Implement tracking overrides via wrapper devices and add a tracking override configuration gui.