OpenXR: Adds missing cpp defines/checks for: `XR_HTCX_vive_tracker_interaction`
and `XR_MNDX_hydra`.