diff --git a/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/ru.json b/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/ru.json
index 01b8bfbe24..856ccb1ed9 100644
--- a/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/ru.json
+++ b/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/ru.json
@@ -132,5 +132,9 @@
     "TaskAudioNormalization": "Нормализация звука",
     "TaskAudioNormalizationDescription": "Сканирует файлы на наличие данных о нормализации звука.",
     "TaskDownloadMissingLyrics": "Загрузить недостающий текст",
-    "TaskDownloadMissingLyricsDescription": "Загружает текст песен"
+    "TaskDownloadMissingLyricsDescription": "Загружает текст песен",
+    "TaskMoveTrickplayImages": "Перенесение местоположения изображений Trickplay",
+    "TaskExtractMediaSegments": "Сканирование медиасегментов",
+    "TaskExtractMediaSegmentsDescription": "Извлекает или получает медиасегменты из плагинов MediaSegment.",
+    "TaskMoveTrickplayImagesDescription": "Перемещает существующие файлы trickplay в соответствии с настройками медиатеки."
 }