ipc: Add support for getting the device visibility mask.