Port across the Oculus Rift S driver from OpenHMD as a native
Monado driver.
This is mostly the same as the OpenHMD 3DOF driver, with
slightly better HMD distortion correction, various small
fixes, some capsense touch detection support.
Controller poses are rotated 40° to match grip pose.