Add new recenter function on @ref xrt_space_overseer and new result code for
when recentering isn't supported.