diff --git a/src/qt_gui/cheats_patches.cpp b/src/qt_gui/cheats_patches.cpp
index a35136f12..3e7c22451 100644
--- a/src/qt_gui/cheats_patches.cpp
+++ b/src/qt_gui/cheats_patches.cpp
@@ -39,7 +39,7 @@ CheatsPatches::CheatsPatches(const QString& gameName, const QString& gameSerial,
m_gameSize(gameSize), m_gameImage(gameImage), manager(new QNetworkAccessManager(this)) {
setupUI();
resize(500, 400);
- setWindowTitle(tr("Cheats / Patches"));
+ setWindowTitle(tr("Cheats / Patches for ") + m_gameName);
}
CheatsPatches::~CheatsPatches() {}
diff --git a/src/qt_gui/translations/ar.ts b/src/qt_gui/translations/ar.ts
index 25e215183..45a030062 100644
--- a/src/qt_gui/translations/ar.ts
+++ b/src/qt_gui/translations/ar.ts
@@ -840,8 +840,8 @@
CheatsPatches
-
- الغش / التصحيحات
+
+ Cheats / Patches for
diff --git a/src/qt_gui/translations/da_DK.ts b/src/qt_gui/translations/da_DK.ts
index 14c42f1d9..fa7e9c50b 100644
--- a/src/qt_gui/translations/da_DK.ts
+++ b/src/qt_gui/translations/da_DK.ts
@@ -840,8 +840,8 @@
CheatsPatches
-
- Snyd / Patches
+
+ Cheats / Patches for
diff --git a/src/qt_gui/translations/de.ts b/src/qt_gui/translations/de.ts
index 64a6c6480..0fa534bb9 100644
--- a/src/qt_gui/translations/de.ts
+++ b/src/qt_gui/translations/de.ts
@@ -840,8 +840,8 @@
CheatsPatches
-
- Cheats / Patches
+
+ Cheats / Patches for
diff --git a/src/qt_gui/translations/el.ts b/src/qt_gui/translations/el.ts
index e064f8c26..5233454b9 100644
--- a/src/qt_gui/translations/el.ts
+++ b/src/qt_gui/translations/el.ts
@@ -840,8 +840,8 @@
CheatsPatches
-
- Cheats / Patches
+
+ Cheats / Patches for
diff --git a/src/qt_gui/translations/en.ts b/src/qt_gui/translations/en.ts
index 9bf7c7188..cd5a5fe8a 100644
--- a/src/qt_gui/translations/en.ts
+++ b/src/qt_gui/translations/en.ts
@@ -840,8 +840,8 @@
CheatsPatches
-
- Cheats / Patches
+
+ Cheats / Patches for
diff --git a/src/qt_gui/translations/es_ES.ts b/src/qt_gui/translations/es_ES.ts
index 5d637249e..0598e04f3 100644
--- a/src/qt_gui/translations/es_ES.ts
+++ b/src/qt_gui/translations/es_ES.ts
@@ -840,8 +840,8 @@
CheatsPatches
-
- Trucos / Parches
+
+ Cheats / Patches for
diff --git a/src/qt_gui/translations/fa_IR.ts b/src/qt_gui/translations/fa_IR.ts
index 55a2fdf53..3cd72cac3 100644
--- a/src/qt_gui/translations/fa_IR.ts
+++ b/src/qt_gui/translations/fa_IR.ts
@@ -840,8 +840,8 @@
CheatsPatches
-
- چیت / پچ ها
+
+ Cheats / Patches for ا
diff --git a/src/qt_gui/translations/fi.ts b/src/qt_gui/translations/fi.ts
index 4d160bf6b..8c9518d0f 100644
--- a/src/qt_gui/translations/fi.ts
+++ b/src/qt_gui/translations/fi.ts
@@ -840,8 +840,8 @@
CheatsPatches
-
- Huijaukset / Korjaukset
+
+ Cheats / Patches for
diff --git a/src/qt_gui/translations/fr.ts b/src/qt_gui/translations/fr.ts
index 39cd11bf6..a9903d43c 100644
--- a/src/qt_gui/translations/fr.ts
+++ b/src/qt_gui/translations/fr.ts
@@ -62,7 +62,7 @@
- Select which directory you want to install to.
+ Sélectionnez le répertoire où vous souhaitez effectuer l'installation.
@@ -158,22 +158,22 @@
- Delete...
+ Supprimer...
- Delete Game
+ Supprimer jeu
- Delete Update
+ Supprimer MÀJ
- Delete DLC
+ Supprimer DLC
@@ -203,7 +203,7 @@
- Game
+ Jeu
@@ -213,17 +213,17 @@
- This game has no update to delete!
+ Ce jeu n'a pas de mise à jour à supprimer!
- Update
+ Mise à jour
- This game has no DLC to delete!
+ Ce jeu n'a pas de DLC à supprimer!
@@ -233,12 +233,12 @@
- Delete %1
+ Supprime %1
- Are you sure you want to delete %1's %2 directory?
+ Êtes vous sûr de vouloir supprimer le répertoire %1 %2 ?
@@ -495,7 +495,7 @@
- Enable Separate Update Folder
+ Dossier séparé pour les mises à jours
@@ -510,7 +510,7 @@
- Activer Discord Rich Presence
+ Activer la présence Discord
@@ -840,8 +840,8 @@
CheatsPatches
-
- Cheats/Patches
+
+ Cheats/Patchs pour
@@ -1159,7 +1159,7 @@
- Enable Separate Update Folder:\nEnables installing game updates into a separate folder for easy management.
+ Dossier séparé pour les mises à jours:\nInstalle les mises à jours des jeux dans un dossier séparé pour une gestion plus facile.
@@ -1169,7 +1169,7 @@
- Est-ce un PS4 Pro:\nFait en sorte que l'émulateur se comporte comme un PS4 PRO, ce qui peut activer des fonctionnalités spéciales dans les jeux qui le prennent en charge.
+ Mode PS4 Pro:\nFait en sorte que l'émulateur se comporte comme un PS4 PRO, ce qui peut activer des fonctionnalités spéciales dans les jeux qui le prennent en charge.
diff --git a/src/qt_gui/translations/hu_HU.ts b/src/qt_gui/translations/hu_HU.ts
index a43b8d371..135fc4231 100644
--- a/src/qt_gui/translations/hu_HU.ts
+++ b/src/qt_gui/translations/hu_HU.ts
@@ -840,8 +840,8 @@
CheatsPatches
-
- Csalások / Javítások
+
+ Cheats / Patches for
diff --git a/src/qt_gui/translations/id.ts b/src/qt_gui/translations/id.ts
index d616f1cf3..5c6148b86 100644
--- a/src/qt_gui/translations/id.ts
+++ b/src/qt_gui/translations/id.ts
@@ -840,8 +840,8 @@
CheatsPatches
-
- Cheat / Patch
+
+ Cheats / Patches for
diff --git a/src/qt_gui/translations/it.ts b/src/qt_gui/translations/it.ts
index c59289314..b496cc330 100644
--- a/src/qt_gui/translations/it.ts
+++ b/src/qt_gui/translations/it.ts
@@ -840,8 +840,8 @@
CheatsPatches
-
- Trucchi / Patch
+
+ Cheats / Patches for
diff --git a/src/qt_gui/translations/ja_JP.ts b/src/qt_gui/translations/ja_JP.ts
index f4a4b15ad..3cee79951 100644
--- a/src/qt_gui/translations/ja_JP.ts
+++ b/src/qt_gui/translations/ja_JP.ts
@@ -840,8 +840,8 @@
CheatsPatches
-
- チート / パッチ
+
+ Cheats / Patches for
diff --git a/src/qt_gui/translations/ko_KR.ts b/src/qt_gui/translations/ko_KR.ts
index 2fa3ee153..ea449ebc1 100644
--- a/src/qt_gui/translations/ko_KR.ts
+++ b/src/qt_gui/translations/ko_KR.ts
@@ -840,8 +840,8 @@
CheatsPatches
-
- Cheats / Patches
+
+ Cheats / Patches for
diff --git a/src/qt_gui/translations/lt_LT.ts b/src/qt_gui/translations/lt_LT.ts
index 16aaf5d86..dd467283f 100644
--- a/src/qt_gui/translations/lt_LT.ts
+++ b/src/qt_gui/translations/lt_LT.ts
@@ -840,8 +840,8 @@
CheatsPatches
-
- Sukčiavimai / Pataisos
+
+ Cheats / Patches for
diff --git a/src/qt_gui/translations/nb_NO.ts b/src/qt_gui/translations/nb_NO.ts
index e02f24182..de0a88b73 100644
--- a/src/qt_gui/translations/nb_NO.ts
+++ b/src/qt_gui/translations/nb_NO.ts
@@ -840,8 +840,8 @@
CheatsPatches
-
- Juks / Programrettelse
+
+ Cheats / Patches for
diff --git a/src/qt_gui/translations/nl.ts b/src/qt_gui/translations/nl.ts
index b0cfaff5e..399aef8be 100644
--- a/src/qt_gui/translations/nl.ts
+++ b/src/qt_gui/translations/nl.ts
@@ -840,8 +840,8 @@
CheatsPatches
-
- Cheats / Patches
+
+ Cheats / Patches for
diff --git a/src/qt_gui/translations/pl_PL.ts b/src/qt_gui/translations/pl_PL.ts
index 4d11c13f6..730b37124 100644
--- a/src/qt_gui/translations/pl_PL.ts
+++ b/src/qt_gui/translations/pl_PL.ts
@@ -840,8 +840,8 @@
CheatsPatches
-
- Kody / poprawki
+
+ Cheats / Patches for
diff --git a/src/qt_gui/translations/pt_BR.ts b/src/qt_gui/translations/pt_BR.ts
index f1d3631d8..7ea63b9fb 100644
--- a/src/qt_gui/translations/pt_BR.ts
+++ b/src/qt_gui/translations/pt_BR.ts
@@ -840,8 +840,8 @@
CheatsPatches
-
- Cheats / Patches
+
+ Cheats / Patches for
diff --git a/src/qt_gui/translations/ro_RO.ts b/src/qt_gui/translations/ro_RO.ts
index fff0bcddb..d73b1be6c 100644
--- a/src/qt_gui/translations/ro_RO.ts
+++ b/src/qt_gui/translations/ro_RO.ts
@@ -840,8 +840,8 @@
CheatsPatches
-
- Cheats / Patches
+
+ Cheats / Patches for
diff --git a/src/qt_gui/translations/ru_RU.ts b/src/qt_gui/translations/ru_RU.ts
index 052623235..ab7e2c40e 100644
--- a/src/qt_gui/translations/ru_RU.ts
+++ b/src/qt_gui/translations/ru_RU.ts
@@ -840,8 +840,8 @@
CheatsPatches
-
- Читы и патчи
+
+ Cheats / Patches for
diff --git a/src/qt_gui/translations/sq.ts b/src/qt_gui/translations/sq.ts
index f7144a001..bc8f24162 100644
--- a/src/qt_gui/translations/sq.ts
+++ b/src/qt_gui/translations/sq.ts
@@ -840,8 +840,8 @@
CheatsPatches
-
- Mashtrime / Arna
+
+ Cheats / Patches for
diff --git a/src/qt_gui/translations/tr_TR.ts b/src/qt_gui/translations/tr_TR.ts
index 335465778..5944f980f 100644
--- a/src/qt_gui/translations/tr_TR.ts
+++ b/src/qt_gui/translations/tr_TR.ts
@@ -840,8 +840,8 @@
CheatsPatches
-
- Hileler / Yamalar
+
+ Cheats / Patches for
diff --git a/src/qt_gui/translations/uk_UA.ts b/src/qt_gui/translations/uk_UA.ts
index 31bfe9dba..b28035335 100644
--- a/src/qt_gui/translations/uk_UA.ts
+++ b/src/qt_gui/translations/uk_UA.ts
@@ -840,8 +840,8 @@
CheatsPatches
-
- Чити та Патчі
+
+ Cheats / Patches for
diff --git a/src/qt_gui/translations/vi_VN.ts b/src/qt_gui/translations/vi_VN.ts
index 223cb9ed0..b5ae8bd39 100644
--- a/src/qt_gui/translations/vi_VN.ts
+++ b/src/qt_gui/translations/vi_VN.ts
@@ -840,8 +840,8 @@
CheatsPatches
-
- Cheat / Bản vá
+
+ Cheats / Patches for
diff --git a/src/qt_gui/translations/zh_CN.ts b/src/qt_gui/translations/zh_CN.ts
index 4fe1f7c42..989e71071 100644
--- a/src/qt_gui/translations/zh_CN.ts
+++ b/src/qt_gui/translations/zh_CN.ts
@@ -840,8 +840,8 @@
CheatsPatches
-
- 作弊码 / 补丁
+
+ Cheats / Patches for
diff --git a/src/qt_gui/translations/zh_TW.ts b/src/qt_gui/translations/zh_TW.ts
index 4db00775d..b650a74ea 100644
--- a/src/qt_gui/translations/zh_TW.ts
+++ b/src/qt_gui/translations/zh_TW.ts
@@ -840,8 +840,8 @@
CheatsPatches
-
- 作弊碼 / 修補檔
+
+ Cheats / Patches for