diff --git a/src/qt_gui/translations/zh_CN.ts b/src/qt_gui/translations/zh_CN.ts
index e7118072..bb4476b9 100644
--- a/src/qt_gui/translations/zh_CN.ts
+++ b/src/qt_gui/translations/zh_CN.ts
@@ -558,11 +558,11 @@
 		</message>
 		<message>
 			<source>Trophy Key</source>
-			<translation>Trophy Key</translation>
+			<translation>奖杯密钥</translation>
 		</message>
 		<message>
 			<source>Trophy</source>
-			<translation>Trophy</translation>
+			<translation>奖杯</translation>
 		</message>
 		<message>
 			<source>Logger</source>
@@ -782,7 +782,7 @@
 		</message>
 		<message>
 			<source>TrophyKey</source>
-			<translation>Trophy Key:\nKey used to decrypt trophies. Must be obtained from your jailbroken console.\nMust contain only hex characters.</translation>
+			<translation>奖杯密钥：\n用于解密奖杯的密钥。必须从您的越狱主机中获得。\n仅包含十六进制字符。</translation>
 		</message>
 		<message>
 			<source>logTypeGroupBox</source>
@@ -1337,4 +1337,4 @@
 			<translation>TB</translation>
 		</message>
 	</context>
-</TS>
\ No newline at end of file
+</TS>