shared: Minor fixes and tidy ipc_generated_protocol.h file.