client: Propegate the supported formats from the real compositor to the client ones.