u/distortion: Improve both Vive and Index distortion by fixing polynomial math.