t/sdl_test: Compile as UTF-8 to fix MSVC warning.