- wmr: Follow common naming of update_inputs.
- vive: Follow common naming of update_inputs.
- ohmd: Fix warnings and tidy.