Add `XRT_ERROR_THREADING_INIT_FAILURE` a new threading related error code.