Update el.mjs

src/lang/el.mjs

@@ -56,7 +56,7 @@ const gr = {
 			currentWebuiVersion: 'Τρέχουσα Έκδοση WebUI',
 			versionNotAvailable: 'Μη Διαθέσιμη',
 			updateAvailable: `Δεν εκτελείτε την πιο πρόσφατη διαθέσιμη έκδοση: {version}`,
-			deemixVersion: 'έκδοση deemix lib'
+			deemixVersion: 'Έκδοση deemix lib'
 		},
 		titles: {
 			usefulLinks: 'Χρήσιμοι Σύνδεσμοι',
@@ -181,9 +181,9 @@ const gr = {
 		noCountries: 'Αυτό το κομμάτι δεν είναι διαθέσιμο σε καμία χώρα.'
 	},
 	search: {
-		startSearching: 'Έναρξη αναζήτησης!',
+		startSearching: 'Έναρξη αναζήτησης...',
 		description:
-			'Μπορείτε να αναζητήσετε ένα κομμάτι, ένα ολόκληρο άλμπουμ, έναν καλλιτέχνη, μια λίστα αναπαραγωγής ή οτιδήποτε άλλο! Μπορείτε επίσης να επικολλήσετε έναν σύνδεσμο Deezer',
+			'Εδώ μπορείτε να αναζητήσετε κάποιο κομμάτι, κάποιο άλμπουμ, κάποιον καλλιτέχνη, μια λίστα αναπαραγωγής ή οτιδήποτε άλλο επιθυμείτε. Μπορείτε επίσης να επικολλήσετε έναν σύνδεσμο Deezer.',
 		fans: '{n} θαυμαστές',
 		noResults: 'Δεν βρέθηκαν αποτελέσματα',
 		noResultsTrack: 'Δεν βρέθηκαν κομμάτια',
@@ -231,6 +231,34 @@ const gr = {
 			arl: {
 				title: 'Χρήση ARL',
 				question: 'Πώς μπορώ να αποκτήσω το δικό μου ARL;',
+				howTo: 'To "Deezer" παρακολουθεί την περίοδο σύνδεσης σας χρησιμοποιώντας ένα cookie που ονομάζεται "ARL". \nΤο "Deemix" χρησιμοποιεί αυτό το cookie για να λάβει τα δεδομένα που χρειάζεται για τη λήψη των κομματιών από το "Deezer".\nΤα "ARL" διαρκούν τρεις μήνες. Με το πέρας των τριών μηνών το "Deezer" σας ζητά να συνδεθείτε ξανά. Η ίδια μέθοδος χρησιμοποιείται και στο "Deemix".\nΑκολουθώντας τα παρακάτω βήματα μπορείτε να αποκτήσετε τον "ARL" κωδικό σας',
+				chromeSteps: {
+					easyWay: {
+						title: 'Chrome (Εύκολος Τρόπος)',
+						stepThree: 'Κάντε κλικ στο εικονίδιο με το λουκέτο το οποίο βρίσκεται στα αριστερά του πεδίο διεύθυνσης "URL"',
+						stepFour: 'Επιλέξτε το εικονιδιο "Cookies", πηγαίνετε στην καρτέλα "Allowed" και κάντε κλικ στο "deezer.com" > "cookies" > "arl"',
+						stepFive: 'Κάντε δεξί κλικ μέσα στο πεδίο "Content", αρχικά επιλέξτε "Select All" και στη συνέχεια ξανά δεξί κλικ στο πεδίο "Content" και αντιγραφή.',
+					},
+					title: 'Chrome',
+					stepFour: "Πηγαίνετε στην καρτέλα Εφαρμογή (αν δεν τη βλέπετε κάντε κλικ στο διπλό βέλος)",
+					hereIs: "Εδώ θα βρείτε σχετικό",
+					videoGuide: 'βίντεο'
+				},
+				firefoxSteps: {
+					title: 'Firefox',
+					stepOne: 'Ανοίξτε τον Firefox',
+					stepFour: "Πηγαίνετε στην καρτέλα Αποθήκευση (αν δεν τη βλέπετε κάντε κλικ στο διπλό βέλος)",
+				},
+				commonSteps: {
+					stepOne: 'Ανοίξτε τον Chrome',
+					stepTwo: 'Μεταβείτε στη διεύθυνση "www.deezer.com" και συνδεθείτε στον λογαριασμό σας',
+					stepThree: 'Αφού συνδεθείτε, πατήστε F12 για να ανοίξετε τα Εργαλεία προγραμματιστή (Developer Tools)',
+					stepFive: 'Ανοίξτε το αναπτυσσόμενο μενού "cookie"',
+					stepSix: 'Επιλέξτε το "www.deezer.com"',
+					stepSeven: 'Βρείτε το cookie "arl" (το οποίο πρέπει να έχει μήκος 192 χαρακτήρες)',
+					stepEight: "Βεβαιωθείτε ότι αντιγράψτε μόνο την τιμή και όχι ολόκληρο το cookie",
+					stepLast: 'Και αυτό είναι το "ARL" σας. Τώρα μπορείτε να το χρησιμοποιήσετε στην εφαρμογή'
+				},
 				update: 'Ενημέρωση ARL'
 			},
 			logout: 'Αποσύνδεση',
@@ -289,7 +317,7 @@ const gr = {
 				y: 'Ναι, να αντικατασταθεί το αρχείο',
 				n: "Όχι, να μην αντικατασταθεί το αρχείο",
 				t: 'Να αντικατασταθούν μόνο τα tags',
-				b: 'Όχι, να διατηρηθούν και τα δύο αρχεία και να προστεθεί αύξον αριθμός στο διπλότυπο',
+				b: 'Όχι, να διατηρηθούν και τα δύο αρχεία και να προστεθεί αύξων αριθμός στο διπλότυπο',
 				e: "Όχι, και να μην ληφθούν υπόψιν οι επεκτάσεις"
 			},
 			fallbackBitrate: 'Εναλλακτικό bitrate',
@@ -318,7 +346,7 @@ const gr = {
 				both: 'Αρχείο jpeg και png'
 			},
 			jpegImageQuality: 'Ποιότητα εικόνας JPEG',
-			embeddedArtworkPNG: 'Αποθήκευση ενσωματωμένου εξωφύλλου σε ως PNG',
+			embeddedArtworkPNG: 'Αποθήκευση ενσωματωμένου εξωφύλλου σε PNG αρχείο',
 			embeddedPNGWarning: 'Τα αρχεία PNG δεν υποστηρίζονται επίσημα από το Deezer και μπορεί να αντιμετωπίσετε προβλήματα',
 			imageSizeWarning: 'Οποιαδήποτε εικόνα πάνω από 1200 pixels δεν υποστηρίζονται επίσημα από το Deezer και μπορεί να αντιμετωπίσετε προβλήματα',
 			coverDescriptionUTF8: 'Αποθήκευση περιγραφής εξωφύλλου χρησιμοποιώντας UTF8 (iTunes Cover Fix)'
@@ -359,7 +387,7 @@ const gr = {
 			autoCheckForUpdates: 'Έλεγχος για ενημερώσεις κατά την εκκίνηση',
 			savePlaylistAsCompilation: 'Αποθήκευση λιστών αναπαραγωγής ως συλλογή',
 			useNullSeparator: 'Χρήση μηδενικού διαχωριστικού',
-			saveID3v1: 'Αποθηκεύσει του ID3v1',
+			saveID3v1: 'Αποθήκευση του ID3v1',
 			multiArtistSeparator: {
 				title: 'Πώς θα θέλατε να χωρίσετε τους αγαπημένους σας καλλιτέχνες;',
 				nothing: 'Αποθήκευση μόνο του κύριου καλλιτέχνη',
@@ -369,8 +397,8 @@ const gr = {
 				warning:
 					'Η χρήση οποιουδήποτε διαχωριστικού εκτός από την τυπική προδιαγραφή θα προσθέσει μια επιπλέον ετικέτα επιπλέον καλλιτεχνών για να διατηρήσει την υποστήριξη πολλών καλλιτεχνών'
 			},
-			singleAlbumArtist: 'Αποθηκεύστε μόνο τον κύριο καλλιτέχνη του άλμπουμ',
-			albumVariousArtists: 'Κρατήστε τα άλμπουμ διάφορων καλλιτεχνών στα άλμπουμ καλλιτεχνών',
+			singleAlbumArtist: 'Αποθήκευση μόνο του κύριου καλλιτέχνη του άλμπουμ',
+			albumVariousArtists: 'Αποθήκευση των άλμπουμ διάφορων καλλιτεχνών μέσα στα άλμπουμ καλλιτεχνών',
 			removeAlbumVersion: 'Κατάργηση της έκδοσης του άλμπουμ από τον τίτλο του κομματιού',
 			removeDuplicateArtists: 'Κατάργηση των συνδυασμών των καλλιτεχνών',
 			dateFormat: {
@@ -380,14 +408,14 @@ const gr = {
 				day: 'ΗΗ'
 			},
 			featuredToTitle: {
-				title: 'Τι να γίνεται με τους διακεκριμένους καλλιτέχνες (feat.)',
+				title: 'Τι να γίνεται με τους συμμετέχοντες καλλιτέχνες (feat.)',
 				0: 'Τίποτα',
 				1: 'Αφαίρεση από τον τίτλο',
 				3: 'Κατάργηση από τον τίτλο του κομματιού και τον τίτλο του άλμπουμ',
 				2: 'Μετακίνηση στον τίτλο'
 			},
-			titleCasing: 'Περίβλημα τίτλου',
-			artistCasing: 'Περίβλημα καλλιτέχνη',
+			titleCasing: 'Δομή τίτλου',
+			artistCasing: 'Δομή καλλιτέχνη',
 			casing: {
 				nothing: 'Να μείνει αμετάβλητο',
 				lower: 'Όλα πεζά',
@@ -406,7 +434,34 @@ const gr = {
 			clientID: 'Spotify ClientID',
 			clientSecret: 'Spotify Client Secret',
 			username: 'Spotify Username',
-			question: 'Πώς μπορώ να ενεργοποιήσω τις δυνατότητες Spotify;'
+			question: 'Πώς μπορώ να ενεργοποιήσω τις δυνατότητες Spotify;',
+			howTo: {
+				prologue:'Το "Spotify Features" είναι ένα σύνολο λειτουργιών που σας επιτρέπει να μετατρέπετε συνδέσμους κομματιών και άλμπουμ "Spotify" σε "Deezer". Εάν τοποθετήσετε έναν σύνδεσμο "Spotify Playlist", η εφαρμογή θα μετατρέψει αυτόματα όλους τους συνδέσμους των κομματιών μέσα σε αυτό το "playlist" σε κομμάτια "Deezer". Επίσης η ενεργοποίηση αυτού του συνόλου λειτουργιών θα σας επιτρέψει να δείτε τις δημόσιες λίστες αναπαραγωγής του "Spotify" στην καρτέλα αγαπημένων.',
+				info: 'Για λόγους ασφαλείας θα χρειαστεί να παρέχετε το δικό σας "Client ID" και "Client Secret"',
+				questionOne: {
+					title: 'Πώς μπορώ να βρω το δικό μου "Client ID" και το "Client Secret"; ',
+					stepOne: {
+						partOne: 'Μεταβείτε στο',
+						partTwo: "Spotify for Developers's Dashboard",
+						partThree: 'και συνδεθείτε με τον λογαριασμό σας στο "Spotify".'
+					},
+					stepTwo: 'Κάντε κλικ στο "Create an App".\n',
+					stepTwoAlt: 'Κουμπί "Create an App" στο "Spotify for Developers Dashboard"',
+					stepThree: 'Συμπληρώστε τα πεδία "Όνομα εφαρμογής" και "Περιγραφή εφαρμογής" και επιλέξτε και τα δύο "checkboxes". Στη συνέχεια κάντε κλικ στο κουμπί "Create".\n',
+					stepThreeAlt: 'Κουμπί δημιουργία φόρμας εφαρμογής',
+					stepFour: 'Τώρα μπορείτε να δείτε το "Client ID". Εάν κάνετε κλικ στο "Show Client Secret" το μυστικό του πελάτη θα αποκαλυφθεί.\n',
+					stepFourAlt: 'Προβολή του "Client ID" και του  "Client Secret"',
+					stepFive: 'Και τώρα μπορείτε να κάνετε αντιγραφή-επικόλληση αυτών των αποτελεσμάτων στα κατάλληλα πεδία στις ρυθμίσεις.',
+				},
+				questionTwo: {
+					title: 'Πώς μπορώ να βρω το "username" μου στο "Spotify";',
+					stepOne: {
+						partOne: 'Μπορείτε να βρείτε το "username" σας στο "Spotify" από το',
+						partTwo: '"Overview page"',
+						partThree: 'στη σελίδα του "Spotify"'
+					}
+				}
+			}
 		},
 		reset: 'Επαναφορά στις προεπιλεγμένες ρυθμίσεις',
 		resetMessage: 'Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να επιστρέψετε στις προεπιλεγμένες ρυθμίσεις;',
@@ -414,7 +469,7 @@ const gr = {
 		toasts: {
 			init: 'Οι ρυθμίσεις φορτώθηκαν!',
 			update: 'Οι ρυθμίσεις ενημερώθηκαν!',
-			reset: 'Οι ρυθμίσεις επαναφερθήκαν!',
+			reset: 'Οι ρυθμίσεις επαναφέρθηκαν!',
 			ARLcopied: 'Το ARL αντιγράφηκε'
 		},
 		logs: {