Add a GitLab CI build pipeline, using the two-stage CI templates from Wayland. This allows us to do really quick builds of Monado itself, insulating ourselves from the longer and more failure-prone parts of pulling and building our dependencies.