GUI: Settings improvements (#2213)

src/common/config.cpp

@@ -45,6 +45,7 @@ static std::string logFilter;
 static std::string logType = "async";
 static std::string userName = "shadPS4";
 static std::string updateChannel;
+static std::string chooseHomeTab;
 static u16 deadZoneLeft = 2.0;
 static u16 deadZoneRight = 2.0;
 static std::string backButtonBehavior = "left";
@@ -194,6 +195,10 @@ std::string getUpdateChannel() {
     return updateChannel;
 }
 
+std::string getChooseHomeTab() {
+    return chooseHomeTab;
+}
+
 std::string getBackButtonBehavior() {
     return backButtonBehavior;
 }
@@ -399,6 +404,9 @@ void setUserName(const std::string& type) {
 void setUpdateChannel(const std::string& type) {
     updateChannel = type;
 }
+void setChooseHomeTab(const std::string& type) {
+    chooseHomeTab = type;
+}
 
 void setBackButtonBehavior(const std::string& type) {
     backButtonBehavior = type;
@@ -637,6 +645,7 @@ void load(const std::filesystem::path& path) {
         compatibilityData = toml::find_or<bool>(general, "compatibilityEnabled", false);
         checkCompatibilityOnStartup =
             toml::find_or<bool>(general, "checkCompatibilityOnStartup", false);
+        chooseHomeTab = toml::find_or<std::string>(general, "chooseHomeTab", "Release");
     }
 
     if (data.contains("Input")) {
@@ -760,6 +769,7 @@ void save(const std::filesystem::path& path) {
     data["General"]["logType"] = logType;
     data["General"]["userName"] = userName;
     data["General"]["updateChannel"] = updateChannel;
+    data["General"]["chooseHomeTab"] = chooseHomeTab;
     data["General"]["showSplash"] = isShowSplash;
     data["General"]["autoUpdate"] = isAutoUpdate;
     data["General"]["separateUpdateEnabled"] = separateupdatefolder;
@@ -871,6 +881,7 @@ void setDefaultValues() {
     } else {
         updateChannel = "Nightly";
     }
+    chooseHomeTab = "General";
     cursorState = HideCursorState::Idle;
     cursorHideTimeout = 5;
     backButtonBehavior = "left";
@@ -898,4 +909,4 @@ void setDefaultValues() {
     checkCompatibilityOnStartup = false;
 }
 
-} // namespace Config
+} // namespace Config

src/common/config.h

@@ -35,6 +35,7 @@ std::string getLogFilter();
 std::string getLogType();
 std::string getUserName();
 std::string getUpdateChannel();
+std::string getChooseHomeTab();
 
 u16 leftDeadZone();
 u16 rightDeadZone();
@@ -81,6 +82,7 @@ void setLanguage(u32 language);
 void setNeoMode(bool enable);
 void setUserName(const std::string& type);
 void setUpdateChannel(const std::string& type);
+void setChooseHomeTab(const std::string& type);
 void setSeparateUpdateEnabled(bool use);
 void setGameInstallDirs(const std::vector<std::filesystem::path>& settings_install_dirs_config);
 void setSaveDataPath(const std::filesystem::path& path);

src/qt_gui/settings_dialog.cpp

@@ -65,6 +65,7 @@ SettingsDialog::SettingsDialog(std::span<const QString> physical_devices,
     : QDialog(parent), ui(new Ui::SettingsDialog) {
     ui->setupUi(this);
     ui->tabWidgetSettings->setUsesScrollButtons(false);
+
     initialHeight = this->height();
     const auto config_dir = Common::FS::GetUserPath(Common::FS::PathType::UserDir);
 
@@ -150,7 +151,6 @@ SettingsDialog::SettingsDialog(std::span<const QString> physical_devices,
         });
 #else
         ui->updaterGroupBox->setVisible(false);
-        ui->GUIgroupBox->setMaximumSize(265, 16777215);
 #endif
         connect(ui->updateCompatibilityButton, &QPushButton::clicked, this,
                 [this, parent, m_compat_info]() {
@@ -169,6 +169,11 @@ SettingsDialog::SettingsDialog(std::span<const QString> physical_devices,
         });
     }
 
+    // Gui TAB
+    {
+        connect(ui->chooseHomeTabComboBox, &QComboBox::currentTextChanged, this,
+                [](const QString& hometab) { Config::setChooseHomeTab(hometab.toStdString()); });
+    }
     // Input TAB
     {
         connect(ui->hideCursorComboBox, QOverload<int>::of(&QComboBox::currentIndexChanged), this,
@@ -246,7 +251,7 @@ SettingsDialog::SettingsDialog(std::span<const QString> physical_devices,
 #ifdef ENABLE_UPDATER
         ui->updaterGroupBox->installEventFilter(this);
 #endif
-        ui->GUIgroupBox->installEventFilter(this);
+        ui->GUIMusicGroupBox->installEventFilter(this);
         ui->disableTrophycheckBox->installEventFilter(this);
         ui->enableCompatibilityCheckBox->installEventFilter(this);
         ui->checkCompatibilityOnStartupCheckBox->installEventFilter(this);
@@ -373,6 +378,15 @@ void SettingsDialog::LoadValuesFromConfig() {
     ui->updateComboBox->setCurrentText(QString::fromStdString(updateChannel));
 #endif
 
+    std::string chooseHomeTab = toml::find_or<std::string>(data, "General", "chooseHomeTab", "");
+    ui->chooseHomeTabComboBox->setCurrentText(QString::fromStdString(chooseHomeTab));
+    QStringList tabNames = {tr("General"), tr("Gui"),   tr("Graphics"), tr("User"),
+                            tr("Input"),   tr("Paths"), tr("Debug")};
+    QString chooseHomeTabQString = QString::fromStdString(chooseHomeTab);
+    int indexTab = tabNames.indexOf(chooseHomeTabQString);
+    indexTab = (indexTab == -1) ? 0 : indexTab;
+    ui->tabWidgetSettings->setCurrentIndex(indexTab);
+
     QString backButtonBehavior = QString::fromStdString(
         toml::find_or<std::string>(data, "Input", "backButtonBehavior", "left"));
     int index = ui->backButtonBehaviorComboBox->findData(backButtonBehavior);
@@ -476,8 +490,8 @@ void SettingsDialog::updateNoteTextEdit(const QString& elementName) {
     } else if (elementName == "updaterGroupBox") {
         text = tr("updaterGroupBox");
 #endif
-    } else if (elementName == "GUIgroupBox") {
-        text = tr("GUIgroupBox");
+    } else if (elementName == "GUIMusicGroupBox") {
+        text = tr("GUIMusicGroupBox");
     } else if (elementName == "disableTrophycheckBox") {
         text = tr("disableTrophycheckBox");
     } else if (elementName == "enableCompatibilityCheckBox") {
@@ -592,6 +606,7 @@ void SettingsDialog::UpdateSettings() {
     Config::setRdocEnabled(ui->rdocCheckBox->isChecked());
     Config::setAutoUpdate(ui->updateCheckBox->isChecked());
     Config::setUpdateChannel(ui->updateComboBox->currentText().toStdString());
+    Config::setChooseHomeTab(ui->chooseHomeTabComboBox->currentText().toStdString());
     Config::setCompatibilityEnabled(ui->enableCompatibilityCheckBox->isChecked());
     Config::setCheckCompatibilityOnStartup(ui->checkCompatibilityOnStartupCheckBox->isChecked());
 

src/qt_gui/translations/ar.ts

@@ -540,10 +540,18 @@
 			<source>Enable Fullscreen</source>
 			<translation>تمكين ملء الشاشة</translation>
 		</message>
+		<message>
+			<source>Fullscreen Mode</source>
+			<translation>وضع ملء الشاشة</translation>
+		</message>
 		<message>
 			<source>Enable Separate Update Folder</source>
 			<translation>Enable Separate Update Folder</translation>
 		</message>
+		<message>
+			<source>Default tab when opening settings</source>
+			<translation>علامة التبويب الافتراضية عند فتح الإعدادات</translation>
+		</message>
 		<message> 
 			<source>Show Game Size In List</source>
 			<translation>عرض حجم اللعبة في القائمة</translation>
@@ -620,6 +628,14 @@
 			<source>Graphics</source>
 			<translation>الرسومات</translation>
 		</message>
+		<message>
+			<source>Gui</source>
+			<translation>واجهة</translation>
+		</message>
+		<message>
+			<source>User</source>
+			<translation>مستخدم</translation>
+		</message>
 		<message>
 			<source>Graphics Device</source>
 			<translation>جهاز الرسومات</translation>
@@ -805,7 +821,7 @@
 			<translation>تحديث: Release: إصدارات رسمية تصدر شهريًا، قد تكون قديمة بعض الشيء، لكنها أكثر استقرارًا واختبارًا. Nightly: إصدارات تطوير تحتوي على أحدث الميزات والإصلاحات، لكنها قد تحتوي على أخطاء وأقل استقرارًا.</translation>
 		</message>
 		<message>
-			<source>GUIgroupBox</source>
+			<source>GUIMusicGroupBox</source>
 			<translation>تشغيل موسيقى العنوان:\nإذا كانت اللعبة تدعم ذلك، قم بتمكين تشغيل موسيقى خاصة عند اختيار اللعبة في واجهة المستخدم.</translation>
 		</message>
 		<message>

src/qt_gui/translations/da_DK.ts

@@ -540,10 +540,18 @@
 			<source>Enable Fullscreen</source>
 			<translation>Enable Fullscreen</translation>
 		</message>
+		<message>
+			<source>Fullscreen Mode</source>
+			<translation>Fuldskærmstilstand</translation>
+		</message>
 		<message>
 			<source>Enable Separate Update Folder</source>
 			<translation>Enable Separate Update Folder</translation>
 		</message>
+		<message>
+			<source>Default tab when opening settings</source>
+			<translation>Standardfaneblad ved åbning af indstillinger</translation>
+		</message>
 		<message> 
 			<source>Show Game Size In List</source>
 			<translation>Vis vis spilstørrelse i listen</translation>
@@ -620,6 +628,14 @@
 			<source>Graphics</source>
 			<translation>Graphics</translation>
 		</message>
+		<message>
+			<source>Gui</source>
+			<translation>Interface</translation>
+		</message>
+		<message>
+			<source>User</source>
+			<translation>Bruger</translation>
+		</message>
 		<message>
 			<source>Graphics Device</source>
 			<translation>Graphics Device</translation>
@@ -805,7 +821,7 @@
 			<translation>Opdatering:\nRelease: Officielle builds, der frigives månedligt, som kan være meget ældre, men mere stabile og testet.\nNightly: Udviklerbuilds med de nyeste funktioner og rettelser, men som kan indeholde fejl og være mindre stabile.</translation>
 		</message>
 		<message>
-			<source>GUIgroupBox</source>
+			<source>GUIMusicGroupBox</source>
 			<translation>Titelsmusikafspilning:\nHvis spillet understøtter det, aktiver speciel musik, når spillet vælges i brugergrænsefladen.</translation>
 		</message>
 		<message>

src/qt_gui/translations/de.ts

@@ -540,10 +540,18 @@
 			<source>Enable Fullscreen</source>
 			<translation>Vollbild aktivieren</translation>
 		</message>
+		<message>
+			<source>Fullscreen Mode</source>
+			<translation>Vollbildmodus</translation>
+		</message>
 		<message>
 			<source>Enable Separate Update Folder</source>
 			<translation>Enable Separate Update Folder</translation>
 		</message>
+		<message>
+			<source>Default tab when opening settings</source>
+			<translation>Standardregisterkarte beim Öffnen der Einstellungen</translation>
+		</message>
 		<message> 
 			<source>Show Game Size In List</source>
 			<translation>Zeigen Sie die Spielgröße in der Liste</translation>
@@ -620,6 +628,14 @@
 			<source>Graphics</source>
 			<translation>Grafik</translation>
 		</message>
+		<message>
+			<source>Gui</source>
+			<translation>Benutzeroberfläche</translation>
+		</message>
+		<message>
+			<source>User</source>
+			<translation>Benutzer</translation>
+		</message>
 		<message>
 			<source>Graphics Device</source>
 			<translation>Grafikgerät</translation>
@@ -805,7 +821,7 @@
 			<translation>Update:\nRelease: Offizielle Builds, die monatlich veröffentlicht werden, können viel älter sein, aber stabiler und getestet.\nNightly: Entwickler-Builds, die die neuesten Funktionen und Fehlerbehebungen enthalten, aber Fehler enthalten und weniger stabil sein können.</translation>
 		</message>
 		<message>
-			<source>GUIgroupBox</source>
+			<source>GUIMusicGroupBox</source>
 			<translation>Wiedergabe der Titelmusik:\nWenn das Spiel dies unterstützt, wird beim Auswählen des Spiels in der Benutzeroberfläche spezielle Musik abgespielt.</translation>
 		</message>
 		<message>

src/qt_gui/translations/el.ts

@@ -540,10 +540,18 @@
 			<source>Enable Fullscreen</source>
 			<translation>Enable Fullscreen</translation>
 		</message>
+		<message>
+			<source>Fullscreen Mode</source>
+			<translation>Λειτουργία Πλήρους Οθόνης</translation>
+		</message>
 		<message>
 			<source>Enable Separate Update Folder</source>
 			<translation>Enable Separate Update Folder</translation>
 		</message>
+		<message>
+			<source>Default tab when opening settings</source>
+			<translation>Προεπιλεγμένη καρτέλα κατά την ανοίγμα των ρυθμίσεων</translation>
+		</message>
 		<message> 
 			<source>Show Game Size In List</source>
 			<translation>Εμφάνιση Μεγέθους Παιχνιδιού στη Λίστα</translation>
@@ -620,6 +628,14 @@
 			<source>Graphics</source>
 			<translation>Graphics</translation>
 		</message>
+		<message>
+			<source>Gui</source>
+			<translation>Διεπαφή</translation>
+		</message>
+		<message>
+			<source>User</source>
+			<translation>Χρήστης</translation>
+		</message>
 		<message>
 			<source>Graphics Device</source>
 			<translation>Graphics Device</translation>
@@ -805,7 +821,7 @@
 			<translation>Ενημερώσεις:\nRelease: Επίσημες εκδόσεις που κυκλοφορούν μηνιαίως, είναι παλαιότερες αλλά πιο σταθερές και δοκιμασμένες.\nNightly: Εκδόσεις προγραμματιστών με νέες δυνατότητες και διορθώσεις, αλλά μπορεί να περιέχουν σφάλματα και να είναι λιγότερο σταθερές.</translation>
 		</message>
 		<message>
-			<source>GUIgroupBox</source>
+			<source>GUIMusicGroupBox</source>
 			<translation>Αναπαραγωγή Μουσικής Τίτλων:\nΕάν το παιχνίδι το υποστηρίζει, ενεργοποιεί ειδική μουσική κατά την επιλογή του παιχνιδιού από τη διεπαφή χρήστη.</translation>
 		</message>
 		<message>

src/qt_gui/translations/en.ts

@@ -540,10 +540,18 @@
 			<source>Enable Fullscreen</source>
 			<translation>Enable Fullscreen</translation>
 		</message>
+		<message>
+			<source>Fullscreen Mode</source>
+			<translation>Fullscreen Mode</translation>
+		</message>
 		<message>
 			<source>Enable Separate Update Folder</source>
 			<translation>Enable Separate Update Folder</translation>
 		</message>
+		<message>
+			<source>Default tab when opening settings</source>
+			<translation>Default tab when opening settings</translation>
+		</message>
 		<message>
 			<source>Show Game Size In List</source>
 			<translation>Show Game Size In List</translation>
@@ -620,6 +628,14 @@
 			<source>Graphics</source>
 			<translation>Graphics</translation>
 		</message>
+		<message>
+			<source>Gui</source>
+			<translation>Gui</translation>
+		</message>
+		<message>
+			<source>User</source> 
+			<translation>User</translation>
+		</message>
 		<message>
 			<source>Graphics Device</source>
 			<translation>Graphics Device</translation>
@@ -805,7 +821,7 @@
 			<translation>Update:\nRelease: Official versions released every month that may be very outdated, but are more reliable and tested.\nNightly: Development versions that have all the latest features and fixes, but may contain bugs and are less stable.</translation>
 		</message>
 		<message>
-			<source>GUIgroupBox</source>
+			<source>GUIMusicGroupBox</source>
 			<translation>Play Title Music:\nIf a game supports it, enable playing special music when selecting the game in the GUI.</translation>
 		</message>
 		<message>

src/qt_gui/translations/es_ES.ts

@@ -540,10 +540,18 @@
 			<source>Enable Fullscreen</source>
 			<translation>Habilitar pantalla completa</translation>
 		</message>
+		<message>
+			<source>Fullscreen Mode</source>
+			<translation>Modo de Pantalla Completa</translation>
+		</message>
 		<message>
 			<source>Enable Separate Update Folder</source>
 			<translation>Enable Separate Update Folder</translation>
 		</message>
+		<message>
+			<source>Default tab when opening settings</source>
+			<translation>Pestaña predeterminada al abrir la configuración</translation>
+		</message>
 		<message> 
 			<source>Show Game Size In List</source>
 			<translation>Mostrar Tamaño del Juego en la Lista</translation>
@@ -620,6 +628,14 @@
 			<source>Graphics</source>
 			<translation>Gráficos</translation>
 		</message>
+		<message>
+			<source>Gui</source>
+			<translation>Interfaz</translation>
+		</message>
+		<message>
+			<source>User</source>
+			<translation>Usuario</translation>
+		</message>
 		<message>
 			<source>Graphics Device</source>
 			<translation>Dispositivo gráfico</translation>
@@ -805,7 +821,7 @@
 			<translation>Actualización:\nRelease: Versiones oficiales lanzadas cada mes que pueden estar muy desactualizadas, pero son más confiables y están probadas.\nNightly: Versiones de desarrollo que tienen todas las últimas funciones y correcciones, pero pueden contener errores y son menos estables.</translation>
 		</message>
 		<message>
-			<source>GUIgroupBox</source>
+			<source>GUIMusicGroupBox</source>
 			<translation>Reproducir Música del Título:\nSi un juego lo admite, habilita la reproducción de música especial al seleccionar el juego en la interfaz gráfica.</translation>
 		</message>
 		<message>

src/qt_gui/translations/fa_IR.ts

@@ -540,10 +540,18 @@
 			<source>Enable Fullscreen</source>
 			<translation>تمام صفحه</translation>
 		</message>
+		<message>
+			<source>Fullscreen Mode</source>
+			<translation>حالت تمام صفحه</translation>
+		</message>
 		<message>
 			<source>Enable Separate Update Folder</source>
 			<translation>فعال‌سازی پوشه جداگانه برای به‌روزرسانی</translation>
 		</message>
+		<message>
+			<source>Default tab when opening settings</source>
+			<translation>زبان پیش‌فرض هنگام باز کردن تنظیمات</translation>
+		</message>
 		<message> 
 			<source>Show Game Size In List</source>
 			<translation>نمایش اندازه بازی در لیست</translation>
@@ -620,6 +628,14 @@
 			<source>Graphics</source>
 			<translation>گرافیک</translation>
 		</message>
+		<message>
+			<source>Gui</source>
+			<translation>رابط کاربری</translation>
+		</message>
+		<message>
+			<source>User</source>
+			<translation>کاربر</translation>
+		</message>
 		<message>
 			<source>Graphics Device</source>
 			<translation>کارت گرافیک مورداستفاده</translation>
@@ -805,7 +821,7 @@
 			<translation>به‌روزرسانی:\nانتشار: نسخه‌های رسمی که هر ماه منتشر می‌شوند و ممکن است بسیار قدیمی باشند، اما پایدارتر و تست‌ شده‌تر هستند.\nشبانه: نسخه‌های توسعه‌ای که شامل جدیدترین ویژگی‌ها و اصلاحات هستند، اما ممکن است دارای اشکال باشند و کمتر پایدار باشند.</translation>
 		</message>
 		<message>
-			<source>GUIgroupBox</source>
+			<source>GUIMusicGroupBox</source>
 			<translation>پخش موسیقی عنوان:\nIدر صورتی که بازی از آن پشتیبانی کند، پخش موسیقی ویژه هنگام انتخاب بازی در رابط کاربری را فعال می‌کند.</translation>
 		</message>
 		<message>

src/qt_gui/translations/fi.ts

@@ -540,10 +540,18 @@
 			<source>Enable Fullscreen</source>
 			<translation>Ota Käyttöön Koko Ruudun Tila</translation>
 		</message>
+		<message>
+			<source>Fullscreen Mode</source>
+			<translation>Koko näytön tila</translation>
+		</message>
 		<message>
 			<source>Enable Separate Update Folder</source>
 			<translation>Ota Käyttöön Erillinen Päivityshakemisto</translation>
 		</message>
+		<message>
+			<source>Default tab when opening settings</source>
+			<translation>Oletusvälilehti avattaessa asetuksia</translation>
+		</message>
 		<message> 
 			<source>Show Game Size In List</source>
 			<translation>Näytä pelin koko luettelossa</translation>
@@ -620,6 +628,14 @@
 			<source>Graphics</source>
 			<translation>Grafiikka</translation>
 		</message>
+		<message>
+			<source>Gui</source>
+			<translation>Rajapinta</translation>
+		</message>
+		<message>
+			<source>User</source>
+			<translation>Käyttäjä</translation>
+		</message>
 		<message>
 			<source>Graphics Device</source>
 			<translation>Näytönohjain</translation>
@@ -805,7 +821,7 @@
 			<translation>Päivitys:\nRelease: Viralliset versiot, jotka julkaistaan kuukausittain ja saattavat olla hyvin vanhoja, mutta ovat luotettavampia ja testatumpia.\nNightly: Kehitysversiot, joissa on kaikki uusimmat ominaisuudet ja korjaukset, mutta ne saattavat sisältää virheitä ja ovat vähemmän vakaita.</translation>
 		</message>
 		<message>
-			<source>GUIgroupBox</source>
+			<source>GUIMusicGroupBox</source>
 			<translation>Soita Otsikkomusiikkia:\nJos peli tukee sitä, ota käyttöön erityisen musiikin soittaminen pelin valinnan yhteydessä käyttöliittymässä.</translation>
 		</message>
 		<message>

src/qt_gui/translations/fr.ts

@@ -540,10 +540,18 @@
 			<source>Enable Fullscreen</source>
 			<translation>Plein écran</translation>
 		</message>
+		<message>
+			<source>Fullscreen Mode</source>
+			<translation>Mode Plein Écran</translation>
+		</message>
 		<message>
 			<source>Enable Separate Update Folder</source>
 			<translation>Dossier séparé pour les mises à jours</translation>
 		</message>
+		<message>
+			<source>Default tab when opening settings</source>
+			<translation>Onglet par défaut lors de l'ouverture des paramètres</translation>
+		</message>
 		<message> 
 			<source>Show Game Size In List</source>
 			<translation>Afficher la taille du jeu dans la liste</translation>
@@ -620,6 +628,14 @@
 			<source>Graphics</source>
 			<translation>Graphismes</translation>
 		</message>
+		<message>
+			<source>Gui</source>
+			<translation>Interface</translation>
+		</message>
+		<message>
+			<source>User</source>
+			<translation>Utilisateur</translation>
+		</message>
 		<message>
 			<source>Graphics Device</source>
 			<translation>Carte graphique</translation>
@@ -805,7 +821,7 @@
 			<translation>Mise à jour:\nRelease: versions officielles publiées chaque mois qui peuvent être très anciennes, mais plus fiables et testées.\nNightly: versions de développement avec toutes les dernières fonctionnalités et correctifs, mais pouvant avoir des bogues et être moins stables.</translation>
 		</message>
 		<message>
-			<source>GUIgroupBox</source>
+			<source>GUIMusicGroupBox</source>
 			<translation>Jouer de la musique de titre:\nSi le jeu le prend en charge, cela active la musique spéciale lorsque vous sélectionnez le jeu dans l'interface utilisateur.</translation>
 		</message>
 		<message>

src/qt_gui/translations/hu_HU.ts

@@ -540,10 +540,18 @@
 			<source>Enable Fullscreen</source>
 			<translation>Teljes Képernyő Engedélyezése</translation>
 		</message>
+		<message>
+			<source>Fullscreen Mode</source>
+			<translation>Teljes képernyős mód</translation>
+		</message>
 		<message>
 			<source>Enable Separate Update Folder</source>
 			<translation>Külön Frissítési Mappa Engedélyezése</translation>
 		</message>
+		<message>
+			<source>Default tab when opening settings</source>
+			<translation>Alapértelmezett fül a beállítások megnyitásakor</translation>
+		</message>
 		<message> 
 			<source>Show Game Size In List</source>
 			<translation>Játékméret megjelenítése a listában</translation>
@@ -620,6 +628,14 @@
 			<source>Graphics</source>
 			<translation>Grafika</translation>
 		</message>
+		<message>
+			<source>Gui</source>
+			<translation>Felület</translation>
+		</message>
+		<message>
+			<source>User</source>
+			<translation>Felhasználó</translation>
+		</message>
 		<message>
 			<source>Graphics Device</source>
 			<translation>Grafikai Eszköz</translation>
@@ -805,7 +821,7 @@
 			<translation>Frissítés:\nRelease: Hivatalos verziók, amelyeket havonta adnak ki, és amelyek nagyon elavultak lehetnek, de megbízhatóbbak és teszteltek.\nNightly: Fejlesztési verziók, amelyek az összes legújabb funkciót és javítást tartalmazzák, de hibákat tartalmazhatnak és kevésbé stabilak.</translation>
 		</message>
 		<message>
-			<source>GUIgroupBox</source>
+			<source>GUIMusicGroupBox</source>
 			<translation>Játék címzene lejátszása:\nHa a játék támogatja, engedélyezze egy speciális zene lejátszását, amikor a játékot kiválasztja a GUI-ban.</translation>
 		</message>
 		<message>

src/qt_gui/translations/id.ts

@@ -540,10 +540,18 @@
 			<source>Enable Fullscreen</source>
 			<translation>Enable Fullscreen</translation>
 		</message>
+		<message>
+			<source>Fullscreen Mode</source>
+			<translation>Mode Layar Penuh</translation>
+		</message>
 		<message>
 			<source>Enable Separate Update Folder</source>
 			<translation>Enable Separate Update Folder</translation>
 		</message>
+		<message>
+			<source>Default tab when opening settings</source>
+			<translation>Tab default saat membuka pengaturan</translation>
+		</message>
 		<message> 
 			<source>Show Game Size In List</source>
 			<translation>Tampilkan Ukuran Game di Daftar</translation>
@@ -620,6 +628,14 @@
 			<source>Graphics</source>
 			<translation>Graphics</translation>
 		</message>
+		<message>
+			<source>Gui</source>
+			<translation>Antarmuka</translation>
+		</message>
+		<message>
+			<source>User</source>
+			<translation>Pengguna</translation>
+		</message>
 		<message>
 			<source>Graphics Device</source>
 			<translation>Graphics Device</translation>
@@ -805,7 +821,7 @@
 			<translation>Pembaruan:\nRelease: Versi resmi yang dirilis setiap bulan yang mungkin sangat ketinggalan zaman, tetapi lebih dapat diandalkan dan teruji.\nNightly: Versi pengembangan yang memiliki semua fitur dan perbaikan terbaru, tetapi mungkin mengandung bug dan kurang stabil.</translation>
 		</message>
 		<message>
-			<source>GUIgroupBox</source>
+			<source>GUIMusicGroupBox</source>
 			<translation>Putar Musik Judul Permainan:\nJika permainan mendukungnya, aktifkan pemutaran musik khusus saat memilih permainan di GUI.</translation>
 		</message>
 		<message>

src/qt_gui/translations/it.ts

@@ -540,10 +540,18 @@
 			<source>Enable Fullscreen</source>
 			<translation>Abilita Schermo Intero</translation>
 		</message>
+		<message>
+			<source>Fullscreen Mode</source>
+			<translation>Modalità Schermo Intero</translation>
+		</message>
 		<message>
 			<source>Enable Separate Update Folder</source>
 			<translation>Abilita Cartella Aggiornamenti Separata</translation>
 		</message>
+		<message>
+			<source>Default tab when opening settings</source>
+			<translation>Scheda predefinita all'apertura delle impostazioni</translation>
+		</message>
 		<message> 
 			<source>Show Game Size In List</source>
 			<translation>Mostra la dimensione del gioco nell'elenco</translation>
@@ -620,6 +628,14 @@
 			<source>Graphics</source>
 			<translation>Grafica</translation>
 		</message>
+		<message>
+			<source>Gui</source>
+			<translation>Interfaccia</translation>
+		</message>
+		<message>
+			<source>User</source>
+			<translation>Utente</translation>
+		</message>
 		<message>
 			<source>Graphics Device</source>
 			<translation>Scheda Grafica</translation>
@@ -805,7 +821,7 @@
 			<translation>Aggiornamento:\nRelease: Versioni ufficiali rilasciate ogni mese che potrebbero essere molto datate, ma sono più affidabili e testate.\nNightly: Versioni di sviluppo che hanno tutte le ultime funzionalità e correzioni, ma potrebbero contenere bug e sono meno stabili.</translation>
 		</message>
 		<message>
-			<source>GUIgroupBox</source>
+			<source>GUIMusicGroupBox</source>
 			<translation>Riproduci Musica del Titolo:\nSe un gioco lo supporta, attiva la riproduzione di musica speciale quando selezioni il gioco nell'interfaccia grafica.</translation>
 		</message>
 		<message>

src/qt_gui/translations/ja_JP.ts

@@ -540,10 +540,18 @@
 			<source>Enable Fullscreen</source>
 			<translation>フルスクリーンを有効にする</translation>
 		</message>
+		<message>
+			<source>Fullscreen Mode</source>
+			<translation>全画面モード</translation>
+		</message>
 		<message>
 			<source>Enable Separate Update Folder</source>
 			<translation>アップデートフォルダの分離を有効化</translation>
 		</message>
+		<message>
+			<source>Default tab when opening settings</source>
+			<translation>設定を開くときのデフォルトタブ</translation>
+		</message>
 		<message> 
 			<source>Show Game Size In List</source>
 			<translation>ゲームサイズをリストに表示</translation>
@@ -620,6 +628,14 @@
 			<source>Graphics</source>
 			<translation>グラフィックス</translation>
 		</message>
+		<message>
+			<source>Gui</source>
+			<translation>インターフェース</translation>
+		</message>
+		<message>
+			<source>User</source>
+			<translation>ユーザー</translation>
+		</message>
 		<message>
 			<source>Graphics Device</source>
 			<translation>グラフィックスデバイス</translation>
@@ -805,7 +821,7 @@
 			<translation>更新:\nRelease: 最新の機能を利用できない可能性がありますが、より信頼性が高くテストされた公式バージョンが毎月リリースされます。\nNightly: 最新の機能と修正がすべて含まれていますが、バグが含まれている可能性があり、安定性は低いです。</translation>
 		</message>
 		<message>
-			<source>GUIgroupBox</source>
+			<source>GUIMusicGroupBox</source>
 			<translation>タイトルミュージックを再生:\nゲームでサポートされている場合に、GUIでゲームを選択したときに特別な音楽を再生する機能を有効にします。</translation>
 		</message>
 		<message>

src/qt_gui/translations/ko_KR.ts

@@ -540,10 +540,18 @@
 			<source>Enable Fullscreen</source>
 			<translation>Enable Fullscreen</translation>
 		</message>
+		<message>
+			<source>Fullscreen Mode</source>
+			<translation>전체 화면 모드</translation>
+		</message>
 		<message>
 			<source>Enable Separate Update Folder</source>
 			<translation>Enable Separate Update Folder</translation>
 		</message>
+		<message>
+			<source>Default tab when opening settings</source>
+			<translation>설정 열기 시 기본 탭</translation>
+		</message>
 		<message> 
 			<source>Show Game Size In List</source>
 			<translation>게임 크기를 목록에 표시</translation>
@@ -620,6 +628,14 @@
 			<source>Graphics</source>
 			<translation>Graphics</translation>
 		</message>
+		<message>
+			<source>Gui</source>
+			<translation>인터페이스</translation>
+		</message>
+		<message>
+			<source>User</source>
+			<translation>사용자</translation>
+		</message>
 		<message>
 			<source>Graphics Device</source>
 			<translation>Graphics Device</translation>
@@ -805,7 +821,7 @@
 			<translation>Update:\nRelease: Official versions released every month that may be very outdated, but are more reliable and tested.\nNightly: Development versions that have all the latest features and fixes, but may contain bugs and are less stable.</translation>
 		</message>
 		<message>
-			<source>GUIgroupBox</source>
+			<source>GUIMusicGroupBox</source>
 			<translation>Play Title Music:\nIf a game supports it, enable playing special music when selecting the game in the GUI.</translation>
 		</message>
 		<message>

src/qt_gui/translations/lt_LT.ts

@@ -540,10 +540,18 @@
 			<source>Enable Fullscreen</source>
 			<translation>Enable Fullscreen</translation>
 		</message>
+		<message>
+			<source>Fullscreen Mode</source>
+			<translation>Viso ekranas</translation>
+		</message>
 		<message>
 			<source>Enable Separate Update Folder</source>
 			<translation>Enable Separate Update Folder</translation>
 		</message>
+		<message>
+			<source>Default tab when opening settings</source>
+			<translation>Numatytoji kortelė atidarius nustatymus</translation>
+		</message>
 		<message> 
 			<source>Show Game Size In List</source>
 			<translation>Rodyti žaidimo dydį sąraše</translation>
@@ -620,6 +628,14 @@
 			<source>Graphics</source>
 			<translation>Graphics</translation>
 		</message>
+		<message>
+			<source>Gui</source>
+			<translation>Interfeisa</translation>
+		</message>
+		<message>
+			<source>User</source>
+			<translation>Naudotojas</translation>
+		</message>
 		<message>
 			<source>Graphics Device</source>
 			<translation>Graphics Device</translation>
@@ -805,7 +821,7 @@
 			<translation>Atnaujinti:\nRelease: Oficialios versijos, išleidžiamos kiekvieną mėnesį, kurios gali būti labai pasenusios, tačiau yra patikimos ir išbandytos.\nNightly: Vystymo versijos, kuriose yra visos naujausios funkcijos ir taisymai, tačiau gali turėti klaidų ir būti mažiau stabilios.</translation>
 		</message>
 		<message>
-			<source>GUIgroupBox</source>
+			<source>GUIMusicGroupBox</source>
 			<translation>Groti antraščių muziką:\nJei žaidimas tai palaiko, įjungia specialios muzikos grojimą, kai pasirinkite žaidimą GUI.</translation>
 		</message>
 		<message>

src/qt_gui/translations/nb.ts

@@ -540,10 +540,18 @@
 			<source>Enable Fullscreen</source>
 			<translation>Aktiver fullskjerm</translation>
 		</message>
+		<message>
+			<source>Fullscreen Mode</source>
+			<translation>Fullskjermmodus</translation>
+		</message>
 		<message>
 			<source>Enable Separate Update Folder</source>
 			<translation>Aktiver seperat oppdateringsmappe</translation>
 		</message>
+		<message>
+			<source>Default tab when opening settings</source>
+			<translation>Standardfanen når innstillingene åpnes</translation>
+		</message>
 		<message> 
 			<source>Show Game Size In List</source>
 			<translation>Vis spillstørrelse i listen</translation>
@@ -620,6 +628,14 @@
 			<source>Graphics</source>
 			<translation>Grafikk</translation>
 		</message>
+		<message>
+			<source>Gui</source>
+			<translation>Grensesnitt</translation>
+		</message>
+		<message>
+			<source>User</source>
+			<translation>Bruker</translation>
+		</message>
 		<message>
 			<source>Graphics Device</source>
 			<translation>Grafikkenhet</translation>
@@ -805,7 +821,7 @@
 			<translation>Oppdatering:\nRelease: Offisielle versjoner utgitt hver måned som kan være veldig utdaterte, men er mer pålitelige og testet.\nNightly: Utviklingsversjoner som har alle de nyeste funksjonene og feilrettingene, men som kan inneholde feil og er mindre stabile.</translation>
 		</message>
 		<message>
-			<source>GUIgroupBox</source>
+			<source>GUIMusicGroupBox</source>
 			<translation>Spille tittelmusikk:\nHvis et spill støtter det, så aktiveres det spesiell musikk når du velger spillet i menyen.</translation>
 		</message>
 		<message>

src/qt_gui/translations/nl.ts

@@ -540,10 +540,18 @@
 			<source>Enable Fullscreen</source>
 			<translation>Enable Fullscreen</translation>
 		</message>
+		<message>
+			<source>Fullscreen Mode</source>
+			<translation>Volledig schermmodus</translation>
+		</message>
 		<message>
 			<source>Enable Separate Update Folder</source>
 			<translation>Enable Separate Update Folder</translation>
 		</message>
+		<message>
+			<source>Default tab when opening settings</source>
+			<translation>Standaardtabblad bij het openen van instellingen</translation>
+		</message>
 		<message> 
 			<source>Show Game Size In List</source>
 			<translation>Toon grootte van het spel in de lijst</translation>
@@ -620,6 +628,14 @@
 			<source>Graphics</source>
 			<translation>Graphics</translation>
 		</message>
+		<message>
+			<source>Gui</source>
+			<translation>Interface</translation>
+		</message>
+		<message>
+			<source>User</source>
+			<translation>Gebruiker</translation>
+		</message>
 		<message>
 			<source>Graphics Device</source>
 			<translation>Graphics Device</translation>
@@ -805,7 +821,7 @@
 			<translation>Updateren:\nRelease: Officiële versies die elke maand worden uitgebracht, die zeer verouderd kunnen zijn, maar betrouwbaar en getest zijn.\nNightly: Ontwikkelingsversies die alle nieuwste functies en bugfixes bevatten, maar mogelijk bugs bevatten en minder stabiel zijn.</translation>
 		</message>
 		<message>
-			<source>GUIgroupBox</source>
+			<source>GUIMusicGroupBox</source>
 			<translation>Speel titelsong:\nAls een game dit ondersteunt, wordt speciale muziek afgespeeld wanneer je het spel in de GUI selecteert.</translation>
 		</message>
 		<message>

src/qt_gui/translations/pl_PL.ts

@@ -540,10 +540,18 @@
 			<source>Enable Fullscreen</source>
 			<translation>Włącz pełny ekran</translation>
 		</message>
+		<message>
+			<source>Fullscreen Mode</source>
+			<translation>Tryb Pełnoekranowy</translation>
+		</message>
 		<message>
 			<source>Enable Separate Update Folder</source>
 			<translation>Enable Separate Update Folder</translation>
 		</message>
+		<message>
+			<source>Default tab when opening settings</source>
+			<translation>Domyślna zakładka podczas otwierania ustawień</translation>
+		</message>
 		<message> 
 			<source>Show Game Size In List</source>
 			<translation>Pokaż rozmiar gry na liście</translation>
@@ -620,6 +628,14 @@
 			<source>Graphics</source>
 			<translation>Grafika</translation>
 		</message>
+		<message>
+			<source>Gui</source>
+			<translation>Interfejs</translation>
+		</message>
+		<message>
+			<source>User</source>
+			<translation>Użytkownik</translation>
+		</message>
 		<message>
 			<source>Graphics Device</source>
 			<translation>Karta graficzna</translation>
@@ -805,7 +821,7 @@
 			<translation>Aktualizator:\nRelease: Oficjalne wersje wydawane co miesiąc, które mogą być bardzo przestarzałe, ale są niezawodne i przetestowane.\nNightly: Wersje rozwojowe, które zawierają wszystkie najnowsze funkcje i poprawki błędów, ale mogą mieć błędy i być mniej stabilne.</translation>
 		</message>
 		<message>
-			<source>GUIgroupBox</source>
+			<source>GUIMusicGroupBox</source>
 			<translation>Odtwórz muzykę tytułową:\nJeśli gra to obsługuje, aktywuje odtwarzanie specjalnej muzyki podczas wybierania gry w GUI.</translation>
 		</message>
 		<message>

src/qt_gui/translations/pt_BR.ts

@@ -540,10 +540,18 @@
 			<source>Enable Fullscreen</source>
 			<translation>Ativar Tela Cheia</translation>
 		</message>
+		<message>
+			<source>Fullscreen Mode</source>
+			<translation>Modo de Tela Cheia</translation>
+		</message>
 		<message>
 			<source>Enable Separate Update Folder</source>
 			<translation>Habilitar pasta de atualização separada</translation>
 		</message>
+		<message>
+			<source>Default tab when opening settings</source>
+			<translation>Aba padrão ao abrir as configurações</translation>
+		</message>
 		<message>
 			<source>Show Game Size In List</source>
 			<translation>Mostrar Tamanho do Jogo na Lista</translation>
@@ -620,6 +628,14 @@
 			<source>Graphics</source>
 			<translation>Gráficos</translation>
 		</message>
+		<message>
+			<source>Gui</source>
+			<translation>Interface</translation>
+		</message>
+		<message>
+			<source>User</source> 
+			<translation>Usuário</translation>
+		</message>
 		<message>
 			<source>Graphics Device</source>
 			<translation>Placa de Vídeo</translation>
@@ -766,7 +782,7 @@
 		</message>
 		<message>
 			<source>fullscreenCheckBox</source>
-			<translation>Ativar Tela Cheia:\nMove automaticamente a janela do jogo para o modo tela cheia.\nIsso pode ser alterado pressionando a tecla F11.</translation>
+			<translation>Ativar Tela Cheia:\nAltera a janela do jogo para o modo tela cheia.\nIsso pode ser alterado pressionando a tecla F11.</translation>
 		</message>
 		<message>
 			<source>separateUpdatesCheckBox</source>
@@ -805,7 +821,11 @@
 			<translation>Atualizações:\nRelease: Versões oficiais que são lançadas todo mês e podem ser bastante antigas, mas são mais confiáveis e testadas.\nNightly: Versões de desenvolvimento que têm todos os novos recursos e correções, mas podem ter bugs e ser instáveis.</translation>
 		</message>
 		<message>
-			<source>GUIgroupBox</source>
+			<source>chooseHomeTabGroupBox</source>
+			<translation>do menu.</translation>
+		</message>
+		<message>
+			<source>GUIMusicGroupBox</source>
 			<translation>Reproduzir música de abertura:\nSe o jogo suportar, ativa a reprodução de uma música especial ao selecionar o jogo na interface do menu.</translation>
 		</message>
 		<message>

src/qt_gui/translations/ro_RO.ts

@@ -540,10 +540,18 @@
 			<source>Enable Fullscreen</source>
 			<translation>Enable Fullscreen</translation>
 		</message>
+		<message>
+			<source>Fullscreen Mode</source>
+			<translation>Mod Ecran Complet</translation>
+		</message>
 		<message>
 			<source>Enable Separate Update Folder</source>
 			<translation>Enable Separate Update Folder</translation>
 		</message>
+		<message>
+			<source>Default tab when opening settings</source>
+			<translation>Tab-ul implicit la deschiderea setărilor</translation>
+		</message>
 		<message> 
 			<source>Show Game Size In List</source>
 			<translation>Afișează dimensiunea jocului în listă</translation>
@@ -620,6 +628,14 @@
 			<source>Graphics</source>
 			<translation>Graphics</translation>
 		</message>
+		<message>
+			<source>Gui</source>
+			<translation>Interfață</translation>
+		</message>
+		<message>
+			<source>User</source>
+			<translation>Utilizator</translation>
+		</message>
 		<message>
 			<source>Graphics Device</source>
 			<translation>Graphics Device</translation>
@@ -805,7 +821,7 @@
 			<translation>Actualizare:\nRelease: Versiuni oficiale lansate în fiecare lună, care pot fi foarte învechite, dar sunt mai fiabile și testate.\nNightly: Versiuni de dezvoltare care conțin toate cele mai recente funcții și corecții, dar pot conține erori și sunt mai puțin stabile.</translation>
 		</message>
 		<message>
-			<source>GUIgroupBox</source>
+			<source>GUIMusicGroupBox</source>
 			<translation>Redă muzica titlului:\nDacă un joc o suportă, activează redarea muzicii speciale când selectezi jocul în GUI.</translation>
 		</message>
 		<message>

src/qt_gui/translations/ru_RU.ts

@@ -540,10 +540,18 @@
 			<source>Enable Fullscreen</source>
 			<translation>Полноэкранный режим</translation>
 		</message>
+		<message>
+			<source>Fullscreen Mode</source>
+			<translation>Режим Полного Экран</translation>
+		</message>
 		<message>
 			<source>Enable Separate Update Folder</source>
 			<translation>Отдельная папка обновлений</translation>
 		</message>
+		<message>
+			<source>Default tab when opening settings</source>
+			<translation>Вкладка по умолчанию при открытии настроек</translation>
+		</message>
 		<message> 
 			<source>Show Game Size In List</source>
 			<translation>Показать размер игры в списке</translation>
@@ -620,6 +628,14 @@
 			<source>Graphics</source>
 			<translation>Графика</translation>
 		</message>
+		<message>
+			<source>Gui</source>
+			<translation>Интерфейс</translation>
+		</message>
+		<message>
+			<source>User</source>
+			<translation>Пользователь</translation>
+		</message>
 		<message>
 			<source>Graphics Device</source>
 			<translation>Графическое устройство</translation>
@@ -805,7 +821,7 @@
 			<translation>Обновление:\nRelease: Официальные версии, которые выпускаются каждый месяц и могут быть очень старыми, но они более надежные и проверенные.\nNightly: Версии разработки, которые содержат все последние функции и исправления, но могут содержать ошибки и менее стабильны.</translation>
 		</message>
 		<message>
-			<source>GUIgroupBox</source>
+			<source>GUIMusicGroupBox</source>
 			<translation>Играть заглавную музыку:\nВключает воспроизведение специальной музыки при выборе игры в списке, если она это поддерживает.</translation>
 		</message>
 		<message>

src/qt_gui/translations/sq.ts

@@ -540,10 +540,18 @@
 			<source>Enable Fullscreen</source>
 			<translation>Aktivizo Ekranin e plotë</translation>
 		</message>
+		<message>
+			<source>Fullscreen Mode</source>
+			<translation>Modaliteti i Plotë</translation>
+		</message>
 		<message>
 			<source>Enable Separate Update Folder</source>
 			<translation>Aktivizo dosjen e ndarë të përditësimit</translation>
 		</message>
+		<message>
+			<source>Default tab when opening settings</source>
+			<translation>Skeda e parazgjedhur kur hapni cilësimet</translation>
+		</message>
 		<message> 
 			<source>Show Game Size In List</source>
 			<translation>Shfaq madhësinë e lojës në listë</translation>
@@ -620,6 +628,14 @@
 			<source>Graphics</source>
 			<translation>Grafika</translation>
 		</message>
+		<message>
+			<source>Gui</source>
+			<translation>Ndërfaqe</translation>
+		</message>
+		<message>
+			<source>User</source>
+			<translation>Përdorues</translation>
+		</message>
 		<message>
 			<source>Graphics Device</source>
 			<translation>Pajisja e Grafikës</translation>
@@ -805,7 +821,7 @@
 			<translation>Përditësimi:\nRelease: Versionet zyrtare të lëshuara çdo muaj që mund të jenë shumë të vjetra, por janë më të besueshme dhe të provuara.\nNightly: Versionet e zhvillimit që kanë të gjitha veçoritë dhe rregullimet më të fundit, por mund të përmbajnë gabime dhe janë më pak të qëndrueshme.</translation>
 		</message>
 		<message>
-			<source>GUIgroupBox</source>
+			<source>GUIMusicGroupBox</source>
 			<translation>Luaj muzikën e titullit:\nNëse një lojë e mbështet, aktivizohet luajtja e muzikës të veçantë kur të zgjidhësh lojën në GUI.</translation>
 		</message>
 		<message>

src/qt_gui/translations/sv.ts

@@ -1032,10 +1032,18 @@
         <source>Enable Fullscreen</source>
         <translation>Aktivera helskärm</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Fullscreen Mode</source>
+        <translation>Helskärmsläge</translation>
+    </message>
     <message>
         <source>Enable Separate Update Folder</source>
         <translation>Aktivera separat uppdateringsmapp</translation>
     </message>
+		<message>
+			<source>Default tab when opening settings</source>
+			<translation>Standardflik när inställningar öppnas</translation>
+		</message>
     <message> 
         <source>Show Game Size In List</source>
         <translation>Visa spelstorlek i listan</translation>
@@ -1108,6 +1116,14 @@
         <source>Graphics</source>
         <translation>Grafik</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Gui</source>
+        <translation>Gränssnitt</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>User</source>
+        <translation>Användare</translation>
+    </message>
     <message>
         <source>Graphics Device</source>
         <translation>Grafikenhet</translation>
@@ -1285,7 +1301,7 @@
         <translation>updaterGroupBox</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>GUIgroupBox</source>
+        <source>GUIMusicGroupBox</source>
         <translation>Spela upp titelmusik:\nOm ett spel har stöd för det kan speciell musik spelas upp från spelet i gränssnittet</translation>
     </message>
     <message>

src/qt_gui/translations/tr_TR.ts

@@ -540,10 +540,18 @@
 			<source>Enable Fullscreen</source>
 			<translation>Tam Ekranı Etkinleştir</translation>
 		</message>
+		<message>
+			<source>Fullscreen Mode</source>
+			<translation>Tam Ekran Modu</translation>
+		</message>
 		<message>
 			<source>Enable Separate Update Folder</source>
 			<translation>Enable Separate Update Folder</translation>
 		</message>
+		<message>
+			<source>Default tab when opening settings</source>
+			<translation>Ayarlar açıldığında varsayılan sekme</translation>
+		</message>
 		<message> 
 			<source>Show Game Size In List</source>
 			<translation>Göster oyun boyutunu listede</translation>
@@ -620,6 +628,14 @@
 			<source>Graphics</source>
 			<translation>Grafikler</translation>
 		</message>
+		<message>
+			<source>Gui</source>
+			<translation>Arayüz</translation>
+		</message>
+		<message>
+			<source>User</source>
+			<translation>Kullanıcı</translation>
+		</message>
 		<message>
 			<source>Graphics Device</source>
 			<translation>Grafik Cihazı</translation>
@@ -805,7 +821,7 @@
 			<translation>Güncelleme:\nRelease: Her ay yayınlanan resmi sürümler; çok eski olabilirler, ancak daha güvenilirdir ve test edilmiştir.\nNightly: Tüm en son özellikler ve düzeltmeler ile birlikte geliştirme sürümleri; hatalar içerebilir ve daha az kararlıdırlar.</translation>
 		</message>
 		<message>
-			<source>GUIgroupBox</source>
+			<source>GUIMusicGroupBox</source>
 			<translation>Başlık Müziklerini Çal:\nEğer bir oyun bunu destekliyorsa, GUI'de oyunu seçtiğinizde özel müziklerin çalmasını etkinleştirir.</translation>
 		</message>
 		<message>

src/qt_gui/translations/uk_UA.ts

@@ -540,10 +540,18 @@
 			<source>Enable Fullscreen</source>
 			<translation>Увімкнути повноекранний режим</translation>
 		</message>
+		<message>
+			<source>Fullscreen Mode</source>
+			<translation>Режим Повноекранний</translation>
+		</message>
 		<message>
 			<source>Enable Separate Update Folder</source>
 			<translation>Увімкнути окрему папку оновлень</translation>
 		</message>
+		<message>
+			<source>Default tab when opening settings</source>
+			<translation>Вкладка за замовчуванням при відкритті налаштувань</translation>
+		</message>
 		<message> 
 			<source>Show Game Size In List</source>
 			<translation>Показати розмір гри в списку</translation>
@@ -620,6 +628,14 @@
 			<source>Graphics</source>
 			<translation>Графіка</translation>
 		</message>
+		<message>
+			<source>Gui</source>
+			<translation>Інтерфейс</translation>
+		</message>
+		<message>
+			<source>User</source>
+			<translation>Користувач</translation>
+		</message>
 		<message>
 			<source>Graphics Device</source>
 			<translation>Графічний пристрій</translation>
@@ -805,7 +821,7 @@
 			<translation>Оновлення:\nRelease: Офіційні версії, які випускаються щомісяця і можуть бути дуже старими, але вони більш надійні та перевірені.\nNightly: Версії для розробників, які мають усі найновіші функції та виправлення, але можуть містити помилки та є менш стабільними.</translation>
 		</message>
 		<message>
-			<source>GUIgroupBox</source>
+			<source>GUIMusicGroupBox</source>
 			<translation>Грати заголовну музику:\nВмикає відтворення спеціальної музики під час вибору гри в списку, якщо вона це підтримує.</translation>
 		</message>
 		<message>

src/qt_gui/translations/vi_VN.ts

@@ -540,10 +540,18 @@
 			<source>Enable Fullscreen</source>
 			<translation>Enable Fullscreen</translation>
 		</message>
+		<message>
+			<source>Fullscreen Mode</source>
+			<translation>Chế độ Toàn màn hình</translation>
+		</message>
 		<message>
 			<source>Enable Separate Update Folder</source>
 			<translation>Enable Separate Update Folder</translation>
 		</message>
+		<message>
+			<source>Default tab when opening settings</source>
+			<translation>Tab mặc định khi mở cài đặt</translation>
+		</message>
 		<message> 
 			<source>Show Game Size In List</source>
 			<translation>Hiển thị Kích thước Game trong Danh sách</translation>
@@ -620,6 +628,14 @@
 			<source>Graphics</source>
 			<translation>Graphics</translation>
 		</message>
+		<message>
+			<source>Gui</source>
+			<translation>Giao diện</translation>
+		</message>
+		<message>
+			<source>User</source>
+			<translation>Người dùng</translation>
+		</message>
 		<message>
 			<source>Graphics Device</source>
 			<translation>Graphics Device</translation>
@@ -805,7 +821,7 @@
 			<translation>Cập nhật:\nRelease: Các phiên bản chính thức được phát hành hàng tháng; có thể khá cũ nhưng đáng tin cậy hơn và đã được thử nghiệm.\nNightly: Các phiên bản phát triển có tất cả các tính năng và sửa lỗi mới nhất; có thể có lỗi và ít ổn định hơn.</translation>
 		</message>
 		<message>
-			<source>GUIgroupBox</source>
+			<source>GUIMusicGroupBox</source>
 			<translation>Phát nhạc tiêu đề trò chơi:\nNếu một trò chơi hỗ trợ điều này, hãy kích hoạt phát nhạc đặc biệt khi bạn chọn trò chơi trong GUI.</translation>
 		</message>
 		<message>

src/qt_gui/translations/zh_CN.ts

@@ -540,10 +540,18 @@
 			<source>Enable Fullscreen</source>
 			<translation>启用全屏</translation>
 		</message>
+		<message>
+			<source>Fullscreen Mode</source>
+			<translation>全屏模式</translation>
+		</message>
 		<message>
 			<source>Enable Separate Update Folder</source>
 			<translation>启用单独的更新目录</translation>
 		</message>
+		<message>
+			<source>Default tab when opening settings</source>
+			<translation>打开设置时的默认选项卡</translation>
+		</message>
 		<message> 
 			<source>Show Game Size In List</source>
 			<translation>显示游戏大小在列表中</translation>
@@ -620,6 +628,14 @@
 			<source>Graphics</source>
 			<translation>图像</translation>
 		</message>
+		<message>
+			<source>Gui</source>
+			<translation>界面</translation>
+		</message>
+		<message>
+			<source>User</source>
+			<translation>用户</translation>
+		</message>
 		<message>
 			<source>Graphics Device</source>
 			<translation>图形设备</translation>
@@ -805,7 +821,7 @@
 			<translation>更新：\nRelease：每月发布的官方版本可能非常过时，但更可靠且经过测试。\nNightly：包含所有最新功能和修复的开发版本，但可能包含错误且稳定性较低。</translation>
 		</message>
 		<message>
-			<source>GUIgroupBox</source>
+			<source>GUIMusicGroupBox</source>
 			<translation>播放标题音乐：\n如果游戏支持，在图形界面选择游戏时播放特殊音乐。</translation>
 		</message>
 		<message>

src/qt_gui/translations/zh_TW.ts

@@ -540,10 +540,18 @@
 			<source>Enable Fullscreen</source>
 			<translation>Enable Fullscreen</translation>
 		</message>
+		<message>
+			<source>Fullscreen Mode</source>
+			<translation>全螢幕模式</translation>
+		</message>
 		<message>
 			<source>Enable Separate Update Folder</source>
 			<translation>Enable Separate Update Folder</translation>
 		</message>
+		<message>
+			<source>Default tab when opening settings</source>
+			<translation>打開設置時的默認選項卡</translation>
+		</message>
 		<message> 
 			<source>Show Game Size In List</source>
 			<translation>顯示遊戲大小在列表中</translation>
@@ -620,6 +628,14 @@
 			<source>Graphics</source>
 			<translation>Graphics</translation>
 		</message>
+		<message>
+			<source>Gui</source>
+			<translation>介面</translation>
+		</message>
+		<message>
+			<source>User</source>
+			<translation>使用者</translation>
+		</message>
 		<message>
 			<source>Graphics Device</source>
 			<translation>Graphics Device</translation>
@@ -805,7 +821,7 @@
 			<translation>更新:\nRelease: 每月發布的官方版本，可能非常舊，但更可靠且經過測試。\nNightly: 開發版本，擁有所有最新的功能和修復，但可能包含錯誤，穩定性較差。</translation>
 		</message>
 		<message>
-			<source>GUIgroupBox</source>
+			<source>GUIMusicGroupBox</source>
 			<translation>播放標題音樂:\n如果遊戲支持，啟用在GUI中選擇遊戲時播放特殊音樂。</translation>
 		</message>
 		<message>