st/oxr: support XrEventDataVisibilityMaskChangedKHR for visibility mask