Make `xrt_system_compositor_info::supported_blend_modes` an array with an
adjacent count field.