libmonado: Add a function for getting a device's battery status information.