Add: Methods to support `XR_FB_face_tracking2` extension