diff --git a/streams/ru_s18209.m3u b/streams/ru_s18209.m3u
index 5b0b74a1b..929cb5942 100644
--- a/streams/ru_s18209.m3u
+++ b/streams/ru_s18209.m3u
@@ -31,7 +31,7 @@ http://s18209.cdn.ngenix.net/hls/CH_R01_TV3/playlist.m3u8
 http://s18209.cdn.ngenix.net/hls/CH_R04_TVC/playlist.m3u8
 #EXTINF:-1 tvg-id="TNT.ru",ТНТ
 http://s18209.cdn.ngenix.net/hls/CH_R01_TNT/playlist.m3u8
-#EXTINF:-1 tvg-id="Che.ru",Че
+#EXTINF:-1 tvg-id="Che.ru",Че!
 http://s18209.cdn.ngenix.net/hls/CH_R02_PERETZ/playlist.m3u8
 #EXTINF:-1 tvg-id="U.ru",Ю
 http://s18209.cdn.ngenix.net/hls/CH_R03_U/playlist.m3u8