mirror of
https://github.com/movie-web/movie-web.git
synced 2024-12-29 15:46:07 +00:00
Translated using Weblate (Punjabi)
Currently translated at 17.7% (57 of 321 strings) Translation: movie-web/website Translate-URL: https://weblate.movie-web.app/projects/movie-web/website/pa/ Author: Fluhfi <aseemsharma2992@gmail.com>
This commit is contained in:
parent
954d1e941a
commit
3afbab8de4
|
@ -11,6 +11,7 @@
|
|||
"title": "ਮੈਂ ਇੱਕ ਸ਼ੋਅ ਜਾਂ ਫ਼ਿਲਮ ਲਈ ਕਿੱਥੇ ਬੇਨਤੀ ਕਰ ਸਕਦਾ/ਸਕਦੀ ਹਾਂ?"
|
||||
},
|
||||
"q3": {
|
||||
"body": "ਸਾਡੇ ਖੋਜ ਨਤੀਜੇ ਮੂਵੀ ਡੇਟਾਬੇਸ (TMDB) ਦੁਆਰਾ ਸੰਚਾਲਿਤ ਹੁੰਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਇਸ ਗੱਲ ਦੀ ਪਰਵਾਹ ਕੀਤੇ ਬਿਨਾਂ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਿਤ ਹੁੰਦੇ ਹਨ ਕਿ ਸਾਡੇ ਸਰੋਤਾਂ ਵਿੱਚ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਕੰਟੈਂਟ ਹੈ ਜਾਂ ਨਹੀਂ.",
|
||||
"title": "ਖੋਜ ਨਤੀਜੇ ਸ਼ੋਅ ਜਾਂ ਫ਼ਿਲਮ ਦਿਖਾਉਂਦੇ ਹਨ, ਮੈਂ ਇਸਨੂੰ ਕਿਉਂ ਨਹੀਂ ਚਲਾ ਸਕਦਾ?"
|
||||
},
|
||||
"title": "ਮੂਵੀ-ਵੈੱਬ ਡੀ ਬਾਰੇ"
|
||||
|
@ -20,24 +21,61 @@
|
|||
"copy": "ਕਾਪੀ"
|
||||
},
|
||||
"auth": {
|
||||
"createAccount": "ਕੀ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਅਜੇ ਖਾਤਾ ਨਹੀਂ ਹੈ? <0>ਇੱਕ ਖਾਤਾ ਬਣਾਓ.</0>",
|
||||
"deviceNameLabel": "ਡਿਵਾਈਸ ਦਾ ਨਾਮ",
|
||||
"deviceNamePlaceholder": "ਨਿੱਜੀ ਫ਼ੋਨ",
|
||||
"generate": {
|
||||
"passphraseFrameLabel": "ਪੈਰਾਫਰਾਜ਼"
|
||||
"description": "ਤੁਹਾਡਾ ਗੁਪਤਕੋਡ ਤੁਹਾਡੇ ਉਪਭੋਗਤਾ ਨਾਮ ਅਤੇ ਪਾਸਵਰਡ ਵਜੋਂ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ. ਇਸਨੂੰ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਰੱਖਣਾ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਓ ਕਿਉਂਕਿ ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣੇ ਖਾਤੇ ਵਿੱਚ ਲੌਗਇਨ ਕਰਨ ਲਈ ਇਸਨੂੰ ਦਾਖਲ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੋਵੇਗੀ",
|
||||
"next": "ਮੈਂ ਆਪਣਾ ਪਾਸਫਰੇਜ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਕਰ ਲਿਆ ਹੈ",
|
||||
"passphraseFrameLabel": "ਪੈਰਾਫਰਾਜ਼",
|
||||
"title": "ਤੁਹਾਡਾ ਪਾਸਫਰੇਜ"
|
||||
},
|
||||
"hasAccount": "ਕੀ ਪਹਿਲਾਂ ਤੋਂ ਹੀ ਖਾਤਾ ਹੈ? <0>ਇੱਥੇ ਲੌਗਇਨ ਕਰੋ.</0>",
|
||||
"login": {
|
||||
"description": "ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਆਪਣੇ ਖਾਤੇ ਵਿੱਚ ਲੌਗਇਨ ਕਰਨ ਲਈ ਆਪਣਾ ਗੁਪਤਕੋਡ ਦਾਖਲ ਕਰੋ",
|
||||
"deviceLengthError": "ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਇੱਕ ਡਿਵਾਈਸ ਦਾ ਨਾਮ ਦਾਖਲ ਕਰੋ",
|
||||
"passphraseLabel": "12-ਅਖਰੰਦਾ ਪਾਸਫਰੇਜ਼",
|
||||
"passphrasePlaceholder": "ਪੈਰਾਫਰਾਜ਼",
|
||||
"submit": "ਲੌਗ-ਇਨ"
|
||||
"submit": "ਲੌਗ-ਇਨ",
|
||||
"title": "ਆਪਣੇ ਖਾਤੇ ਵਿੱਚ ਲੌਗਇਨ ਕਰੋ",
|
||||
"validationError": "ਗਲਤ ਜਾਂ ਅਧੂਰਾ ਗੁਪਤਕੋਡ"
|
||||
},
|
||||
"register": {
|
||||
"information": {
|
||||
"next": "ਅਗਲਾ"
|
||||
"color1": "ਪਰੋਫਾਇਲ ਦਾ ਪੇਹਲਾ ਰੰਗ",
|
||||
"color2": "ਪ੍ਰੋਫਾਇਲ ਦਾ ਦੂਜਾ ਰੰਗ",
|
||||
"header": "ਆਪਣੀ ਡਿਵਾਈਸ ਲਈ ਇੱਕ ਨਾਮ ਦਰਜ ਕਰੋ ਅਤੇ ਆਪਣੀ ਪਸੰਦ ਦਾ ਰੰਗ ਅਤੇ ਇੱਕ ਉਪਭੋਗਤਾ ਆਈਕਨ ਚੁਣੋ",
|
||||
"icon": "ਉਪਭੋਗਤਾ ਪ੍ਰਤੀਕ",
|
||||
"next": "ਅਗਲਾ",
|
||||
"title": "ਖਾਤਾ ਜਾਣਕਾਰੀ"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"trust": {
|
||||
"failed": {
|
||||
"text": "ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਸਹੀ ਢੰਗ ਨਾਲ ਕੌਂਫਿਗਰ ਕੀਤਾ ਹੈ?",
|
||||
"title": "ਸਰਵਰ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚਣ ਵਿੱਚ ਅਸਫਲ"
|
||||
},
|
||||
"host": "ਤੁਸੀਂ <0>{{hostname}}</0> ਨਾਲ ਜੁੜ ਰਹੇ ਹੋ - ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਖਾਤਾ ਬਣਾਉਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰੋ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਇਸ 'ਤੇ ਭਰੋਸਾ ਕਰਦੇ ਹੋ",
|
||||
"no": "ਵਾਪਸ ਜਾਓ",
|
||||
"title": "ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਸਰਵਰ 'ਤੇ ਭਰੋਸਾ ਕਰਦੇ ਹੋ?",
|
||||
"yes": "ਮੈਨੂੰ ਇਸ ਸਰਵਰ 'ਤੇ ਭਰੋਸਾ ਹੈ"
|
||||
},
|
||||
"verify": {
|
||||
"description": "ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਇਹ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰਨ ਲਈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਕੀਤਾ ਹੈ ਅਤੇ ਆਪਣਾ ਖਾਤਾ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਪਹਿਲਾਂ ਤੋਂ ਆਪਣਾ ਗੁਪਤਕੋਡ ਦਰਜ ਕਰੋ",
|
||||
"invalidData": "ਡਾਟਾ ਵੈਧ ਨਹੀਂ ਹੈ",
|
||||
"noMatch": "ਪਾਸਫਰੇਜ ਮੇਲ ਨਹੀਂ ਖਾਂਦਾ",
|
||||
"passphraseLabel": "ਤੁਹਾਡਾ 12-ਸ਼ਬਦਾਂ ਦਾ ਪਾਸਫਰੇਜ",
|
||||
"recaptchaFailed": "ਰੀਕੈਪਟਚਾ ਪ੍ਰਮਾਣਿਕਤਾ ਅਸਫਲ ਰਹੀ",
|
||||
"register": "ਖਾਤਾ ਬਣਾਉ",
|
||||
"title": "ਆਪਣੇ ਗੁਪਤਕੋਡ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰੋ"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"errors": {
|
||||
"badge": "ਇਹ ਟੁੱਟ ਗਿਆ",
|
||||
"details": "ਗਲਤੀ ਵੇਰਵੇ",
|
||||
"reloadPage": "ਪੈਗ ਨੂੰ ਰੀਲੋਡ ਕਰੋ",
|
||||
"showError": "ਗਲਤੀ ਦੇ ਵੇਰਵੇ ਦਿਖਾਓ"
|
||||
},
|
||||
"footer": {
|
||||
"links": {
|
||||
"discord": "ਡਿਸਕੋਰਡ",
|
||||
|
|
Loading…
Reference in a new issue