OpenXR: Use truncating printf helpers from util.