cobalt/web/i18n/en/error.json
wukko f1f9955159
Some checks are pending
CodeQL / Analyze (${{ matrix.language }}) (none, javascript-typescript) (push) Waiting to run
Run tests / check lockfile correctness (push) Waiting to run
Run tests / web sanity check (push) Waiting to run
Run tests / api sanity check (push) Waiting to run
web/i18n/error: rephrase a bunch of strings for more clarity and context
i didn't expect to rewrite this much ngl
2024-11-23 00:32:08 +06:00

56 lines
5.9 KiB
JSON

{
"import.no_data": "there are no settings to load from this file. are you sure it's the right one?",
"import.invalid": "this file doesn't have valid cobalt settings to import. are you sure it's the right one?",
"import.unknown": "couldn't load data from the file. it may be corrupted or of wrong format. here's the error i got:\n\n{{ value }}",
"remux.corrupted": "couldn't read the metadata from this file, it may be corrupted.",
"remux.out_of_resources": "cobalt ran out of resources and can't continue with on-device processing. this is caused by your browser's limitations. refresh or reopen the app and try again!",
"tunnel.probe": "couldn't test this tunnel. your browser or network configuration may be blocking access to one of cobalt servers. are you sure you don't have any weird browser extensions?",
"captcha_ongoing": "cloudflare turnstile is still checking if you're not a bot.\n\nif it takes too long, you can try: disabling weird browser extensions, changing networks, using a different browser, or checking your device for malware.",
"api.auth.jwt.missing": "couldn't authenticate with the processing instance because the access token is missing. try again in a few seconds or reload the page!",
"api.auth.jwt.invalid": "couldn't authenticate with the processing instance because the access token expired. try again in a few seconds or reload the page!",
"api.auth.turnstile.missing": "couldn't authenticate with the processing instance because the captcha solution is missing. try again in a few seconds or reload the page!",
"api.auth.turnstile.invalid": "couldn't authenticate with the processing instance because the captcha solution is invalid. try again in a few seconds or reload the page!",
"api.unreachable": "couldn't connect to the processing instance. check your internet connection and try again!",
"api.timed_out": "the processing instance took too long to respond. it may be overwhelmed at the moment, try again in a few seconds!",
"api.rate_exceeded": "you're making too many requests. try again in {{ limit }} seconds.",
"api.capacity": "cobalt is at capacity and can't process your request at the moment. try again in a few seconds!",
"api.generic": "something went wrong and i couldn't get anything for you, try again in a few seconds. if the issue sticks, please report it!",
"api.unknown_response": "couldn't read the response from the processing instance. this could be caused by a version mismatch between cobalt instances.",
"api.service.unsupported": "this service is not supported yet. have you pasted the right link?",
"api.service.disabled": "this service is generally supported by cobalt, but it's disabled on this processing instance. try a link from another service!",
"api.link.invalid": "your link is invalid or this service is not supported yet. have you pasted the right link?",
"api.link.unsupported": "{{ service }} is supported, but i couldn't recognize your link. have you pasted the right one?",
"api.fetch.fail": "something went wrong when fetching info from {{ service }} and i couldn't get anything for you. if this issue sticks, please report it!",
"api.fetch.critical": "the {{ service }} module returned an error that i don't recognize. try again in a few seconds, but if this issue sticks, please report it!",
"api.fetch.empty": "couldn't find any media that i could download for you. are you sure you pasted the right link?",
"api.fetch.rate": "the processing instance got rate limited by {{ service }}. try again in a few seconds!",
"api.fetch.short_link": "couldn't get info from the short link. are you sure it works? if it does and you still get this error, please report the issue!",
"api.content.too_long": "media you requested is too long. the duration limit on this instance is {{ limit }} minutes. try something shorter instead!",
"api.content.video.unavailable": "i can't access this video. it may be restricted on {{ service }}'s side. try another one!",
"api.content.video.live": "this video is currently live, so i can't download it yet. wait for the live stream to finish and try again!",
"api.content.video.private": "this video is private, so i can't access it. change its visibility or try another one!",
"api.content.video.age": "this video is age-restricted, so i can't access it anonymously. try another one!",
"api.content.video.region": "this video is region locked, and the processing instance is in a different location. try another one!",
"api.content.post.unavailable": "couldn't find anything about this post. its visibility may be limited or it may not exist. make sure your link works and try again in a few seconds!",
"api.content.post.private": "this post is from a private account, so i can't access it. try another one!",
"api.content.post.age": "this post is age-restricted, so i can't access it anonymously. try another one!",
"api.youtube.no_matching_format": "youtube didn't return a valid video + audio format combo, either video or audio is missing. formats for this video may be re-encoding on youtube's side or something went wrong when parsing them. try enabling the hls option in video settings!",
"api.youtube.decipher": "youtube updated its decipher algorithm and i couldn't extract the info about the video. try again in a few seconds, but if this issue sticks, please report it!",
"api.youtube.login": "couldn't get this video because youtube asked the instance to log in. this is potentially caused by the processing instance not having any active account tokens. try again in a few seconds, but if it still doesn't work, tell the instance owner about this error!",
"api.youtube.token_expired": "couldn't get this video because the youtube token expired and i couldn't refresh it. try again in a few seconds, but if it still doesn't work, tell the instance owner about this error!",
"api.youtube.no_hls_streams": "couldn't find any matching HLS streams for this video. try downloading it without HLS!"
}