threading: Fix missing `#pragma once` in `os/os_threading.h`.