OpenXR: Fixes profile look for `XR_EXT_hand_interaction` while not breaking
`XR_msft_hand_interaction` binding look-up