OpenXR: Support EGL clients sending in no EGLConfig if the EGLDisplay supports EGL_KHR_no_config_context.