OpenXR: Ignore XrSystemHandTrackingPropertiesEXT when hand tracking extension
is not enabled.