OpenXR: Verify size limit for swapchain.