||||
|
<source>enableCompatibilityCheckBox</source>
|
||||||
|
<translation>Display Compatibility Data:\nDisplays game compatibility information in table view. Enable "Update Compatibility On Startup" to get up-to-date information.</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../settings_dialog.cpp"/>
|
||||||
|
<source>checkCompatibilityOnStartupCheckBox</source>
|
||||||
|
<translation>Update Compatibility On Startup:\nAutomatically update the compatibility database when shadPS4 starts.</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../settings_dialog.cpp"/>
|
||||||
|
<source>updateCompatibilityButton</source>
|
||||||
|
<translation>Update Compatibility Database:\nImmediately update the compatibility database.</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../settings_dialog.cpp" line="70"/>
|
<location filename="../settings_dialog.cpp" line="70"/>
|
||||||
<source>Never</source>
|
<source>Never</source>
|
||||||
|
|
@ -1329,6 +1374,11 @@
|
||||||
<source>Serial</source>
|
<source>Serial</source>
|
||||||
<translation>Số seri</translation>
|
<translation>Số seri</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../game_list_frame.cpp"/>
|
||||||
|
<source>Compatibility</source>
|
||||||
|
<translation>Compatibility</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../game_list_frame.cpp" line="34"/>
|
<location filename="../game_list_frame.cpp" line="34"/>
|
||||||
<source>Region</source>
|
<source>Region</source>
|
||||||
|
|
@ -1364,6 +1414,36 @@
|
||||||
<source>Never Played</source>
|
<source>Never Played</source>
|
||||||
<translation>Never Played</translation>
|
<translation>Never Played</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../game_list_frame.cpp"/>
|
||||||
|
<source>Compatibility is untested</source>
|
||||||
|
<translation>Compatibility is untested</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../game_list_frame.cpp"/>
|
||||||
|
<source>Game does not initialize properly / crashes the emulator</source>
|
||||||
|
<translation>Game does not initialize properly / crashes the emulator</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../game_list_frame.cpp"/>
|
||||||
|
<source>Game boots, but only displays a blank screen</source>
|
||||||
|
<translation>Game boots, but only displays a blank screen</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../game_list_frame.cpp"/>
|
||||||
|
<source>Game displays an image but does not go past the menu</source>
|
||||||
|
<translation>Game displays an image but does not go past the menu</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../game_list_frame.cpp"/>
|
||||||
|
<source>Game has game-breaking glitches or unplayable performance</source>
|
||||||
|
<translation>Game has game-breaking glitches or unplayable performance</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../game_list_frame.cpp"/>
|
||||||
|
<source>Game can be completed with playable performance and no major glitches</source>
|
||||||
|
<translation>Game can be completed with playable performance and no major glitches</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
</context>
|
</context>
|
||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>CheckUpdate</name>
|
<name>CheckUpdate</name>
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -672,11 +672,36 @@
|
||||||
<source>GUI Settings</source>
|
<source>GUI Settings</source>
|
||||||
<translation>界面设置</translation>
|
<translation>界面设置</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../settings_dialog.ui" line="475"/>
|
||||||
|
<source>Disable Trophy Pop-ups</source>
|
||||||
|
<translation>Disable Trophy Pop-ups</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../settings_dialog.ui" line="375"/>
|
<location filename="../settings_dialog.ui" line="375"/>
|
||||||
<source>Play title music</source>
|
<source>Play title music</source>
|
||||||
<translation>播放标题音乐</translation>
|
<translation>播放标题音乐</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../settings_dialog.ui"/>
|
||||||
|
<source>Update Compatibility Database On Startup</source>
|
||||||
|
<translation>Update Compatibility Database On Startup</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../settings_dialog.ui"/>
|
||||||
|
<source>Game Compatibility</source>
|
||||||
|
<translation>Game Compatibility</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../settings_dialog.ui"/>
|
||||||
|
<source>Display Compatibility Data</source>
|
||||||
|
<translation>Display Compatibility Data</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../settings_dialog.ui"/>
|
||||||
|
<source>Update Compatibility Database</source>
|
||||||
|
<translation>Update Compatibility Database</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../settings_dialog.ui" line="394"/>
|
<location filename="../settings_dialog.ui" line="394"/>
|
||||||
<source>Volume</source>
|
<source>Volume</source>
|
||||||
|
|
@ -1201,6 +1226,11 @@
|
||||||
<source>GUIgroupBox</source>
|
<source>GUIgroupBox</source>
|
||||||
<translation>播放标题音乐:\n如果游戏支持，在图形界面选择游戏时启用播放特殊音乐。</translation>
|
<translation>播放标题音乐:\n如果游戏支持，在图形界面选择游戏时启用播放特殊音乐。</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../settings_dialog.cpp" line="267"/>
|
||||||
|
<source>disableTrophycheckBox</source>
|
||||||
|
<translation>Disable Trophy Pop-ups:\nDisable in-game trophy notifications. Trophy progress can still be tracked using the Trophy Viewer (right-click the game in the main window).</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../settings_dialog.cpp" line="450"/>
|
<location filename="../settings_dialog.cpp" line="450"/>
|
||||||
<source>hideCursorGroupBox</source>
|
<source>hideCursorGroupBox</source>
|
||||||
|
|
@ -1216,6 +1246,21 @@
|
||||||
<source>backButtonBehaviorGroupBox</source>
|
<source>backButtonBehaviorGroupBox</source>
|
||||||
<translation>返回按钮行为:\n设置控制器的返回按钮以模拟在 PS4 触控板上指定位置的点击。</translation>
|
<translation>返回按钮行为:\n设置控制器的返回按钮以模拟在 PS4 触控板上指定位置的点击。</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../settings_dialog.cpp"/>
|
||||||
|
<source>enableCompatibilityCheckBox</source>
|
||||||
|
<translation>Display Compatibility Data:\nDisplays game compatibility information in table view. Enable "Update Compatibility On Startup" to get up-to-date information.</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../settings_dialog.cpp"/>
|
||||||
|
<source>checkCompatibilityOnStartupCheckBox</source>
|
||||||
|
<translation>Update Compatibility On Startup:\nAutomatically update the compatibility database when shadPS4 starts.</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../settings_dialog.cpp"/>
|
||||||
|
<source>updateCompatibilityButton</source>
|
||||||
|
<translation>Update Compatibility Database:\nImmediately update the compatibility database.</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../settings_dialog.cpp" line="70"/>
|
<location filename="../settings_dialog.cpp" line="70"/>
|
||||||
<source>Never</source>
|
<source>Never</source>
|
||||||
|
|
@ -1329,6 +1374,11 @@
|
||||||
<source>Serial</source>
|
<source>Serial</source>
|
||||||
<translation>序列号</translation>
|
<translation>序列号</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../game_list_frame.cpp"/>
|
||||||
|
<source>Compatibility</source>
|
||||||
|
<translation>Compatibility</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../game_list_frame.cpp" line="34"/>
|
<location filename="../game_list_frame.cpp" line="34"/>
|
||||||
<source>Region</source>
|
<source>Region</source>
|
||||||
|
|
@ -1364,6 +1414,36 @@
|
||||||
<source>Never Played</source>
|
<source>Never Played</source>
|
||||||
<translation>Never Played</translation>
|
<translation>Never Played</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../game_list_frame.cpp"/>
|
||||||
|
<source>Compatibility is untested</source>
|
||||||
|
<translation>Compatibility is untested</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../game_list_frame.cpp"/>
|
||||||
|
<source>Game does not initialize properly / crashes the emulator</source>
|
||||||
|
<translation>Game does not initialize properly / crashes the emulator</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../game_list_frame.cpp"/>
|
||||||
|
<source>Game boots, but only displays a blank screen</source>
|
||||||
|
<translation>Game boots, but only displays a blank screen</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../game_list_frame.cpp"/>
|
||||||
|
<source>Game displays an image but does not go past the menu</source>
|
||||||
|
<translation>Game displays an image but does not go past the menu</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../game_list_frame.cpp"/>
|
||||||
|
<source>Game has game-breaking glitches or unplayable performance</source>
|
||||||
|
<translation>Game has game-breaking glitches or unplayable performance</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../game_list_frame.cpp"/>
|
||||||
|
<source>Game can be completed with playable performance and no major glitches</source>
|
||||||
|
<translation>Game can be completed with playable performance and no major glitches</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
</context>
|
</context>
|
||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>CheckUpdate</name>
|
<name>CheckUpdate</name>
|
||||||
|
|
@ -1493,4 +1573,4 @@
|
||||||
<translation>无法创建更新脚本文件</translation>
|
<translation>无法创建更新脚本文件</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
</context>
|
</context>
|
||||||
</TS>
|
</TS>
|
||||||
|
|
@ -672,11 +672,36 @@
|
||||||
<source>GUI Settings</source>
|
<source>GUI Settings</source>
|
||||||
<translation>介面設置</translation>
|
<translation>介面設置</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../settings_dialog.ui" line="475"/>
|
||||||
|
<source>Disable Trophy Pop-ups</source>
|
||||||
|
<translation>Disable Trophy Pop-ups</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../settings_dialog.ui" line="375"/>
|
<location filename="../settings_dialog.ui" line="375"/>
|
||||||
<source>Play title music</source>
|
<source>Play title music</source>
|
||||||
<translation>播放標題音樂</translation>
|
<translation>播放標題音樂</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../settings_dialog.ui"/>
|
||||||
|
<source>Update Compatibility Database On Startup</source>
|
||||||
|
<translation>Update Compatibility Database On Startup</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../settings_dialog.ui"/>
|
||||||
|
<source>Game Compatibility</source>
|
||||||
|
<translation>Game Compatibility</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../settings_dialog.ui"/>
|
||||||
|
<source>Display Compatibility Data</source>
|
||||||
|
<translation>Display Compatibility Data</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../settings_dialog.ui"/>
|
||||||
|
<source>Update Compatibility Database</source>
|
||||||
|
<translation>Update Compatibility Database</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../settings_dialog.ui" line="394"/>
|
<location filename="../settings_dialog.ui" line="394"/>
|
||||||
<source>Volume</source>
|
<source>Volume</source>
|
||||||
|
|
@ -1201,6 +1226,11 @@
|
||||||
<source>GUIgroupBox</source>
|
<source>GUIgroupBox</source>
|
||||||
<translation>播放標題音樂:\n如果遊戲支持，啟用在GUI中選擇遊戲時播放特殊音樂。</translation>
|
<translation>播放標題音樂:\n如果遊戲支持，啟用在GUI中選擇遊戲時播放特殊音樂。</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../settings_dialog.cpp" line="267"/>
|
||||||
|
<source>disableTrophycheckBox</source>
|
||||||
|
<translation>Disable Trophy Pop-ups:\nDisable in-game trophy notifications. Trophy progress can still be tracked using the Trophy Viewer (right-click the game in the main window).</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../settings_dialog.cpp" line="450"/>
|
<location filename="../settings_dialog.cpp" line="450"/>
|
||||||
<source>hideCursorGroupBox</source>
|
<source>hideCursorGroupBox</source>
|
||||||
|
|
@ -1216,6 +1246,21 @@
|
||||||
<source>backButtonBehaviorGroupBox</source>
|
<source>backButtonBehaviorGroupBox</source>
|
||||||
<translation>返回按鈕行為:\n設定控制器的返回按鈕模擬在 PS4 觸控板上指定位置的觸碰。</translation>
|
<translation>返回按鈕行為:\n設定控制器的返回按鈕模擬在 PS4 觸控板上指定位置的觸碰。</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../settings_dialog.cpp"/>
|
||||||
|
<source>enableCompatibilityCheckBox</source>
|
||||||
|
<translation>Display Compatibility Data:\nDisplays game compatibility information in table view. Enable "Update Compatibility On Startup" to get up-to-date information.</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../settings_dialog.cpp"/>
|
||||||
|
<source>checkCompatibilityOnStartupCheckBox</source>
|
||||||
|
<translation>Update Compatibility On Startup:\nAutomatically update the compatibility database when shadPS4 starts.</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../settings_dialog.cpp"/>
|
||||||
|
<source>updateCompatibilityButton</source>
|
||||||
|
<translation>Update Compatibility Database:\nImmediately update the compatibility database.</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../settings_dialog.cpp" line="70"/>
|
<location filename="../settings_dialog.cpp" line="70"/>
|
||||||
<source>Never</source>
|
<source>Never</source>
|
||||||
|
|
@ -1329,6 +1374,11 @@
|
||||||
<source>Serial</source>
|
<source>Serial</source>
|
||||||
<translation>序號</translation>
|
<translation>序號</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../game_list_frame.cpp"/>
|
||||||
|
<source>Compatibility</source>
|
||||||
|
<translation>Compatibility</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../game_list_frame.cpp" line="34"/>
|
<location filename="../game_list_frame.cpp" line="34"/>
|
||||||
<source>Region</source>
|
<source>Region</source>
|
||||||
|
|
@ -1364,6 +1414,36 @@
|
||||||
<source>Never Played</source>
|
<source>Never Played</source>
|
||||||
<translation>Never Played</translation>
|
<translation>Never Played</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../game_list_frame.cpp"/>
|
||||||
|
<source>Compatibility is untested</source>
|
||||||
|
<translation>Compatibility is untested</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../game_list_frame.cpp"/>
|
||||||
|
<source>Game does not initialize properly / crashes the emulator</source>
|
||||||
|
<translation>Game does not initialize properly / crashes the emulator</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../game_list_frame.cpp"/>
|
||||||
|
<source>Game boots, but only displays a blank screen</source>
|
||||||
|
<translation>Game boots, but only displays a blank screen</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../game_list_frame.cpp"/>
|
||||||
|
<source>Game displays an image but does not go past the menu</source>
|
||||||
|
<translation>Game displays an image but does not go past the menu</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../game_list_frame.cpp"/>
|
||||||
|
<source>Game has game-breaking glitches or unplayable performance</source>
|
||||||
|
<translation>Game has game-breaking glitches or unplayable performance</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../game_list_frame.cpp"/>
|
||||||
|
<source>Game can be completed with playable performance and no major glitches</source>
|
||||||
|
<translation>Game can be completed with playable performance and no major glitches</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
</context>
|
</context>
|
||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>CheckUpdate</name>
|
<name>CheckUpdate</name>
|
||||||
|
|
|
||||||
Loading…
Reference in a new issue